Hoe goed is jouw Engels?

Moderators: Polly, Muiz, NadjaNadja, Telpeva, Essie73, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Storm

Berichten: 21418
Geregistreerd: 05-06-02
Woonplaats: Brabant

Hoe goed is jouw Engels?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 29-12-24 22:04


KarmaChansy

Berichten: 6990
Geregistreerd: 17-05-05
Woonplaats: Sverige

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:07

Haha leuk, oer hollands here, verbaasde mij nog wel want woon al 10 jaar in Zweden, echter komt zweeds er met 1% door :')

Afbeelding

vuurneon
Berichten: 50066
Geregistreerd: 17-10-03

Re: Hoe goed is jouw Engels?

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:09

92 procent NL
8 procent Deens

Blue_Eyes

Berichten: 20672
Geregistreerd: 17-07-07
Woonplaats: Zuid

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:09

Afbeelding

:D en dat mag ook wel, want ik geef er les in :')

vuurneon
Berichten: 50066
Geregistreerd: 17-10-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:12

Blue_Eyes schreef:
[ Afbeelding ]

:D en dat mag ook wel, want ik geef er les in :')



Ook saai, accentloos :p

Ik moest wel wennen aan het Canadeze Engels, de ou wordt oe. Charles moet even aan t werk daar nog :p

vuurneon
Berichten: 50066
Geregistreerd: 17-10-03

Re: Hoe goed is jouw Engels?

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:13

De tekst maakt t verschil. Nu 80 procent NL en 20 procent Frans (??)

Blue_Eyes

Berichten: 20672
Geregistreerd: 17-07-07
Woonplaats: Zuid

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:16

vuurneon schreef:
Blue_Eyes schreef:
[ Afbeelding ]

:D en dat mag ook wel, want ik geef er les in :')



Ook saai, accentloos :p

Ik moest wel wennen aan het Canadeze Engels, de ou wordt oe. Charles moet even aan t werk daar nog :p

Hij zegt dan ook: couldn't identify any distinct non-native accent :)
Ik heb wel mijn best gedaan om zo accentloos mogelijk te spreken. Bij mij neigt dat meer naar RP (Queen's English) maar niet te overdreven. Dan kunnen mijn studenten het niet meer verstaan ;)

Selina

Berichten: 15515
Geregistreerd: 20-10-13
Woonplaats: Veenendaal

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:16

100% Dutch :')

Janine1990

Berichten: 44706
Geregistreerd: 13-03-05

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:17

100% Dutch ;(

Ik doe dit nog een keer als mijn verkoudheid over is _O-

Maureen95

Berichten: 16481
Geregistreerd: 26-10-11

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:17

99% Dutch _O-

Ik heb echt heel erg mijn best gedaan, maar klinkt nog steeds te NL's :P

Amber_anne

Berichten: 7788
Geregistreerd: 09-04-18

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:18

Met een Engelse vader en tweetalig opgevoed zegt hij nog steeds 100% Nederlands

Maar als ik mijn meest Nederlandse Engels doet zegt hij dat ook :')

Edit: een beetje een accent en wat vriendelijker praten bracht me op 22% Engels
Laatst bijgewerkt door Amber_anne op 29-12-24 22:28, in het totaal 1 keer bewerkt

Storm

Berichten: 21418
Geregistreerd: 05-06-02
Woonplaats: Brabant

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 29-12-24 22:19

Ik vind dit te leuk.
Nu probeer ik met een Russisch accent te spreken of een Frans, maar toch weet dat ding dat ik Nederlands ben :D

Aranel
Berichten: 20320
Geregistreerd: 09-08-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:21

Storm schreef:
Ik vind dit te leuk.
Nu probeer ik met een Russisch accent te spreken of een Frans, maar toch weet dat ding dat ik Nederlands ben :D


Hahhaaha kun je dat nog even opnemen en hier plaatsen aub? :')

Storm

Berichten: 21418
Geregistreerd: 05-06-02
Woonplaats: Brabant

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 29-12-24 22:22

Aranel schreef:
Hahhaaha kun je dat nog even opnemen en hier plaatsen aub? :')


Mijn kinderen piesen al bijna in hun broek van het lachen, dat is wel even genoeg :')

miereneter

Berichten: 3373
Geregistreerd: 25-05-17

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:23

Ha, leuke site. Hij vond me eerst 'special' en na de tweede tekst 'German'. Vlaams-Nederlands is blijkbaar een tikje verwarrend. In ieder geval niet Brits, duidelijk.

Konstantine
Berichten: 11975
Geregistreerd: 19-04-09
Woonplaats: Dat witte huis

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:23

Ik wil jullie allemaal zo graag horen :')
Ik begin hier niet aan, ooit vertelde een leraar Frans mij dat ik als een boerendochter klonk en sindsdien heb ik nooit meer Frans gesproken :+
Laatst bijgewerkt door Konstantine op 29-12-24 22:24, in het totaal 1 keer bewerkt

vuurneon
Berichten: 50066
Geregistreerd: 17-10-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:24

Storm schreef:
Ik vind dit te leuk.
Nu probeer ik met een Russisch accent te spreken of een Frans, maar toch weet dat ding dat ik Nederlands ben :D


Ik ging op Schotse tour. Werkte ook niet hahaha

Janine1990

Berichten: 44706
Geregistreerd: 13-03-05

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:24

Komt het niet door botjes en algoritmes?

Lindsey_99
Berichten: 3080
Geregistreerd: 20-12-14

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:26

Dank dank.... dit is 'gewoon' AI die hiermee heel veel 'accenten' leert herkennen.

Aranel
Berichten: 20320
Geregistreerd: 09-08-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:27

Afbeelding

Afbeelding

Ik krijg steeds deze 2 :')
Zit echt ziek mijn best te doen om met een mega Brits of Amerikaans accent te praten maar het klinkt dus blijkbaar nog niet goed :')

germie

Berichten: 28695
Geregistreerd: 02-04-02
Woonplaats: Gericht op het zuidoosten

Re: Hoe goed is jouw Engels?

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:29

En probeer het nu eens vanaf een IP adres in de UK. Want dat ding kan ook IP adressen lezen en dan wordt gokken al wat makkelijker.

Jorex

Berichten: 10458
Geregistreerd: 18-05-12
Woonplaats: inmiddels in dr88

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:29

Ik ben Fries en zwaar verkouden, dus wat denk je zelf haha. _O-
Alleen Fries haalt hij er niet uit/kent hij niet.

Amber_anne

Berichten: 7788
Geregistreerd: 09-04-18

Re: Hoe goed is jouw Engels?

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:30

Zou er iets bestaan die kan kijken van welke plek in Nederland je komt op basis van je accent

Aranel
Berichten: 20320
Geregistreerd: 09-08-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:32

Ik probeerde een Italiaans accent en dat werd gezien als Tsjechisch :))

Voor de zekerheid maar even gekeken of alle ramen hier in huis dicht zijn want als er iemand nu voor mijn deur langsloopt belt diegene spontaan de ggz crisis dienst :')

Storm

Berichten: 21418
Geregistreerd: 05-06-02
Woonplaats: Brabant

Re: Hoe goed is jouw Engels?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 29-12-24 22:33

Aranel _O- :')