Ik vind het helemaal niet overdreven om juridisch advies te vragen. Je krijgt waarschijnlijk een algemene mail/brief als voorbeeld die je kan aanpassen waarin je aangeeft dat ze moeten leveren of waarin je je geld terug vraagt en er anders serieuze stappen worden ondernomen. Die mail/brief is vaak al genoeg om bedrijven toch te laten leveren en afspraken na te komen (helaas al te vaak ervaring mee).
Als je denkt dat je opgelicht bent dan kan je aangifte doen bij de politie. Tijdens aangifte kan je aangeven dat het bedrijf van je aangifte op de hoogte wordt gebracht. Soms zullen ze (het bedrijf) contact met je opnemen om het alsnog met je op te lossen.
Maar het lijkt me slimmer om eerst juridisch advies te vragen.