Tekst trouwkaart

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Muiz, Polly, Telpeva, ynskek

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Rudina

Berichten: 2262
Geregistreerd: 02-03-10
Woonplaats: Sneek

Tekst trouwkaart

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 01-05-15 18:43

Wie zou mij verder kunnen helpen met de tekst voor op onze trouwkaart.

Het gaat bij ons net wat anders dan hoe het normaal verloopt.
Op 1 augustus trouwen wij in een besloten kring, de foto's zullen in de avond gemaakt worden en er is die dag dus geen mogelijkheid voor een huwelijksfeest.
Dit gaan wij dan ook de dag erna doen, het wordt een lekkere huis/tuin feest bij ons thuis het huis zal mooi versierd worden, er zal een buffet klaar staan, meubels gaan allemaal naar boven en er worden tafels en stoelen gehuurd.

Nu heb ik dit;
- Het is liefde voor het leven, voor altijd en niet voor even. -

Rick & Rudina

Zullen elkaar op 1 augustus 2015 elkaar het
jawoord geven.

Op zondag 2 augustus zijn jullie vanaf 16:00
van harte welkom om dit samen bij ons te
komen vieren!


Nu wil ik eigenlijk niet echt afwijken van deze tekst, maar het is dus niet duidelijk dat er volop eten aanwezig is.
Hoe kan ik dit er nou toch leuk in gaan verweken?

moonsparkle
Berichten: 23160
Geregistreerd: 21-03-05

Link naar dit bericht Geplaatst: 01-05-15 18:46

Bij de eerste zin erachter zetten. En omdat de liefde die de maag gaat zullen wij jullie eten geven :P

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 01-05-15 18:46

Je hoeft geen boterham mee, want deze dag kun je eten voor 2.

:P

Boetjewoor

Berichten: 991
Geregistreerd: 25-12-08

Link naar dit bericht Geplaatst: 01-05-15 18:50

'te komen vieren' verlengen met: te komen vieren tijdens een tuinfeest inclusief buffet
of iets in die richting?

Bernoe

Berichten: 1557
Geregistreerd: 06-10-06
Woonplaats: Achterhoek

Link naar dit bericht Geplaatst: 01-05-15 18:52

......... te komen vieren meteen hapje en een drankje!


Veel plezier met jullie bruiloft trouwens!
Laatst bijgewerkt door Bernoe op 01-05-15 18:53, in het totaal 1 keer bewerkt

Thats_Me

Berichten: 11394
Geregistreerd: 08-08-03
Woonplaats: N-Limburg

Link naar dit bericht Geplaatst: 01-05-15 18:53

Voor mij zou de uitnodiging duidelijk genoeg zijn. Als je om 16.00 uur wordt uitgenodigd om feest te vieren dan lijkt het mij niet meer dan logisch dat er ook voor eten gezorgt wordt.

vuurneon
Berichten: 50066
Geregistreerd: 17-10-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 01-05-15 18:53

Om dit samen met een hapje en een drankje met ons te komen vieren.

vuurneon
Berichten: 50066
Geregistreerd: 17-10-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 01-05-15 18:54

Thats_Me schreef:
Voor mij zou de uitnodiging duidelijk genoeg zijn. Als je om 16.00 uur wordt uitgenodigd om feest te vieren dan lijkt het mij niet meer dan logisch dat er ook voor eten gezorgt wordt.


Zal je verbazen -O- werd een rondje naar de Mac na die tijd. Alleen op wat hapjes kon ik niet leven :')

kally
Berichten: 5611
Geregistreerd: 17-07-04
Woonplaats: Rotterdam

Link naar dit bericht Geplaatst: 01-05-15 18:55

Op 1 aug gaan wij trouwen en willen wij op 2 aug een heuglijk feestje bouwen.
Dus heb je zin in wat plezier kom die dag dan hier....

Voorbeeld van huwelijksteksten en uitnodigingen...

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 01-05-15 19:15

Citaat:
Zullen elkaar op 1 augustus 2015 elkaar het
jawoord geven.


Je hebt hier 2x elkaar staan..

DaisyDarling
Berichten: 4225
Geregistreerd: 15-04-09
Woonplaats: Noord Holland

Re: Tekst trouwkaart

Link naar dit bericht Geplaatst: 01-05-15 19:23

In de laatste zin misschien; 'Om het Bourgondisch te vieren', als dat bij jullie levensstijl/vrienden past?

diesel83

Berichten: 1182
Geregistreerd: 23-11-06
Woonplaats: den haag

Link naar dit bericht Geplaatst: 01-05-15 19:36

zou er een eind tijd bij zetten dat is gelijk ook duidelijker ;-)

Rudina

Berichten: 2262
Geregistreerd: 02-03-10
Woonplaats: Sneek

Re: Tekst trouwkaart

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 01-05-15 19:41

Bedankt voor jullie reacties!

En bedankt voor het spelfoutje, naar een hele dag turen naar kaartjes kijk ik echt over zulke dingen heen.
Maar ik mag hopen dat de drukker ook alles nog goed controleert. :)

Sammie

Berichten: 71592
Geregistreerd: 04-06-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 02-05-15 00:09

Zou ik niet teveel op gokken. Zit nog steeds elke keer in de sportschool te staren naar een ontspaningsmassage aanbieding :\

Anoniem

Re: Tekst trouwkaart

Link naar dit bericht Geplaatst: 02-05-15 00:18

Precies, meestal leggen ze qua tekst de verantwoordelijkheid bij de klant neer :j

Zo kregen wij een kaart voor een verassingsfeest :+

Sammie

Berichten: 71592
Geregistreerd: 04-06-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 02-05-15 00:30

Oh ja :') die zijn ook leuk ja. Meestal wel lekker warm }:)

Rudina

Berichten: 2262
Geregistreerd: 02-03-10
Woonplaats: Sneek

Re: Tekst trouwkaart

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 02-05-15 07:42

Hahah oeps! :+

Nu jullie het zeggen, van de week hebben wij zelf ook een trouwkaartje binnen gekregen en daar zijn ook wel erg veel foutjes op te vinden.

Wel schande, op de meeste websites staat dat alles nog netjes gecontroleerd wordt.

meggiemeg

Berichten: 12891
Geregistreerd: 08-04-04
Woonplaats: gelderland

Re: Tekst trouwkaart

Link naar dit bericht Geplaatst: 02-05-15 07:57

Neem jij de gezelligheid mee dan zorgen wij voor de rest!

Lailaa

Berichten: 3025
Geregistreerd: 08-02-07
Woonplaats: Deventer

Re: Tekst trouwkaart

Link naar dit bericht Geplaatst: 02-05-15 08:29

Jeetje, ik las tekst voor een rouwkaart. Ik zat verbaasd naar alle reacties te kijken Haha.

Vind die ene leuk, neem jij gezelligheid mee, dan zorgen wij voor de rest

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 02-05-15 09:45

Rudina schreef:
Hahah oeps! :+

Nu jullie het zeggen, van de week hebben wij zelf ook een trouwkaartje binnen gekregen en daar zijn ook wel erg veel foutjes op te vinden.

Wel schande, op de meeste websites staat dat alles nog netjes gecontroleerd wordt.


De geboortekaart van mijn nicht was vreselijk.. Namen deels wel en deels niet met een hoofdletter, letters van de postcode in kleine letters, woonplaats zonder hoofdletter. Of ze hebben het zelf zo in elkaar geflanst, of de drukker heeft heel erg zitten slapen :n

vuurneon
Berichten: 50066
Geregistreerd: 17-10-03

Re: Tekst trouwkaart

Link naar dit bericht Geplaatst: 02-05-15 10:37

Daarom zorg ik altijd voor een proefexemplaar en meelezers van die kaart! Ik vind dat zo zonde van zo'n kaart als er fouten in staan := is al duur genoeg immers.

Anoniem

Re: Tekst trouwkaart

Link naar dit bericht Geplaatst: 02-05-15 12:00

Drukkerij/reclame bureau is nooit verantwoordelijke voor tekstuele fouten. Maar het is wel net zo netjes als je er als je er als bedrijf nog even over heen leest. Vraag zoals Vuurneon zegt om een proef exemplaar, als je hem opeens in je handen hebt is het heel anders dan vanaf een schermpje.

Deze teksten ken ik vanuit mijn werk:

Na een toost op ons huwelijk komt het diner
Eten jullie dan met ons mee?

Wat u niet moet vergeten
Is dat u bij ons dan aan het buffet mee kunt eten

Xivura
Berichten: 6414
Geregistreerd: 30-08-08

Re: Tekst trouwkaart

Link naar dit bericht Geplaatst: 02-05-15 12:06

Iets duidelijker zijn waar jullie misschien trouwen, en waar ze moeten zijn bij het feest?

Floepie86
Berichten: 1911
Geregistreerd: 14-02-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 02-05-15 13:06

Lailaa schreef:
Jeetje, ik las tekst voor een rouwkaart. Ik zat verbaasd naar alle reacties te kijken Haha.

Vind die ene leuk, neem jij gezelligheid mee, dan zorgen wij voor de rest


Ja ik ook! vond het al zo raar :')

Rudina

Berichten: 2262
Geregistreerd: 02-03-10
Woonplaats: Sneek

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 02-05-15 14:03

Haha een rouwkaart mag nog wel even wachten! :P

Links op het kaartje staat het adres vermeld, en de genodigde zijn allemaal op de hoogte dat het bij ons thuis is. :)

Ik vond die van de bourgondische levenswijze wel erg leuk!
Wij hebben sinds kort een huis gekocht in limburg en de meeste mensen zullen vanuit het noorden komen, dus dat is wel grappig!

nu staat dit onder de citaat;
Rick & Rudina

Zullen op 1 augustus 2015 elkaar het
jawoord geven.

Op zondag 2 augustus zijn jullie
vanaf 16:00 van harte welkom om
dit samen bij ons bourgondisch te komen vieren.

We hopen dat je erbij kunt zijn!


Toch vind ik het nog iets raar staan, iemand die dat ook ziet en het zou kunnen verwoorden?