iPad mini gekocht, Linkedin in het Spaans?

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Muiz, Polly, Telpeva, ynskek

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
nontie
Berichten: 1468
Geregistreerd: 10-12-13
Woonplaats: Drenthe

iPad mini gekocht, Linkedin in het Spaans?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 30-09-14 13:53

Hoi hoi!

Ik heb een vraagje of een van jullie het misschien weet.
Ik heb vorige week op Mallorca een iPad mini gekocht. Nu heb ik alle instellingen omgezet naar Nederlands. Alle apps zijn ook gewoon in het Nederlands..

..behalve LinkedIn. Zodra ik de app open/inlog is bijna alles in het spaans.
Bij de algemene instellingen en in LinkedIn zelf kan ik dit niet aanpassen. (Via Safari naar de website wel gewoon Nederlands/Engels.)
Iemand hier misschien een idee of kan ik beter even langs de elektronica winkel gaan?

Niet dat ik heel veel met LinkedIn werk, maar toch pittig irritant.

Alvast bedankt!

StormMilagro

Berichten: 1765
Geregistreerd: 22-05-10
Woonplaats: Arnhem

Re: iPad mini gekocht, Linkedin in het Spaans?

Link naar dit bericht Geplaatst: 30-09-14 13:56

Sommige van die sites hebben verschillende apps gemaakt in verschillende talen, misschien heb je per ongeluk de Spaanse versie gedownload? Ik weet niet of LinedIn hiermee werkt hoor, maar het zou kunnen

nontie
Berichten: 1468
Geregistreerd: 10-12-13
Woonplaats: Drenthe

Re: iPad mini gekocht, Linkedin in het Spaans?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 30-09-14 14:06

Volgens mij is Linkedin gewoon standaard, net als Facebook, maar ik zal er thuis wel even naar kijken..

MarlindeRooz

Berichten: 40353
Geregistreerd: 27-02-10

Re: iPad mini gekocht, Linkedin in het Spaans?

Link naar dit bericht Geplaatst: 30-09-14 14:16


nontie
Berichten: 1468
Geregistreerd: 10-12-13
Woonplaats: Drenthe

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 30-09-14 14:29

MarlindeRooz schreef:


Dat staat dus allemaal op Nederlands, ik heb alles al nagekeken..
Ik dacht misschien ligt het aan het feit dat ik hem in Spanje heb gekocht. Maar als alle andere instellingen en apps wel gewoon in Nederlands naar voren komen maar dit niet..

StormMilagro

Berichten: 1765
Geregistreerd: 22-05-10
Woonplaats: Arnhem

Re: iPad mini gekocht, Linkedin in het Spaans?

Link naar dit bericht Geplaatst: 30-09-14 14:32

Dat zou het probleem niet moeten zijn, hier is Apple namelijk heel goed mee. Zet je de taal in het Nederlands, dat is alles in het Nederlands. En je zegt dat dit een app is, hier kan je iPad niks aan doen, die maakt hem alleen bruikbaar voor je.
Mijn iPhone 5 komt uit Tsjechie en ik heb hier nog nooit last van gehad, echt apart

nontie
Berichten: 1468
Geregistreerd: 10-12-13
Woonplaats: Drenthe

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 30-09-14 14:38

Nikkii94 schreef:
Dat zou het probleem niet moeten zijn, hier is Apple namelijk heel goed mee. Zet je de taal in het Nederlands, dat is alles in het Nederlands. En je zegt dat dit een app is, hier kan je iPad niks aan doen, die maakt hem alleen bruikbaar voor je.
Mijn iPhone 5 komt uit Tsjechie en ik heb hier nog nooit last van gehad, echt apart



Dat idee had ik inderdaad al.. Ik zal wel even een kennis vragen die bij computershop werkt, misschien dat die me hiermee beter kan helpen dan.

Bedankt voor jullie reacties!

StormMilagro

Berichten: 1765
Geregistreerd: 22-05-10
Woonplaats: Arnhem

Re: iPad mini gekocht, Linkedin in het Spaans?

Link naar dit bericht Geplaatst: 30-09-14 14:44

Succes ermee :)!

Shiloh

Berichten: 20484
Geregistreerd: 23-07-02
Woonplaats: Eindhoven

Link naar dit bericht Geplaatst: 30-09-14 16:55

Heb je wel ook gewoon een Nederlandse Apple ID? (en dan bedoel ik niet wat betreft Taal, maar wat betreft dat je apps koop in de Nederlandse app store, omdat je account ingesteld is, als woonachtig in Nederland.

nontie
Berichten: 1468
Geregistreerd: 10-12-13
Woonplaats: Drenthe

Re: iPad mini gekocht, Linkedin in het Spaans?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 30-09-14 17:22

Ja mijn AppleID is ook met woonachtig in Nederland enzo.

Shiloh

Berichten: 20484
Geregistreerd: 23-07-02
Woonplaats: Eindhoven

Re: iPad mini gekocht, Linkedin in het Spaans?

Link naar dit bericht Geplaatst: 30-09-14 18:36

Heb je al eens geprobeerd de app opnieuw te installeren?

nontie
Berichten: 1468
Geregistreerd: 10-12-13
Woonplaats: Drenthe

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 30-09-14 20:28

Shiloh schreef:
Heb je al eens geprobeerd de app opnieuw te installeren?


Al wel 3 keer :')

Shiloh

Berichten: 20484
Geregistreerd: 23-07-02
Woonplaats: Eindhoven

Re: iPad mini gekocht, Linkedin in het Spaans?

Link naar dit bericht Geplaatst: 01-10-14 08:40

Dus als je in je profiel klikt op het rechter boven hoekje van je foto en bij language/taal kijkt, dan staat daar Nederlands of Engels?

En als je het daar nou eens veranderd naar spaans en dan weer terug veranderd naar Nederlands/Engels. Anders zou ik gewoon contact opnemen met linkedin, Ik denk dat het probleem bij hun zit en niet bij de ipad.

nontie
Berichten: 1468
Geregistreerd: 10-12-13
Woonplaats: Drenthe

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 09-12-14 14:38

Sorry late reactie :')

Heb ik ook al geprobeerd.
Had laatst een spelletje geinstalleerd en die komt ook in het spaans..
Ligt dus niet alleen aan linked in..

Shiloh

Berichten: 20484
Geregistreerd: 23-07-02
Woonplaats: Eindhoven

Re: iPad mini gekocht, Linkedin in het Spaans?

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-12-14 15:01

Contact opnemen met de helpdesk van apple?

nontie
Berichten: 1468
Geregistreerd: 10-12-13
Woonplaats: Drenthe

Re: iPad mini gekocht, Linkedin in het Spaans?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 09-12-14 15:08

Zat ik ook al aan te denken. Ben vrijdag vrij, dan ga ik eerst even langs de telefoon/computerzaak hier uit de buurt.
Uit luiheid nog niet langs geweest :Y)
Kijken of die me kunnen helpen en anders neem ik contact op met de helpdesk inderdaad.

Sani

Berichten: 27361
Geregistreerd: 20-01-03
Woonplaats: Hengelo

Re: iPad mini gekocht, Linkedin in het Spaans?

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-12-14 15:12

Is bij het installeren van de iPad niet per ongeluk als land Spanje ingesteld (of zelfs de taal?)
Want ik weet dat als je bij de Apple ID bv Duitsland kiest, je ook Duitstalige apps installeert vanuit de Appstore.

nontie
Berichten: 1468
Geregistreerd: 10-12-13
Woonplaats: Drenthe

Re: iPad mini gekocht, Linkedin in het Spaans?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 09-12-14 15:14

Taal heb ik overal op Nederlands staan.
Land heb ik volgens mij ook aangepast (als dit al ergens kan).
In alles bij de instellingen waar je het kon instellen in Nederlands heb ik het op Nederlands gezet.