Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 25-09-14 18:24

Engelse vertaling, iemand goed in Egels?

Geplaatst door de TopicStarter : 25-09-14 18:24

Beste bokkers,

Voor examen in Engeland heb ik een Engelse vertaling nodig van mijn dyslectie verklaring.
Alleen de organisatie waar deze uitgegeven is, bestaat niet meer.

Het is ook goed als ik zelf de verklaring (laat) vertalen en deze laat ondertekenen door m'n huisarts.
Nu is mijn Engels best goed, alleen (grammaticaal) niet perfect.

Is er toevallig een bokker die wel perfect Engels kan schrijven? En deze verklaring (1A4 met ongeveer 250 woorden) voor me zou willen vertalen?

**Geplaatst**: 25-09-14 18:37

Re: Engelse vertaling, iemand goed in Egels?

Geplaatst: 25-09-14 18:37

Ik wil het best voor je doen, ben alleen geen native speaker dus perfectie kan ik niet beloven. Kun je mij een pb'tje doen dat ik kan kijken of het mij gaat lukken

Nomineer dit bericht ×