Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 04-06-14 00:08

Gestuurd of verstuurd?

Geplaatst door de TopicStarter : 04-06-14 00:08

Een dilemma dat mijn zus aan me heeft voorgelegd:

Wanneer gebruik je het woord verstuurd en wanneer gestuurd?
Of mag het beiden? En waarom?

Een korte zoektocht op Google en Bokt gaf geen uitsluitsel.... en nu knaagt het aan me terwijl ik allang had moeten slapen :')

Ook een aantal theorieën uit eigen taalkennis zijn de revue gepasseerd, maar creërden ook meteen weer verwarring.

Ik ben benieuwd of er taalpuristen zijn die een idee hebben

**Geplaatst**: 04-06-14 00:10

Re: Gestuurd of verstuurd?

Geplaatst: 04-06-14 00:10

Daar gaat mijn nachtrust.

**Geplaatst**: 04-06-14 00:15

Re: Gestuurd of verstuurd?

Geplaatst: 04-06-14 00:15

Het hangt er vanaf in welk zinsverband je het gebruikt?

Bijvoorbeeld:
Ik heb de brief verstuurd.
Ik heb je een berichtje gestuurd.

Het zijn 2 verschillende werkwoorden.
- versturen (verstuurd)
- sturen (gestuurd)

**Geplaatst**: 04-06-14 00:17

Geplaatst: 04-06-14 00:17

Het is gestuurd als er (aan) je voor staat, en verstuurd als je het over iets hebt.
-Ik heb aan jou een berichtje gestuurd
- Ik heb een pakketje verstuurd

Edit woord vergeten

Laatst bijgewerkt door litilaura op 04-06-14 00:20, in het totaal 1 keer bewerkt

**Geplaatst**: 04-06-14 00:18

Geplaatst: 04-06-14 00:18

litilaura schreef:
Het is gestuurd als er (aan) je voor staat, en verstuurd als je het over iets hebt.
-Ik aan jou een berichtje gestuurd
- Ik heb een pakketje verstuurd

Dit lijkt mij ook het meest logisch.
Nog nooit eerder over nagedacht eigenlijk. :')

**Geplaatst door de TopicStarter** : 04-06-14 00:23

Geplaatst door de TopicStarter : 04-06-14 00:23

Haha... ja leuk nadenkertje vond ik ook.

Gestuurd is het voltooid deelwoord van sturen kwamen we inderdaad al mee.

De zin waaruit dit voortkomt is:
"De e-mail is nogmaals naar bovenstaand adres ......."

Laatst bijgewerkt door Kelly_ann op 04-06-14 00:26, in het totaal 1 keer bewerkt

**Geplaatst**: 04-06-14 00:24

Geplaatst: 04-06-14 00:24

Maar ik heb een berichtje gestuurd kan toch ook gewoon? Als ik iemand ga whatsappen of sms'en zeg ik ook, ik stuur wel een sms/app, en niet ik verstuur.. Dus ook ik heb een sms/app gestuurd..

Ik denk dat je gewoon kan gebruiken wat voor jou het meest logisch klinkt. Als je het op Google niet hebt kunnen vinden, betwijfel ik of er 'regels' voor zijn.

Edit:
Als ik Google vind ik wel dit antwoord;

Citaat:
Het verschil is: je verstuurt dingen met de post of e-mail. Het werkwoord 'sturen' kan je in plaats van 'versturen' ook gebruiken maar heeft daarnaast nog veel meer betekenissen (zoals het sturen van een auto etc.).

Ik denk dat je op (bijna) elke plek waar je versturen (verstuurd) zet, ook sturen (gestuurd) zou kunnen zetten, maar dat dit alleen andersom niet kan. In jouw eigen voorbeeld zou je ook allebei kunnen gebruiken, al zou ik persoonlijk voor 'verstuurd' gaan.

**Geplaatst**: 04-06-14 00:56

Re: Gestuurd of verstuurd?

Geplaatst: 04-06-14 00:56

Geverstuurd

**Geplaatst**: 04-06-14 01:11

Re: Gestuurd of verstuurd?

Geplaatst: 04-06-14 01:11

en dat in combinatie met je onderschrift

**Geplaatst**: 04-06-14 01:22

Geplaatst: 04-06-14 01:22

Naskapower schreef:
en dat in combinatie met je onderschrift

die heb ik al zo lang _O-

het moest eigenlijk typfouten zijn( bijna hetzelfde :')

) , omdat ik toen een telefoon had zonder autocorrect, maar iedereen vind hem leuk, dus blijft ie :))

**Geplaatst**: 04-06-14 07:52

Re: Gestuurd of verstuurd?

Geplaatst: 04-06-14 07:52

Voor mijn gevoel is versturen of verzenden gewoon een wat netter, zakelijker woord voor sturen. Sturen lijkt me wat meer spreektaal/straattaal.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 04-06-14 23:25

Geplaatst door de TopicStarter : 04-06-14 23:25

Merell123 schreef:
Edit:
Als ik Google vind ik wel dit antwoord;
Citaat:
Het verschil is: je verstuurt dingen met de post of e-mail. Het werkwoord 'sturen' kan je in plaats van 'versturen' ook gebruiken maar heeft daarnaast nog veel meer betekenissen (zoals het sturen van een auto etc.).

Ik denk dat je op (bijna) elke plek waar je versturen (verstuurd) zet, ook sturen (gestuurd) zou kunnen zetten, maar dat dit alleen andersom niet kan. In jouw eigen voorbeeld zou je ook allebei kunnen gebruiken, al zou ik persoonlijk voor 'verstuurd' gaan.

Wij waren gisteren ook al tot de conclusie gekomen dat je b.v. mensen niet echt kan 'versturen' inderdaad

Maar verder lijkt het inderdaad beiden te kunnen.
Waar we ook nog aan dachten is dat versturen misschien afgeleid is van 'verzenden'.

**Geplaatst**: 04-06-14 23:32

Re: Gestuurd of verstuurd?

Geplaatst: 04-06-14 23:32

Vraag het eens in het taalbloeper topic (kijk maar in mijn berichten, heb je m zo gevonden) daar zitten een aantal goede taal kenners in ! Die weten je wel te vertellen wanneer je wat kan en moet gebruiken

Nomineer dit bericht ×