HomeForums » Algemeen » [LZP] Het leven zonder paarden

zeg jij auto of ooto?

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Muiz, Polly, Telpeva, ynskek

Toevoegen aan eigen berichten
     
     
    Muronia

    Berichten: 22418
    Geregistreerd: 29-04-09
    Woonplaats: Aan het kanaal, achter de spoordijk

    zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 20-02-14 20:39

    Ja wat een mens zich wel niet af kan vragen he.. Ik zeg altijd auto maar er zijn ook veel mensen die het een ooto noemen. Ik vraag me eigenlijk af waarom? Je schrijft toch ook gewoon "au-to" en niet "oo-to"? En als het vanuit het Frans zou zijn overgenomen dan had er toch "eau-to". Moeten staan om de uitspraak "oo". Te krijgen?

    Hersenspinsels... Wie kan het me uitleggen? :)
    Maartenn

    Berichten: 2976
    Geregistreerd: 13-12-10

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:39

    'Au' wordt in het Frans ook uitgesproken als 'oo'.
    Marit

    Berichten: 8830
    Geregistreerd: 10-04-09
    Woonplaats: Velserbroek

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:40

    Ik wissel het af :+ Maar meestal ooto geloof ik.
    CastaMickey

    Berichten: 7640
    Geregistreerd: 18-10-12
    Woonplaats: Gelderland

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:41

    auto
    Froukje_J

    Berichten: 2966
    Geregistreerd: 04-05-06
    Woonplaats: Fryslan

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:41

    Auto haha
    Iejoorr

    Berichten: 6365
    Geregistreerd: 20-05-10
    Woonplaats: Alphen a/d Rijn

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:41

    Auto :+ Gewoon met de 'au'
    Appelflapje

    Berichten: 9579
    Geregistreerd: 22-12-05
    Woonplaats: Utrecht

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:42

    Auto. :j
    Mandyy

    Berichten: 31498
    Geregistreerd: 09-06-02
    Woonplaats: Barneveld

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:43

    Auto! :D
    Urielle

    Berichten: 50120
    Geregistreerd: 28-07-05
    Woonplaats: Rilland

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:43

    Auto
    En gek genoeg: tegen de kinderen ootoo
    01San

    Berichten: 18908
    Geregistreerd: 08-07-10
    Woonplaats: Voorne-putten

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:44

    ik weet het eigenlijk niet. volgens mij gebruik ik allebei
    f_pepper
    Berichten: 286
    Geregistreerd: 29-11-09

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:44

    Auto :p
    Sodeletuut

    Berichten: 21406
    Geregistreerd: 14-08-07
    Woonplaats: Dwingeloo

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:44

    Auto :))
    MusicELINE

    Berichten: 352
    Geregistreerd: 29-05-09
    Woonplaats: Drenthe

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:45

    Als ik in een jolige bui ben is het ooto en als ik gewoon "formeel" praat dan is het auto (:
    Anoniem

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:45

    *Zegt steeds auto en auto om te horen wat beter klinkt*

    Auto. Ooto vind ik op de een of andere manier heel stom klinken.
    Arc_En_Ciel

    Berichten: 4219
    Geregistreerd: 02-08-12

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:45

    Maartenn schreef:
    'Au' wordt in het Frans ook uitgesproken als 'oo'.

    Dit dus :) maar ik geloof dat het niet Frans is.

    Ik zeg auto :j
    Maartenn

    Berichten: 2976
    Geregistreerd: 13-12-10

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:47

    Het komt wel uit het Frans, van automobile.
    Destination
    Berichten: 12748
    Geregistreerd: 17-10-07
    Woonplaats: Duitsland

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:49

    Auto :j

    Ootoo klinkt nergens naar.
    Mi_Amore

    Berichten: 14992
    Geregistreerd: 16-04-03
    Woonplaats: België

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:50

    In mijn streek is het zelfs otto :D (een auto = nun otto)
    Laatst bijgewerkt door Mi_Amore op 20-02-14 20:50, in het totaal 1 keer bewerkt
    eclair98

    Berichten: 11767
    Geregistreerd: 24-09-11
    Woonplaats: Overijssel

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:50

    Beide :')
    Geryon

    Berichten: 19307
    Geregistreerd: 11-12-08

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:51

    Ik zeg auto. Vind ooto ook zo enorm kakkerig klinken.
    LOLLYYwood

    Berichten: 2831
    Geregistreerd: 15-06-09
    Woonplaats: Aalst (Oost-Vl, België)

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:52

    Ik zeg ottoo geen ooto :+ maar ook wel auto, hangt af van de situatie :j
    Leukertje

    Berichten: 440
    Geregistreerd: 15-08-12
    Woonplaats: Kartonnen Doos

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:52

    auto:) sommige mensen zegggen ook zeuven in plaats van zeven..
    Douce

    Berichten: 4371
    Geregistreerd: 13-06-07

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:53

    Auto :D
    Ootoo vind ik inderdaad maar stom klinken, kan het niet uitleggen.
    KozieZ

    Berichten: 7756
    Geregistreerd: 11-02-02

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:53

    auto. Onze kinderen zeggen ook gewoon auto.
    Geryon

    Berichten: 19307
    Geregistreerd: 11-12-08

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 20:54

    Leukertje schreef:
    auto:) sommige mensen zegggen ook zeuven in plaats van zeven..


    Ook weer zo netjes, zeuven.

    Hoe zat het ookalweer met euro?
    HomeForums » Algemeen » [LZP] Het leven zonder paarden