Bokt.nl

**Geplaatst**: 09-07-09 14:41

Help.. Zoeken op Spaans telefoonnummer. :')

Geplaatst: 09-07-09 14:41

Jaaaa dat heb ik weer!

Ik vol enthousiasme vandaag tienduizend contactformulieren invullen voor Spaanse vakantiehuisjes, tja niet geschoten is altijd mis. Braaf telefoonnummer met +31 ingevuld - want welke gek gaat er nou zo duur bellen als je ook kunt mailen?
Nou een Spaanse gek dus. Wel een aardige though.
Maar goed, hij bellen met zijn Spaanse manier van Engels.. Zeggen dat het nog beschikbaar was en dergelijke, hartstikke mooi. Ik hem gezegd dat ik het thuis zou overleggen en hem vanavond terug zou bellen. Hij zijn nummer geven bladiebla.
Alleen nu zit ik met het probleem dat ik niet weet over wélk vakantiehuisje het gaat..
Ik kon hem echt absoluut niet verstaan op een gegeven moment, dus ik hem vragen het te herhalen. Deed hij wel, maar toen verstond ik het weer niet. Dus excuseren, hij nog een keer vertellen. Je raadt hem al, ik verstond het weer niet. Dus hij nog een keer zeggen en dan erachter "that's name of the house!". Dat Spaanse gebrabbel ervoor was echt als Chinees voor me. En toen vond ik het echt heel zielig worden om het nog een keer te vragen dus ik dacht van, laat maar.

Dus nu zit ik met een vakantiehuisje wat ik moet gaan bespreken met mijn ouders, onwetende welk huisje. :Y)

Heb wel telefoonnummer en alles, dus weet iemand een Spaanse site waar je een nummer in kunt vullen en dan de persoon+adres krijgt?
Ik zou jullie ZO ZO ZO dankbaar zijn hahaha.

**Geplaatst**: 09-07-09 20:27

Re: Help.. Zoeken op Spaans telefoonnummer. :')

Geplaatst: 09-07-09 20:27

Mail hem anders nog een keer en vraag of ´ie een website heeft; met een beetje geluk staan daar foto´s van het huisje/ de huisjes op, dat lijkt me wat makkelijker beslissen

.
Het lijkt me dat je met z´n naam, adres en tel.nr. verder ook niks over een huisje te weten komt

**Geplaatst**: 09-07-09 20:52

Re: Help.. Zoeken op Spaans telefoonnummer. :')

Geplaatst: 09-07-09 20:52

Problem solved!
Ik heb mijn moed bij elkaar geraapt en hem opnieuw gebeld.. Kon het steeds weer niet verstaan, maar toen zei hij zijn naam en wist ik het weer!
Ik had namelijk op internet bij een aantal huizen informatie aangevraagd, en zijn naam had ik nog gekoppeld aan een bepaald huis dus die kon ik zo weer vinden..