Bokt.nl

**Geplaatst**: 13-06-09 19:53

grieks/latijns alfabet gezocht

Geplaatst: 13-06-09 19:53

Hallo allemaal,

Ik ben op zoek naar het grieks en latijns alfabet. Net zoals wij het nederlands alfabet hebben, wil ik graag alle letters zoals deze in het grieks en latijns geschreven worden.
Dus het oude grieks latijns? De mooie tekens zeg maar

Ik heb dit ooit gezien, en ik ben er nu al heel lang naar op zoek.

Wie kan me hieraan helpen?

**Geplaatst**: 13-06-09 20:02

Geplaatst: 13-06-09 20:02

In latijn worden dezelfde letters gebruikt als die van ons alfabet

Om de letters van het griekse alfabet in Word te kunnen gebruiken klik je gewoon op Invoegen, dan op Symbool, en dan naar de griekse tekens. Verder krijg je als je op google grieks alfabet intikt gelijk in de eerste link het griekse alfabet + de namen te zien

edit; zie hieronder

http://proto2.thinkquest.nl/~llc197/schrift/index.php

**Geplaatst**: 13-06-09 20:03

Re: grieks/latijns alfabet gezocht

Geplaatst: 13-06-09 20:03

Het Latijn heeft idd dezelfde letters, enkel wat minder.
En bij Word heb je als het goed is sowieso Symbol erop. Ik heb wel een andere gedownload die ik fijner vind, aangezien ik een keer een heel PO voor Grieks moest maken. Maar anders is het niet nodig denk ik..

**Geplaatst**: 13-06-09 20:05

Geplaatst: 13-06-09 20:05

Alpha Α α
Bèta Β β
Gamma Γ γ
Delta Δ δ
Epsilon Ε ε
Dzèta Ζ ζ
èta Η η
Thèta Θ θ
Iota Ι ι i
Kappa Κ κ
Lambda/labda Λ λ
Mu Μ μ
Nu Ν ν
Ksi Ξ ξ
Omikron Ο ο
Pi Π π
Rho Ρ ρ
Sigma Σ σ,ς*
Tau Τ τ
Upsilon Υ υ
Phi Φ φ
chi Χ χ
psi Ψ ψ
Omega Ω ω

**Geplaatst**: 13-06-09 20:50

Geplaatst: 13-06-09 20:50

Latijns/grieks is met alfa, beta en gamme, upsilon, etc. Kan je zo vinden via Google (en in de Binas).

**Geplaatst**: 13-06-09 20:57

Re: grieks/latijns alfabet gezocht

Geplaatst: 13-06-09 20:57

Latijn is níet met alfa, beta, gamma etc!

**Geplaatst**: 13-06-09 22:47

Geplaatst: 13-06-09 22:47

http://nl.wikipedia.org/wiki/Latijns_alfabet

Wikipedia schreef:
Het Latijnse alfabet is het alfabet dat voor vrijwel alle westerse spellingen wordt gebruikt, zo ook voor de Nederlandse spelling.

Duidelijk, lijkt me. Niets afwijkends aan, gewoon wat wij gewend zijn in het Nederlands.

Grieks alfabet gebruikt idd wél andere tekens: http://nl.wikipedia.org/wiki/Grieks_alfabet

Google en gij zult vinden.

**Geplaatst**: 13-06-09 22:58

Geplaatst: 13-06-09 22:58

Het klopt dat Latijn hetzelfde alfabet heeft, alleen wordt alles in hoofdletters en aan elkaar geschreven

Verder niets aparts aan..

Ik denk dat jij met die tekens inderdaad het eerder genoemde, Griekse alfabet bedoelt

**Geplaatst**: 13-06-09 23:14

Re: grieks/latijns alfabet gezocht

Geplaatst: 13-06-09 23:14

@ Lien_
In mijn Latijnse lesboek staat écht niet alles in hoofdletters en aan elkaar?

**Geplaatst**: 13-06-09 23:56

Geplaatst: 13-06-09 23:56

Nee, in mijne ook niet

Maar er staan wel afbeeldingen in van oude Latijnse geschriften waarop alles in hoofdletters is, en aan elkaar

Zie bijv. dit:
Afbeelding

**Geplaatst**: 14-06-09 00:09

Re: grieks/latijns alfabet gezocht

Geplaatst: 14-06-09 00:09

Het is niet latijns grieks of griekslatijns... Het zijn twee verschillende talen...
Het is of Grieks of Latijn en dan zonder -s. En het oud Grieks begint idd met alpha beta gamma.

Het latijn kent overigens niet alle 26 letters zoals wij die nu kennen in ons alfabet.

**Geplaatst**: 14-06-09 00:21

Geplaatst: 14-06-09 00:21

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X [Y Z]
Aldus mijn boek

De 'V' is voor de 'oe' en de 'w' (nu geschreven als u en v)
K komt zelden voor, want C wordt als K uitgesproken.
Y en Z zijn aan het Grieks ontleend en komen alleen in woorden voor die de Romeinen van de Grieken hebben overgenomen..
I kan ook uitgesproken worden als een 'j'

**Geplaatst**: 14-06-09 08:14

Geplaatst: 14-06-09 08:14

In het Latijn worden wel enkele letters vervangen door andere letters. De <j> wordt vaak een <i> (zoals Iulius Caesar ipv Julius Caesar), de <v> ipv de <u> (hvmanis ipv humanis) etc. Dat zie je duidelijk op gegraveerde teksten op oude gebouwen etc:
Afbeelding

En alleen hoofdletters... Tja, dat lag gewoon aan de middelen waarmee ze toen schreven en communiceerden.

**Geplaatst**: 14-06-09 08:16

Geplaatst: 14-06-09 08:16

Lien_ schreef:
Nee, in mijne ook niet
Maar er staan wel afbeeldingen in van oude Latijnse geschriften waarop alles in hoofdletters is, en aan elkaar
Zie bijv. dit:

Dat is een Middeleeuwse tekst dus geen origineel Romeinse tekst. Ik heb het zo geleerd als Duits: alle eigennamen en substantieven met hoofdletter (ook als ze in een andere vervoeging dan nominatief staan)

**Geplaatst**: 14-06-09 09:06

Geplaatst: 14-06-09 09:06

Rebeccaa schreef:
@ Lien_
In mijn Latijnse lesboek staat écht niet alles in hoofdletters en aan elkaar?

Mij is altijd geleerd dat het wel volledig in hoofdletters en aan elkaar is hoor

..
Het feit dat het in jouw lesboek niet zo is, is wellicht omdat je nog bewerkte teksten krijgt (weet niet in welke klas je zit?) en bovendien voor ons natuurlijk makkelijker te vertalen is als er gewoon spaties tussen staan.

**Geplaatst**: 14-06-09 09:40

Geplaatst: 14-06-09 09:40

reininglover schreef:
Lien_ schreef:
Nee, in mijne ook niet
Maar er staan wel afbeeldingen in van oude Latijnse geschriften waarop alles in hoofdletters is, en aan elkaar
Zie bijv. dit:
http://beuzaly.files.wordpress.com/2007 ... 45fda5.jpg

Dat is een Middeleeuwse tekst dus geen origineel Romeinse tekst. Ik heb het zo geleerd als Duits: alle eigennamen en substantieven met hoofdletter (ook als ze in een andere vervoeging dan nominatief staan)

Tekst is uit de 9e eeuw.. daar heb je dus gelijk in. Was het beste voorbeeld dat ik zo even snel kon vinden..

Mijn fout.
Door Mientjeuh is een mooi voorbeeld gegeven

En ik heb toch écht geleerd dat alles in hoofdletter is en aan elkaar, dat zeggen mijn boek en mijn docent ook. Ik krijg ook gewoon teksten met spaties en in normale letters enz., maar dat is gewoon omdat het dan makkelijker te vertalen is voor ons (wat Nueve ook zegt).