Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 17-01-09 22:42

AVI bestand branden op DVD

Geplaatst door de TopicStarter : 17-01-09 22:42

Hallo

Ik, als echt computer n00b, heb een vraag.

Hoe kan ik een AVI bestand het beste omzetten om hem vervolgens te branden op DVD zodat ie ook te bekijken is op een normale dvd speler?

Ik heb gegoogled en op bokt gezocht, maar ik kom er geen wijs uit.

Heb WinAvi al geprobeerd, maar die pakt het niet.

Begin een beetje wanhopig te worden, dus als iemand het antwoord heeft... Help!

**Geplaatst**: 17-01-09 22:54

Re: AVI bestand branden op DVD

Geplaatst: 17-01-09 22:54

Ik heb een super handig programma op mijn andere computer staan, maar heb geen flauw idee meer hoe het heet

Ik zal morgen eens voor je kijken

Hoef je maar het avi-bestand aan te klikken en het wordt direct omgezet en daarna op dvd gebrand.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 17-01-09 22:56

Re: AVI bestand branden op DVD

Geplaatst door de TopicStarter : 17-01-09 22:56

Oh! Als je zou willen kijken hoe die heet heb je mijn eeuwige dank!

Ik wou de film eigenlijk vanavond al kijken.. Maar ja soms zit het mee, soms zit het tegen.

Iig heel erg bedankt alvast!

**Geplaatst**: 17-01-09 23:01

Re: AVI bestand branden op DVD

Geplaatst: 17-01-09 23:01

nou, het omzetten en branden duurt bij mij vaak wel een paar uurtjes, bij een film zelfs 4 uur

dus dat had je toch niet gered

Bij dat programma kun je trouwens ook makkelijk ondertiteling erbij voegen

Moet je zoeken bij ondertitels.nl of zoiets, en dan hoef je em maar te openen en staat ie direct op de dvd. Kun je via het menu voor wel of geen ondertitels kiezen

**Geplaatst door de TopicStarter** : 17-01-09 23:07

Re: AVI bestand branden op DVD

Geplaatst door de TopicStarter : 17-01-09 23:07

Okee, nou ondertiteling zal niet nodig zijn aangezien ik de film al heeeel vaak gezien heb. Het gaat mij puur en alleen om het feit om de film op dvd te krijgen.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 19-01-09 16:48

Re: AVI bestand branden op DVD

Geplaatst door de TopicStarter : 19-01-09 16:48

MysticTinker weet je al welk programma het is?

**Geplaatst**: 19-01-09 16:50

Re: AVI bestand branden op DVD

Geplaatst: 19-01-09 16:50

Ik heb The Filmmachine;) Ook zo'n omzet programma voor ondertiteling enz. maar duurt idd wel een aantal uren.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 19-01-09 16:52

Re: AVI bestand branden op DVD

Geplaatst door de TopicStarter : 19-01-09 16:52

Okee, bedankt!

Als ik thuis ben ga ik dat maar eens even opzoeken en kijken of ik het daarmee wel kan.

**Geplaatst**: 19-01-09 22:05

Re: AVI bestand branden op DVD

Geplaatst: 19-01-09 22:05

Ik heb em:
ConvertXtoDVD
Sorry dat het zo lang duurde, druk druk, nog geen tijd gehad om mn computer op te starten

Echt een fijn programma.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 20-01-09 10:42

Re: AVI bestand branden op DVD

Geplaatst door de TopicStarter : 20-01-09 10:42

Haha maakt niet uit!

Ben blij dat je toch de tijd hebt gevonden om het te posten. Ga vanavond maar eens even aan de slag dan!

Thanks!

**Geplaatst**: 20-01-09 10:44

Re: AVI bestand branden op DVD

Geplaatst: 20-01-09 10:44

MysticTinker, die is dus wel makkelijk met ondertiteling der bij zetten?
Ik had er namelijk 1, waarbij ik dus met bestanden zat die weer terug moesten gezet worden en dat lukte niet.
Had toen de dvd maar gewoon op ISO gebrand.

**Geplaatst**: 20-01-09 11:07

Re: AVI bestand branden op DVD

Geplaatst: 20-01-09 11:07

Ja die is erg makkelijk met ondertiteling

Je moet even de goede ondertiteling vinden bij het filmbestand, en dan hoef je in dan programma alleen maar op het filmbestand te klikken dat je hebt geopend, dan op bestand en dan 'ondertiteling bijvoegen' of iets dergelijks, je opent de ondertiteling. En klaar

Als je de dvd dan afspeelt kun je kiezen voor wel of geen ondertiteling. Je kan dus zelfs verschillende talen op een dvd zetten

**Geplaatst**: 20-01-09 11:12

Re: AVI bestand branden op DVD

Geplaatst: 20-01-09 11:12

Kijk dat vind ik nog beter!
Ga vanmiddag eens even kijken hoe en wat, bekijk ze nu nog gewoon op de laptop, maar dvdtje en de bank is ook heerlijk!

**Geplaatst**: 20-01-09 16:49

Re: AVI bestand branden op DVD

Geplaatst: 20-01-09 16:49

Zie dat het met een probeer versie een watermerk in je beeld komt, is dit groot?

**Geplaatst**: 20-01-09 16:54

Re: AVI bestand branden op DVD

Geplaatst: 20-01-09 16:54

Oh, dan heb ik denk ik de originele versie, bij mij was er geen watermerkje.. Even kijken..