oomens schreef:Veulen84 schreef:Hier vroegen we ons vanavond af waar de uitspraak "the butler did it" vandaan komt. Het zit in heel veel boeken, films en series. Maar wie heeft dat ooit geïntroduceerd?
Erg trouwens, the butler did it tik ik zo neer. Maar geïntroduceerd heb ik 6 pogingen en google voor nodig.
Komt op mij heel erg Agatha Christie over, maar zij zal het vast ook niet zelf bedacht hebben.
Opvallend: als je het een Duitser vraagt zal hij eerder zeggen: der Morder ist immer der Gartner (the gardener did it)
