Uitspraak woorden thera-puit/thera-peut au-to/oo-to enz.

Moderators: Essie73, NadjaNadja, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird, Polly

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Femke_Tweety

Berichten: 14350
Geregistreerd: 02-04-10

Re: Uitspraak woorden thera-puit/thera-peut au-to/oo-to enz.

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 10:38

Partner vader
Au-to
Therap-eu-t
Tractor

Vader
Therap-eu-t
o-to
Trekkertje

Femke_Tweety

Berichten: 14350
Geregistreerd: 02-04-10

Re: Uitspraak woorden thera-puit/thera-peut au-to/oo-to enz.

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 10:41

Na deze discussie met mijn vader besproken te hebben heeft hij een vergelijkbare vraag;

Meervoud ui, is dat

Ui-wen
Of
Ui-jen

Melkpakket zoogdier

Ui-jer
Ui-wer
Ui-ur

Ibbel

Berichten: 51407
Geregistreerd: 01-09-04
Woonplaats: West-Veluwe

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 10:48

Alle meervouds '-en' wordt als '-un' uitgesproken, net als '-er en '-eren'.

Dus kinderen wordt kinduhrun (en die laatste N sneuvelt ook meestal), dus uiteindelijk is het kinduhruh.
Uien is dus ui-jun, uier is ui-jur. Niemand spreekt die e als e (of è) uit.

En de uitgang '-lijk' in woorden wordt altijd '-luk'. Eigenluk, dadeluk etc. Waarbij die woorden ook nogal eens verkort worden tot eiluk en daluk. Luister maar eens naar jezelf :+

Eindelijk wordt trouwens nooit eiluk - dan zou je maar verwarring krijgen met eigenlijk :D

Ibbel

Berichten: 51407
Geregistreerd: 01-09-04
Woonplaats: West-Veluwe

Re: Uitspraak woorden thera-puit/thera-peut au-to/oo-to enz.

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 10:52

Klemtoon is trouwens ook een leuke.

Normaliter - waar hoort de klemtoon?
Van de weeromstuit? Waar ligt de klemtoon?

MarlindeRooz

Berichten: 36753
Geregistreerd: 27-02-10
Woonplaats: Onder de rook van Zwolle

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 10:58

Ibbel schreef:
Klemtoon is trouwens ook een leuke.

Normaliter - waar hoort de klemtoon?
Van de weeromstuit? Waar ligt de klemtoon?

De beklemtoning is heel simpel: de voorlaatst een soms laatste syllabe.

Maar er zijn een paaaaaaaar (heleboel) uitzonderingen en extra regels. Dat is niet te doen.

Fonetiek was niet mijn favoriete vak op de uni. Laat ik dat zo zeggen.

Femke_Tweety

Berichten: 14350
Geregistreerd: 02-04-10

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 11:04

Ibbel schreef:
Alle meervouds '-en' wordt als '-un' uitgesproken, net als '-er en '-eren'.

Dus kinderen wordt kinduhrun (en die laatste N sneuvelt ook meestal), dus uiteindelijk is het kinduhruh.
Uien is dus ui-jun, uier is ui-jur. Niemand spreekt die e als e (of è) uit.

En de uitgang '-lijk' in woorden wordt altijd '-luk'. Eigenluk, dadeluk etc. Waarbij die woorden ook nogal eens verkort worden tot eiluk en daluk. Luister maar eens naar jezelf :+

Eindelijk wordt trouwens nooit eiluk - dan zou je maar verwarring krijgen met eigenlijk :D


Gelijk = Geluk....



Overigens kennen mijn vader en ik dus daadwerkelijk mensen die uijun anders uitspreken, evenals uijurs....


Dus 'iedereen' is een te grote generalisatie.

Suzanne F.

Berichten: 55182
Geregistreerd: 03-03-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 11:05

BarbaravdW schreef:
Tja ik weet niet beter dan uiforisch en uithenasie en dus ook therapuit en Zuis... Want: van oorsprong griekse woorden...


Ja dit dus. Uithenasie, therapuit, propeduise.

Suzanne F.

Berichten: 55182
Geregistreerd: 03-03-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 11:08

Femke_Tweety schreef:
Na deze discussie met mijn vader besproken te hebben heeft hij een vergelijkbare vraag;

Meervoud ui, is dat

Ui-wen
Of
Ui-jen

Melkpakket zoogdier

Ui-jer
Ui-wer
Ui-ur


Oké heb dit dus nu zeker 10 x uitgesproken en kom er niet helemaal uit. Het is bij mij geen harde w of j. Het is meer ui-ur en ui-un denk ik.

DuoPenotti

Berichten: 41542
Geregistreerd: 14-01-21
Woonplaats: Tussen de Limburgse velden met uitzicht op de Brabantse.

Re: Uitspraak woorden thera-puit/thera-peut au-to/oo-to enz.

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 11:11

melkpakket zoogdier :+

maar hier beide toch wel met de J denk ik, maar ook niet heel hard uitgesproken, maar wel aanwezig

Ibbel

Berichten: 51407
Geregistreerd: 01-09-04
Woonplaats: West-Veluwe

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 11:31

MarlindeRooz schreef:
De beklemtoning is heel simpel: de voorlaatst een soms laatste syllabe.


In het geval van normáliter niet, dus :D

Ondanks het gedichtje van Toon Hermans :+

'De tuinman Christoffel was zat, normaliter
Hij lag naast de schoffel en was als een gieter' :))

Hutcherson

Berichten: 9141
Geregistreerd: 21-07-13
Woonplaats: --

Re: Uitspraak woorden thera-puit/thera-peut au-to/oo-to enz.

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 14:17

Een wisser is trouwens zo'n old skool ding waar men krijtborden mee uitveegt.
Voor water weg te trekken richting het putje... Dat heel een trekker.

Ibbel

Berichten: 51407
Geregistreerd: 01-09-04
Woonplaats: West-Veluwe

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 14:19

Hier heten die dingen een vloerwisser of raamwisser. En idd, ook een bordenwisser :P
Maar nooit een trekker :n

Je trekt wel de vloer droog met die vloerwisser, dat wel :))

Kana

Berichten: 9157
Geregistreerd: 04-01-04
Woonplaats: Enschede

Re: Uitspraak woorden thera-puit/thera-peut au-to/oo-to enz.

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 14:23

Wat een leuk topic! Ik ben zo Twents als wat en krijg meestal van anderen te horen als ik iets geks zeg omdat ik vaak niet weet wanneer iets dialect is of niet.

Ik zeg standaard ui ipv eu.

prompter

Berichten: 15104
Geregistreerd: 28-09-02

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 14:30

Trekker is gewoon tractor vernederlandst. Net zoals ze in de haven "lekko!" riepen, als verbastering van let go. Het mooiste vind ik nog het in Rotterdam gebezigde begrip "blendy hoera" (wat een hoop poeha betekent), dat is een kromme verbastering van Bloody Mary :D

anca

Berichten: 2245
Geregistreerd: 08-10-03
Woonplaats: drenthe

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 14:33

Ik zeg altijd bedoezeld ipv bezoedeld.


Jaren geleden kwam ik er per ongeluk achter dat ik fout zit.

Hoewel het bijna hetzelfde betekend.
Maar krijg het niet goed gezegd :D

c_alsemgeest

Berichten: 23203
Geregistreerd: 18-01-04
Woonplaats: Ergens tussen Den Haag en Rotterdam

Re: Uitspraak woorden thera-puit/thera-peut au-to/oo-to enz.

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 15:36

Mijn roze klinkt als rorz en koningin als koningJin :')
Ben er nog niet helemaal achter of het Haags is of een spraakgebrek _O-

Femke_Tweety

Berichten: 14350
Geregistreerd: 02-04-10

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 16:04

Qua uitspraak heeft het enorm lang geduurd voordat ik de bij hoedhonden (Border Collies vaak, niet altijd) regelmatig gebruikte deddeldoe begreep.


Pas toen ik het woord meerdere keren hoorde in de context, en dus zag wat er op dát moment van de hond verwacht werd, begon er een lampje te branden.


Deddeldoe. That will do

Een vriendelijke manier van:
rust, genoeg, stop met wat je doet.
Laatst bijgewerkt door Femke_Tweety op 14-09-25 16:05, in het totaal 1 keer bewerkt

Fitzroy

Berichten: 25875
Geregistreerd: 11-01-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 16:05

Zo kan ik het woord zeilschool niet uitspreken. Dat wordt bij mij zelschool. Terwijl zeilen dan weer wel lukt.

Verder zeg ik ook puit, uithenasie enz.

Overigens is het in het Nieuwgrieks Evropi en geen Uiropi. De eu-combinatie spreek je uit als ev/ef. Efcharisto spel je als ευχαριστώ.

Hutcherson

Berichten: 9141
Geregistreerd: 21-07-13
Woonplaats: --

Re: Uitspraak woorden thera-puit/thera-peut au-to/oo-to enz.

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 20:54

Hoe noemen jullie de kofferbak van de auto dan? Ik ben dus opgegroeid met kofferbak. Moest echt flink nadenken toen mensen dat een kattenbak noemden. Is toch echt iets anders voor mij.

MarlindeRooz

Berichten: 36753
Geregistreerd: 27-02-10
Woonplaats: Onder de rook van Zwolle

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 21:01

Achterbak / kofferbak.

DuoPenotti

Berichten: 41542
Geregistreerd: 14-01-21
Woonplaats: Tussen de Limburgse velden met uitzicht op de Brabantse.

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 21:02

Ik ken het wel als kattenbak.
Dus zou het in de context passen zou ik het begrijpen.

Maar zou ik zonder te weten waar het over gaat ineens in een gesprek komen en men zou vragen leg je dit in de kattenbak zou ik toch vragen waar het moet komen te liggen. Want zou dan niet aan de kofferbak denken.

Ibbel

Berichten: 51407
Geregistreerd: 01-09-04
Woonplaats: West-Veluwe

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 21:03

De kattebak (zonder tussen N trouwens) was oorspronkelijk de bagagebak die aan een rijtuig werd gekoppeld. Kat betekent hier klein. Net als in kattebelletje (kort briefje). Letterlijk dus katte (kleine) bak.

De eerste kattebakken bij auto's werden opengeklapt en je kon er ook gewoon mensen in zetten. Open auto's waren toen ook veel gebruikelijker, omdat rijtuigen ook vaak open waren (of konden) dus 'open' vervoerd worden als passagier was niets geks. De max snelheid was ook niet heel veel hoger dan paard en wagen.

Mias
Berichten: 1792
Geregistreerd: 23-04-06
Woonplaats: drentshe hoofdstad

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 21:16

marleen_88 schreef:
MarlindeRooz schreef:
Tractor is voor mensen die nooit op een trekker gezeten hebben! :D


Ik als boerendochter zeg ook trekker, maar merk dat veel mensen tractor gebruiken. Zo lelijk. :')

Een tractor rijd bij de boerderij op het land.
En het is een (losse) trekker wanneer een vrachtauto rijd zonder oplegger.

Leo

Berichten: 51043
Geregistreerd: 06-12-02

Re: Uitspraak woorden thera-puit/thera-peut au-to/oo-to enz.

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 22:42

Ik ben ook opgegroeid met de kattebak :)
Mijn man niet, inmiddels ben ik dus ook gewend aan gewoon kofferbak.

prompter

Berichten: 15104
Geregistreerd: 28-09-02

Re: Uitspraak woorden thera-puit/thera-peut au-to/oo-to enz.

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-09-25 22:46

Ik ken het allebei, maar gebruik zelf alleen kofferbak :)