Bokt.nl

Bellatrix schreef:

Vanille is bij mij 'vanieje'.

Thioro schreef:

Jep, Frans is kaka-o, Spaans ook geloof ik dus is het ook in het Nederlands kaka-o.

Curaçao is niet dezelfde c dus niet dezelfde uitspraak.

Als cacao met een ç geschreven werd zou ik de kakauw uitspraak ook logisch kunnen vinden.

Hier dus ook ka-ka-o uitspraak. Nooit anders gehoord.

mysa schreef:

Waarom zetten de meesten een 'w' achter kakou/kakau?
Spreek je die uit? Ik niet hoor.

Mkango schreef:

Overigens voor de Nederlanders die vinden dat de uitspraak van Belgen bij Franse leenwoorden niet goed is, hoe spreken jullie woorden als bonus, circus, museum en Caesar uit?

oomens schreef:

Mkango schreef:

Overigens voor de Nederlanders die vinden dat de uitspraak van Belgen bij Franse leenwoorden niet goed is, hoe spreken jullie woorden als bonus, circus, museum en Caesar uit?

Laat me raden, hier volgt een preek over de uitspraak van klassiek Latijn?
Vergeet dan niet dat de meeste Latijnse leenwoorden in het Nederlands zijn afgeleid van het Kerklatijn, dat flink beïnvloed is door het Italiaans, zeker qua uitspraak.
De klassieke "C is altijd een K" is daar niet aanwezig. De C wordt in het Frans, Nederlands, Italiaans en Kerklatijn op vergelijkbare plaatsen als 'k' danwel 's-klank' (of 'tsj') uitgesproken.

oomens schreef:

Mkango schreef:

Overigens voor de Nederlanders die vinden dat de uitspraak van Belgen bij Franse leenwoorden niet goed is, hoe spreken jullie woorden als bonus, circus, museum en Caesar uit?

Laat me raden, hier volgt een preek over de uitspraak van klassiek Latijn?
Vergeet dan niet dat de meeste Latijnse leenwoorden in het Nederlands zijn afgeleid van het Kerklatijn, dat flink beïnvloed is door het Italiaans, zeker qua uitspraak.
De klassieke "C is altijd een K" is daar niet aanwezig. De C wordt in het Frans, Nederlands, Italiaans en Kerklatijn op vergelijkbare plaatsen als 'k' danwel 's-klank' (of 'tsj') uitgesproken.

Schuur_ schreef:

Dit maakt me nu wel benieuwd, hoe spreek jij cacao uit?

Zoals het hoort -> ka-ka-oo of toch kakauw?

Wie helpt me deze compleet niet meer bestaande non-discussie te winnen

oomens schreef:

Oei, een vrouw met lange tenen

_San87_ schreef:

oomens schreef:

Oei, een vrouw met lange tenen

Joh, jij begon met je denigrerende opmerking en belerende toontje .

Janneke2 schreef:

Schuur_ schreef:

Dit maakt me nu wel benieuwd, hoe spreek jij cacao uit?

Zoals het hoort -> ka-ka-oo of toch kakauw?

Wie helpt me deze compleet niet meer bestaande non-discussie te winnen

Bij de vakbond zijn ze dol op CAO en dat wordt als see-aa-oo uitgesproken.

In het Nederlands is '-cao' een soort leenwoord, maar het wordt uitgesproken als kou/kau.

oomens schreef:

Vergeet dan niet dat de meeste Latijnse leenwoorden in het Nederlands zijn afgeleid van het Kerklatijn, dat flink beïnvloed is door het Italiaans, zeker qua uitspraak.
De klassieke "C is altijd een K" is daar niet aanwezig. De C wordt in het Frans, Nederlands, Italiaans en Kerklatijn op vergelijkbare plaatsen als 'k' danwel 's-klank' (of 'tsj') uitgesproken.

Janneke2 schreef:

Schuur_ schreef:

Dit maakt me nu wel benieuwd, hoe spreek jij cacao uit?

Zoals het hoort -> ka-ka-oo of toch kakauw?

Wie helpt me deze compleet niet meer bestaande non-discussie te winnen

Bij de vakbond zijn ze dol op CAO en dat wordt als see-aa-oo uitgesproken.

In het Nederlands is '-cao' een soort leenwoord, maar het wordt uitgesproken als kou/kau.

Suzanne F. schreef:

Charaz schreef:

Wat ik vooral knap vind is dat Belgen het zelfs presteren om Franse woorden te verpesten zoals bijvoorbeeld vanille.

Dat spreek ik uit als Vanielje.

Granoek schreef:

Oh ik ben helemaal fan van deze NL vs Vlaamse discussies.
Ka-kaa-o yes
Vanille whoehoe
Legging met een zachte g jaaaa
Polisie jazeker

Mkango schreef:

mysa schreef:

Waarom zetten de meesten een 'w' achter kakou/kakau?
Spreek je die uit? Ik niet hoor.

Die krijg je gratis bij de tweeklank ‘au’ als er geen medeklinker op volgt.