Bokt.nl

**Geplaatst**: 05-12-14 17:03

Re: Je verstaat heel iets anders , dan wat er word gezegd .

Geplaatst: 05-12-14 17:03

@ Blijheid, die heb ik ook vaak

**Geplaatst**: 05-12-14 17:08

Re: Je verstaat heel iets anders , dan wat er word gezegd .

Geplaatst: 05-12-14 17:08

Oh, jullie dachten dat Mate een bedrijf was? Ik dacht dat ik niet alleen moest drinken... maar met maten!

**Geplaatst**: 05-12-14 17:29

Geplaatst: 05-12-14 17:29

Mijn moeder zei ooit eens tegen me 'je kunt me de bout hachelen'
Ik verstond je kunt over mijn buik waggelen :')

En ooit (ja ja ben al heul oud) was er een reclame van een automerk waarin gezegd werd
dat je gratis kokosmatten kreeg als je een auto kocht. Na die reclame een aantal keer gezien te hebben
moest ik toch eens aan mijn ouders vragen wat kokosnoten nou toch met een auto te maken hadden, want dat was dus wat ik steeds verstond.......mijn ouders kon je opvegen geloof ik

**Geplaatst**: 05-12-14 18:09

Geplaatst: 05-12-14 18:09

vivian_ve schreef:
Gisteren stond ik tijdens mijn nachtdienst even buiten met iemand te praten. Komt er een man aanlopen, die zegt (dacht ik): "Do you have a leg for me?". Ik stond hem een beetje glazig aan te staren. Dus ik zeg maar nee want ik vond het zo raar. Toen vroeg ik aan de jongen waarmee ik stond te praten wat hij nou zei. Dus die jongen zegt, hij vroeg om een vuurtje (light). Dus ik begon te lachen en leg uit dat ik dus been verstond. Zegt die jongen: "oh dat zou wel grappig zijn geweest, dan had ik dit gedaan", en hij trekt vervolgens zijn nep been uit (waarvan ik dus niet wist dat hij die had). Dus ik schrok me het leplazerus.

Hahaha

Trouwens, ik heb er ook nog 1. Ik was een keer met mijn moeder naar de afhaalchinees, dus wij zaten daar te wachten tot het eten klaar was. Toen kreeg mijn moeder een telefoontje en liep ze even naar buiten, en op dat moment kwam dus precies ons eten aan.
Ik loop naar de kassa toe, neem het eten aan en hoor de mevrouw ineens zeggen: 'Heb je soes?'.
Ik begreep totaal niet wat ze bedoelde, dus mijn hersenen begonnen ineens als een gek na te denken over alle woorden die erop leken. Heb je sushi? Heb je saus? Wil je een soes?

'Saus' leek me het meest logisch, dus ik zeg: 'Oh nee, nog niet'.
Die vrouw begint ineens te lachen en zegt: 'Oh hahaha, wanneer?'.
WAT

ik lach er een beetje bij, en volgens mij had die vrouw toen door dat ik het niet helemaal begreep. 'Heb je een broer of soes!' zegt ze dan.
Ik kon wel door de grond zakken :')

**Geplaatst**: 05-12-14 19:03

Re: Je verstaat heel iets anders , dan wat er word gezegd .

Geplaatst: 05-12-14 19:03

Ooo wat een topic $_/-\o_$
Ik lach me dood hier

eniedereen hier in huis maar naar me kijken... :o?

**Geplaatst**: 05-12-14 19:34

Re: Je verstaat heel iets anders , dan wat er word gezegd .

Geplaatst: 05-12-14 19:34

Ik verstond net 'pedo oma's' ipv 'beide oma's'. Oeps.

**Geplaatst**: 05-12-14 19:57

Re: Je verstaat heel iets anders , dan wat er word gezegd .

Geplaatst: 05-12-14 19:57

Mijn oma zei bij telefoongesprekken nogal eens. Bij wijze van spreken.
Op zijn Zeeuws wordt dat bie wieze van spreekn.
Dat had ik zo een paar weken aangehoord toen ik als kind kwam logeren en ik vond het zó oneerlijk dat ik nogal verontwaardigd vroeg wie die Wiesje van Spreken was waar ze steeds over zat te roddelen >;)

**Geplaatst**: 05-12-14 20:25

Re: Je verstaat heel iets anders , dan wat er word gezegd .

Geplaatst: 05-12-14 20:25

Ik was er laatst heilig van overtuigd dat iemand haar pyjamabroek ergens had laten liggen en nu weer terug had. Mijn antwoord dat ze dan weer lekker warm kon slapen leverde een bijzondere blik op. Het ging namelijk om een pianoboek. Tsja.

**Geplaatst**: 05-12-14 20:25

Geplaatst: 05-12-14 20:25

Hahaha heerlijk topic :')

, heb er ook last van maar schiet me nu niets te binnen

**Geplaatst door de TopicStarter** : 05-12-14 21:35

Re: Je verstaat heel iets anders , dan wat er word gezegd .

Geplaatst door de TopicStarter : 05-12-14 21:35

Er staan weer van die geweldige leuke reacties tussen ! $*\o/*$

**Geplaatst door de TopicStarter** : 05-12-14 22:00

Re: Je verstaat heel iets anders , dan wat er word gezegd .

Geplaatst door de TopicStarter : 05-12-14 22:00

Tijdens een politie controle van de weg afgehaald en er kwam een jonge politie agentje op ons af en ik verstond jou collega krijgt zo een beurt !

Oeps ! Het was mijn collega kreeg een bekeuring.

**Geplaatst**: 05-12-14 22:13

Re: Je verstaat heel iets anders , dan wat er word gezegd .

Geplaatst: 05-12-14 22:13

Wel verkeerd gelezen die me altijd bij blijft.

Had paar jaar geleden een bijbaantje bij m'n vader op kantoor en langs de snelweg zag ik altijd een heel groot bord staan met turkencentrum dr op, vond het altijd zo raar. Bleek er truck of truckercentrum ofzo te staan. Oeps

**Geplaatst**: 05-12-14 22:17

Re: Je verstaat heel iets anders , dan wat er word gezegd .

Geplaatst: 05-12-14 22:17

Toen mijn familie de tekst aan het voorbereiden was voor mijn opa's crematie, noemden ze hem zomaar extravet! En ik nog: nou zo dik was opa toch niet

Ze zeiden natuurlijk extraverte...

**Geplaatst**: 05-12-14 23:32

Re: Je verstaat heel iets anders , dan wat er word gezegd .

Geplaatst: 05-12-14 23:32

Hahaha wat een ge-wel-dig topic! Ik hoor ook altijd vreemde dingen, zal wat proberen te onthouden _O-

**Geplaatst**: 05-12-14 23:47

Geplaatst: 05-12-14 23:47

SpeechLess schreef:
Over verkeerd lezen gesproken..
Ik heb jarenlang gedacht dat bij alcohol reclames werd gezegd: "Geniet maar, drink met Maté" ik dacht dat die reclames dan ook altijd voor een bedrijf die Maté heet waren.
Kwam er pas laat achter dat het eigenlijk "Geniet, maar drink met mate" was

Hahahha dat dacht ik net nog, het staat er ook zo droog!!

**Geplaatst**: 05-12-14 23:56

Geplaatst: 05-12-14 23:56

Leuk zijn die vergissingen

Gisteren nog: "Dan moet je de app deïnstalleren"
Ik: "En wat is de 'Day' app dan?"

de app 'Day' installeren of deïnstalleren lijkt natuurlijk wel op elkaar :')

Ik snapte het al niet waarom een andere app installeren het probleem met een andere app zou moeten oplossen :o?

**Geplaatst**: 06-12-14 00:03

Geplaatst: 06-12-14 00:03

Iemand vroeg aan mij: Heb je een pen? En ik verstond: Wat is je naam? Dus ik heel vrolijk LEONIE

.. En ze keek me echt aan van wtf

**Geplaatst**: 06-12-14 00:06

Geplaatst: 06-12-14 00:06

xxcleeoo schreef:
Vroeger kwamen ze een keer aan de deur voor kankerbestrijding, dus me ik haal me moeder vraagt ze wat het is 'ja iets met rattenbestrijding'

whaha ga helemaal stuk.

**Geplaatst**: 06-12-14 00:14

Re: Je verstaat heel iets anders , dan wat er word gezegd .

Geplaatst: 06-12-14 00:14

Ik zeg soms ook dingen die ik niet bedoel. Een hand geven bij binnenkomst en dan graag gedaan zeggen bij voorbeeld, in plaats van goedendag.

**Geplaatst**: 06-12-14 00:15

Geplaatst: 06-12-14 00:15

SpeechLess schreef:
Over verkeerd lezen gesproken..
Ik heb jarenlang gedacht dat bij alcohol reclames werd gezegd: "Geniet maar, drink met Maté" ik dacht dat die reclames dan ook altijd voor een bedrijf die Maté heet waren.
Kwam er pas laat achter dat het eigenlijk "Geniet, maar drink met mate" was

Ik dacht juist Geniet, maar drink met 'je maten'

**Geplaatst**: 06-12-14 00:48

Geplaatst: 06-12-14 00:48

xGoldenHero schreef:
SpeechLess schreef:
Over verkeerd lezen gesproken..
Ik heb jarenlang gedacht dat bij alcohol reclames werd gezegd: "Geniet maar, drink met Maté" ik dacht dat die reclames dan ook altijd voor een bedrijf die Maté heet waren.
Kwam er pas laat achter dat het eigenlijk "Geniet, maar drink met mate" was

Ik dacht juist Geniet, maar drink met 'je maten'

die is nog mooier.

**Geplaatst**: 06-12-14 00:52

Re: Je verstaat heel iets anders , dan wat er word gezegd .

Geplaatst: 06-12-14 00:52

Leuk topic dit :')

...

Ik hoorde gisteren van een jongen dat hij geblesseerd was aan zijn eikel en daarom niet kon voetballen.
Ik was echt verbaasd en keek hem verward aan. Maar hij bleek geblesseerd te zijn aan zijn enkel.

**Geplaatst**: 06-12-14 01:06

Geplaatst: 06-12-14 01:06

Leuk vergissingen. Zo heb ik in het verleden als bijbaantje in een hotel gewerkt waar vaak jonge buitenlandse voetballers kwamen. Meestal werkte ik bij de receptie, soms in het restaurant. Op een dag een Finse jongen die niet zo goed Nederlands sprak, maar wel wat wilde eten. Hij vroeg om Frits. Heb hem proberen uit te leggen dat mijn collega Frits net naar huis was. Hij bleef echter volhouden, frits. Hem meerdere keren proberen te vertellen dat hij ook bij mij kon bestellen en Frits pas morgen terug kwam.Toen hij zei met ketchup begreep ik pas dat hij frites bedoelde. Maar gauw wat patatjes laten bakken voor hem.

**Geplaatst**: 06-12-14 01:17

Re: Je verstaat heel iets anders , dan wat er word gezegd .

Geplaatst: 06-12-14 01:17

Haha grappig allemaal :')

Ik had een keer engels les en ik was helemaal in gedachten toen de leraar aan mij vroeg 'what is the keyword of that sentence?'
Ik was er heilig van overtuigd dat hij 'keyboard' zei en ik vroeg aan hem wat ik met een keyboard moest :')

oops

**Geplaatst**: 06-12-14 02:38

Geplaatst: 06-12-14 02:38

Oww ik versta vaak gekke dingen: laatst een vriendin:

HIER, houd jij mijn pitbull even vast?
Ik verstond: Hier, houd jij mijn piemel even vast?

Ik zo ehh.. Zij haha owja jij weer he!

Nomineer dit bericht ×