"Me paard is me liefde"

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Muiz, Polly, Telpeva, ynskek

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Anoniem

Re: "Me paard is me liefde"

Link naar dit bericht Geplaatst: 22-02-14 11:32

Ben wezen kijken.. Grrrrrrrrr, wezen zijn kinderen zonder ouders.

Bhodi
Berichten: 5316
Geregistreerd: 17-07-12
Woonplaats: Groningen

Re: "Me paard is me liefde"

Link naar dit bericht Geplaatst: 22-02-14 15:55

Ben daar even geweest om te kijken?
Ik gebruik "ben d'r even wezen kijken" wel in m'n spreektaal, maar het is dus gewoon fout?

joyce2

Berichten: 11136
Geregistreerd: 14-05-01
Woonplaats: Amersfoort

Link naar dit bericht Geplaatst: 22-02-14 17:10

Morganlefay schreef:
Ben wezen kijken.. Grrrrrrrrr, wezen zijn kinderen zonder ouders.


Haha dan heb je toch pech, want het is gewoon normaal Nederlands hoor :D

Wezen is mogelijk:

als infinitief, net als zijn hierboven: 'Je moet wel op tijd wezen', 'Hij mag er best wezen', 'Het heeft zo moeten wezen', 'Laten we wel wezen', 'Het is heerlijk om vader te wezen';
als een aansporing: 'Wezen jullie eens stil' (naast 'Wees eens stil' als échte gebiedende wijs);
in zinnen als 'Ik ben daar even wezen kijken' en 'Hij is wezen wandelen.'

https://onzetaal.nl/taaladvies/advies/wezen-zijn

xNathaliee

Berichten: 2873
Geregistreerd: 14-12-09
Woonplaats: onbekend

Link naar dit bericht Geplaatst: 22-02-14 19:16

Weet niet of het al in dit topic is gezegd, maar mensen die reageren op foto's en dan zeggen: 'wat kan hij mooi sjouwen zeg' _O- Ik lig dan helemaal gevouwen.. *en ga dan op zoek naar een foto waar het paard iets zwaars tilt* :))

Bomba
Berichten: 1463
Geregistreerd: 27-09-09

Re: "Me paard is me liefde"

Link naar dit bericht Geplaatst: 22-02-14 19:55

Iets waar ik me ook aan kan ergeren is bijvoorbeeld: "Ik ben twee scharen nodig". Ik vraag dan altijd maar ben je Twee Scharen Nodig of heb je twee scharen nodig? :')

Anoniem

Re: "Me paard is me liefde"

Link naar dit bericht Geplaatst: 22-02-14 20:07

hahaha zeg wel eens bij een paard wat een redelijke borstomvang heeft "daar zit schot op"
Sjouwen ken ik ook :+

Urielle

Berichten: 50120
Geregistreerd: 28-07-05
Woonplaats: Rilland

Link naar dit bericht Geplaatst: 22-02-14 20:16

xNathaliee schreef:
Weet niet of het al in dit topic is gezegd, maar mensen die reageren op foto's en dan zeggen: 'wat kan hij mooi sjouwen zeg' _O- Ik lig dan helemaal gevouwen.. *en ga dan op zoek naar een foto waar het paard iets zwaars tilt* :))

Dat is gewoon een soort jargon.
Net als 'een elektrisch achterbeen', 'schakelen', 'een licht aangereden paard',...

xNathaliee

Berichten: 2873
Geregistreerd: 14-12-09
Woonplaats: onbekend

Re: "Me paard is me liefde"

Link naar dit bericht Geplaatst: 22-02-14 20:23

Is dat gewoon niet onwetendheid in schrijven? Ze bedoelen natuurlijk showen, maar spellen het i.m.o. verkeerd.

Urielle

Berichten: 50120
Geregistreerd: 28-07-05
Woonplaats: Rilland

Re: "Me paard is me liefde"

Link naar dit bericht Geplaatst: 22-02-14 20:25

Nee, ik typ het ook en ik bedoel niet showen. :n
Je noemt het gewoon zo.

xNathaliee

Berichten: 2873
Geregistreerd: 14-12-09
Woonplaats: onbekend

Link naar dit bericht Geplaatst: 22-02-14 20:31

Urielle schreef:
Nee, ik typ het ook en ik bedoel niet showen. :n
Je noemt het gewoon zo.

:+
Dat verklaart al een hoop, wat is 'sjouwen' dan? Leer ik weer eens wat *D

Urielle

Berichten: 50120
Geregistreerd: 28-07-05
Woonplaats: Rilland

Re: "Me paard is me liefde"

Link naar dit bericht Geplaatst: 22-02-14 20:37

Sjouwen is dat een paard met een heleboel beenactie loopt, ruime passen, veel buiging in het spronggewricht, swingende rug,.. het is een totaalplaatje dus ik vind het moeilijk uit te leggen. Een paard met veel beweging in ieder geval.

Lithya

Berichten: 3058
Geregistreerd: 29-07-09

Link naar dit bericht Geplaatst: 22-02-14 21:05

Hij gaat lekker sjouwen zeggen wij ook.

Paard wat goed aan de hulpen is. Niet zwaar in de hand. Actief van achter uit. Met swung.

joyce2

Berichten: 11136
Geregistreerd: 14-05-01
Woonplaats: Amersfoort

Re: "Me paard is me liefde"

Link naar dit bericht Geplaatst: 22-02-14 21:20

Precies, paarden die sjouwen zijn echt een verschijning! Het is moeilijk te omschrijven, maar als je het ziet dan snap je het wel ;)

Zo weet ik nog goed dat ik tijdens de jacht een keer de opmerking hoorde "Hij springt als een jekko!", dat vond ik echt een rare uitdrukking... Maar naar mate je het vaker hoort en ziet, begrijp je het vanzelf :D

xNathaliee

Berichten: 2873
Geregistreerd: 14-12-09
Woonplaats: onbekend

Link naar dit bericht Geplaatst: 22-02-14 22:06

joyce2 schreef:
Precies, paarden die sjouwen zijn echt een verschijning! Het is moeilijk te omschrijven, maar als je het ziet dan snap je het wel ;)

Zo weet ik nog goed dat ik tijdens de jacht een keer de opmerking hoorde "Hij springt als een jekko!", dat vond ik echt een rare uitdrukking... Maar naar mate je het vaker hoort en ziet, begrijp je het vanzelf :D

Dit is nou juist mijn definitie van 'showen'. Een mooie verschijning, een paard wat zichzelf laat zien. Maar misschien zit in dit laatste (zichzelf) wel het verschil. In jullie omschrijving is het als het paard goed aan de hulpen is, en niet uit zichzelf.

Urielle

Berichten: 50120
Geregistreerd: 28-07-05
Woonplaats: Rilland

Re: "Me paard is me liefde"

Link naar dit bericht Geplaatst: 22-02-14 22:12

Nee, dat bedacht ik nog na de post van Lithya.

'Zo die bok kan lekker sjouwen' gaat idd om het grote elastische bewegen.
'Jij hebt je paard lekker aan het sjouwen' gaat dan weer om het correcte rijden, een paard wat los en gummi gereden is door de ruiter.

Duidelijk weer hahaha _O-

GeraldineVD
Berichten: 1024
Geregistreerd: 10-04-11

Link naar dit bericht Geplaatst: 23-02-14 14:16

Wat je nu veel leest: "ik besef me..." Ieeekkksssss!!! :')

En in Groningen kunnen ze er wat van hoor.
Neefje = mug
Knut = knut (je weet wel, van de zomereczeem)
Vlieg = ..... mug!!

Nek = hals ( 'ik heb het in mijn hals') "oei, verslikt?" 'Nee, stijve hals'. :+

Bhodi
Berichten: 5316
Geregistreerd: 17-07-12
Woonplaats: Groningen

Re: "Me paard is me liefde"

Link naar dit bericht Geplaatst: 23-02-14 17:16

Sorry hoor, maar in Groningen zijn we niet achterlijk ;)
Wij hebben ook een nek en een hals.
Neefje is een woord dat wij hier gewoon voor een mug gebruiken, zo zul je in andere delen van het land ook wel woorden tegenkomen die anders gebruikt worden dan in het ABN staat aangegeven.

Percy

Berichten: 12905
Geregistreerd: 04-09-01
Woonplaats: België

Link naar dit bericht Geplaatst: 23-02-14 17:28

Door bokt was ik er achter gekomen dat in Groningen een mug een neefje is, ik vind het wel een leuke benaming :D

Net kwam ik het woord "leidingsweg" tegen. Gezien de context had het lijdensweg moeten zijn. Deze variatie op het woord was ik nog nooit tegen gekomen.

GeraldineVD
Berichten: 1024
Geregistreerd: 10-04-11

Link naar dit bericht Geplaatst: 23-02-14 18:06

Ow, leidingsweg.... wat erg!

Niet aanvallend bedoelt hoor Sharonn :D . Maar het zorgt weleens voor grappige verwarring met oa. onze Groningse buren en zo. Zo stond ik keer bij snackbar, hele bestelling opgenoemd. Vraagt de man of ik er een 'puutje' bij wil. Nou, dat leek me niet lekker.
Stalt hij alles op toonbank uit toen het klaar was, vraag ik: 'mag ik er ook een tasje bij?'. :o

Lithya

Berichten: 3058
Geregistreerd: 29-07-09

Link naar dit bericht Geplaatst: 23-02-14 18:08

Een paard dat zich showt, dan zie ik vaak een paard die de hals erop zet en soms de staart. Of te wel. Ontspanning ver te zoeken.

Showen gebruiken wij voor een paard los in de baan. Sjouwen onder het zadel.

Of is het nu nog onduidelijker?

Lithya

Berichten: 3058
Geregistreerd: 29-07-09

Link naar dit bericht Geplaatst: 23-02-14 18:09

Puut is tas, ook in het Drenths en Stellingwerfs.

Arc_En_Ciel

Berichten: 4219
Geregistreerd: 02-08-12

Link naar dit bericht Geplaatst: 23-02-14 18:15

'mun' -:(- ~~}>

Urielle

Berichten: 50120
Geregistreerd: 28-07-05
Woonplaats: Rilland

Link naar dit bericht Geplaatst: 23-02-14 18:34

Lithya schreef:
Puut is tas, ook in het Drenths en Stellingwerfs.

In het Zeeuws is een puut een kikker :D

Depende

Berichten: 3548
Geregistreerd: 19-07-09

Re: "Me paard is me liefde"

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-14 00:53

Ow heerlijk dit soort topics, het geeft een beetje hoop voor de toekomst van de Nederlandse taal, dat zoveel mensen zich hier lekker druk om kunnen maken.

Mijn aller- aller- allergrootste taal ergernis, op bokt, zijn de dus-mensen. Mensen die zich in hun profiel voorstellen en zeggen 'Ik ben dus Pietje.' (terwijl hun gebruikersnaam geen enkele indicatie van hun voornaam geeft) Waar komt die dus vandaan? Is het je eerste voornaam of heb ik de introductie gemist, dat je hoorde dat ik op je profiel ging klikken en voorgesteld werd door een ander 'kijk dat is Pietjes profiel' *klik* 'Oh hoi, leuk dat je klikt ik ben dus de eerder genoemde Pietje.'

Toegegeven niet de ergste taalfout die je kunt maken, maar op de een of andere manier word ik hier bijna agressief van. :+

MyHorseGirl

Berichten: 3566
Geregistreerd: 13-11-06
Woonplaats: Daar, achter die mooie duinen

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-02-14 12:40

Ik voel me bijna een grammar-nazi worden, maar ik ga me écht steeds meer ergeren aan: 'hij vind/ zij vind / ik vindt / vindt jij / vind zij' etc. Alsjeblieft mensen, zo moeilijk is het echt niet!! Of; 'ik heb geprobeert', iets in die richting. In de gemiddelde post die ik lees staan meestal al vier spellingsfouten..