Het is AUto, niet OOto!

Moderators: Polly, Muiz, NadjaNadja, Telpeva, Essie73, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Optiwolk

Berichten: 4787
Geregistreerd: 22-02-11

Re: Het is AUto, niet OOto!

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-11 22:00

FRIETJES! :P

Rosebud

Berichten: 2011
Geregistreerd: 26-04-07

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-11 22:03

jouw topic komt echt al geroepen :P
de laatste tijd had ik hiet steeds een discusie met iemand over..
helemaal het woord ontleden.. bij pauw zeg je toch ook pAUw en net pOOW :')
naja.. het is iig wel een iritatie punt van mij geworden :P

Rosebud

Berichten: 2011
Geregistreerd: 26-04-07

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-11 22:04

_Arwen_ schreef:
Koningin wordt ook vaak uitgesproken als koniggin. Vind ik ook zo stom klinken.


klopt!
of puzzle maar dan word er echt pUhzzle gezegt met de UH dus.
of wat dacht je van Tractor.. dat vind ik zo'n kakker woord :Y)

Rosebud

Berichten: 2011
Geregistreerd: 26-04-07

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-11 22:05

Famke160301 schreef:
hestejente schreef:

Ik ook want anders klink je ordinair :o



Tja... of anders klink je als een kakker... :D


idd :')

OMGponies

Berichten: 221
Geregistreerd: 06-04-11

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-11 22:08

IMJ schreef:
Patat.. Ja hoor, op de borden bij de snackbar is het ook patat! :j :D


Kunnen ze daar ook niks aan doen. :(:)

X_Linz_X

Berichten: 1543
Geregistreerd: 19-10-08
Woonplaats: bij Nijmegen

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-11 22:09

hier staat friet hoor;)

in alle 5 de friettenten

Mowoah

Berichten: 8160
Geregistreerd: 21-04-05
Woonplaats: N-B

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-11 23:35

StableDoor schreef:
.
Patat = patat, behalve bij van die Belgische dikke patat, dat is friet, en bij de Mac, dat is ook friet :D


Hahaha, dit is echt enorm grappig: Ik vind de Belgische dikke patat juist patat, maar jij dus ook onbewust aan je berichtje (dikgedrukt) te zien? :D
Hier in de FRIETtenten (haha) is ook alles friet hoor, friet speciaal, frietje met (mayonaise) en niet te vergeten de super frikandel speciaal? :Y) Patat heb ik nog nooit zien staan, wel buiten Brabant. :j

Everytime

Berichten: 3328
Geregistreerd: 25-03-08

Re: Het is AUto, niet OOto!

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-11 23:41

Ik zie ook nooit patat staan. :+ Altijd friet!

Brainless

Berichten: 30277
Geregistreerd: 19-07-03
Woonplaats: Munnekeburen

Re: Het is AUto, niet OOto!

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-11 23:42

Op de Veluwe is het bijna wel allemaal patat, en hier in "onze" snackbar ook.

Spirit

Berichten: 27618
Geregistreerd: 09-02-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-11 23:49

Mowoah schreef:
StableDoor schreef:
Patat = patat, behalve bij van die Belgische dikke patat, dat is friet, en bij de Mac, dat is ook friet :D

Hahaha, dit is echt enorm grappig: Ik vind de Belgische dikke patat juist patat, maar jij dus ook onbewust aan je berichtje (dikgedrukt) te zien? :D

Nee joh, dat zijn Vlaamse frieten! :D

Verder is het patat, behalve bij de McDonalds idd. :P

_00_0
Berichten: 3262
Geregistreerd: 01-12-07

Re: Het is AUto, niet OOto!

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-06-11 23:55

ik hoorde vanmiddag iemand zeggen deenootoo. ( d'en auto ofzo) moest gelijk aan dit topic denken :P

livvy
Berichten: 614
Geregistreerd: 09-02-06
Woonplaats: Noord Beveland

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-11 13:07

Grace schreef:
klopt!
of puzzle maar dan word er echt pUhzzle gezegt met de UH dus.
of wat dacht je van Tractor.. dat vind ik zo'n kakker woord :Y)

puzzel schrijf en spreek je toch gewoon uit als puzzel, niet als pUUzel.. toch?
hier wel in ieder geval ;-) maar hier is het ook gewoon friet en geen patat :D

Nickas

Berichten: 1176
Geregistreerd: 01-02-09
Woonplaats: Heiloo

Re: Het is AUto, niet OOto!

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-11 13:18

Ik weet niet of ie al voorbij gekomen is, maar zo zeg ik ook altijd Texel, en geen Tessel... Want er staat toch duidelijk een x ?

Dieuwke_

Berichten: 4951
Geregistreerd: 10-12-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-11 13:21

Sence schreef:
Ik woon in Leeuwarden, en als er dan eens een keer Leeuwarden in het nieuws komt, dan valt het voor mij wel op dat ze het altijd op de verkeerde manier uitspreken.

Je wilt niet weten wat ze van mijn plaatsnaam maken _O- Daar is LEEwarden niks bij :')

Maar dat van ooto valt me altijd wel gelijk op, lach er altijd weer om met m'n moeder

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-11 13:23

Als je leest in de Dikke van Dalen is het AUto en OOto, beiden kan.

Ik geloof zelfs dat het van oudsher gewoon OOto was en dat door de spreektaal omdat het als AUto gespeld is, AUto ook gezegd werd en daarom nu beiden kan.

Er zijn meer AU klanken in het Nederlands die als OO uitgesproken worden.... ;)

daffodil

Berichten: 10533
Geregistreerd: 12-11-03

Re: Het is AUto, niet OOto!

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-11 13:32

Als iemand het over friet heeft, denk ik aan de afschuwelijke ovenfriet van mijn moeder waar ze dan altijd heel blij van zei: Kijk eens jongens, we eten lekker friet.....Nou over dat "lekker" waren de meningen behoorlijk verdeeld :D

Dus doe mij maar een patatje :Y)

Toogfilosoof
Berichten: 4897
Geregistreerd: 05-04-07

Re: Het is AUto, niet OOto!

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-11 14:39

Ja, je zegt toch ook niet frietje oorlog? Gewoon patatje oorlog is het!

Wennii

Berichten: 2349
Geregistreerd: 29-04-09
Woonplaats: Helmond

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-11 14:43

Vind het wel grappig juist, al die verschillende dialecten en uitspraken. Ik kom zelf uit brabant (helmond) en ik kan netjes ABN kletsen als het moet, maar als het even niet hoeft gaat het lekker plat helmonds hoor.

Overigens heb ik jaren in Limburg gewerkt (Amstenrade, tegen Heerlen aan) en ik vind het dialect echt fantastisch :D Vooral Echts :D

F_Orumster

Berichten: 15623
Geregistreerd: 17-12-03
Woonplaats: Assen

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-11 16:14

Wen_en_Jelle schreef:
Vind het wel grappig juist, al die verschillende dialecten en uitspraken.

Idd, beetje charme! Zou ook saai zijn als eenieder hetzelfde sprak.

SanderD

Berichten: 9378
Geregistreerd: 25-07-04
Woonplaats: Gent + Sittard

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-11 17:07

Grace schreef:
of wat dacht je van Tractor.. dat vind ik zo'n kakker woord :Y)

Wat zeg jij dan? Trekker? Dat vind ik als zuiderling juist zo'n hoog-hollandse term. :))
In mijn beleving is tractor juist een vrij plat woord omdat bij ons op het platteland iedereen het zo noemt. :P

IMJ

Berichten: 14693
Geregistreerd: 29-07-05
Woonplaats: Ergens in het midden!

Re: Het is AUto, niet OOto!

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-11 17:11

Bij ons (ja, ook in t gooi zitten aardig wat boeren) wordt het door de boeren 'trekker' genoemd.

Optiwolk

Berichten: 4787
Geregistreerd: 22-02-11

Re: Het is AUto, niet OOto!

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-11 18:20

trekteur :P

kuzznathalie

Berichten: 1665
Geregistreerd: 25-07-08
Woonplaats: Drenthe

Re: Het is AUto, niet OOto!

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-11 18:55

Ha leuk topic zeg!
Ik zeg wel altijd gewoon auto geen ooto :n misschien komt dat omdat het is afgeleid van het frans, omdat daar de au vaak uitgesproken wordt als oo?

En traktor vind ik ook beetje bekakt overkomen :o Hier op de boerderie zeggen we gewoon trekker (of tre'er plat) :=

Tiggs

Berichten: 8489
Geregistreerd: 30-05-11
Woonplaats: Dunning-Kruger Park

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-11 19:40

Everytime schreef:
Ik zie ook nooit patat staan. :+ Altijd friet!


Friet of frites?

OMGponies

Berichten: 221
Geregistreerd: 06-04-11

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-06-11 19:44

Tiggs schreef:
Everytime schreef:
Ik zie ook nooit patat staan. :+ Altijd friet!


Friet of frites?


friet