Het is AUto, niet OOto!

Moderators: Polly, Muiz, NadjaNadja, Telpeva, Essie73, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Mitchall

Berichten: 2741
Geregistreerd: 14-06-08
Woonplaats: Sleeuwijk

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 22:31

Wat dacht je dan van: 'dat is een hele mooie auto.'
Heel slaat op mooie en moet dus heel zijn, is erger mij hier dood aan.

En, heel bekend:
'nee, dat moet overnieuw'
het is over of opnieuw.
:=

Spirit

Berichten: 27618
Geregistreerd: 09-02-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 22:37

OMGponies schreef:
Dan nu;
Het is friet geen patat.

Oneens. :P

Al heb ik wel friet leren zeggen, omdat ik nu in België woon. :+

Spirit

Berichten: 27618
Geregistreerd: 09-02-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 22:39

xConnie schreef:
OMGponies schreef:
Dan nu;
Het is friet geen patat.

Patates frites, in het noorden afgekort tot patat, in het zuiden tot friet.

Hoort Zuid-Holland dan ook bij het noorden? :+

Ik zeg trouwens vanieje en niet vanielle.

IMJ

Berichten: 14693
Geregistreerd: 29-07-05
Woonplaats: Ergens in het midden!

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 22:42

Friets komt van frites? Dat gefrituurd betekent?
Patates van aardappel?
Dus jullie eten frituur. Ik eet aardappel! :D

X_Linz_X

Berichten: 1543
Geregistreerd: 19-10-08
Woonplaats: bij Nijmegen

Re: Het is AUto, niet OOto!

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 22:49

haha ga maar naar frankrijk en vraag naar patates frites;)
dan krijg je geen friet;) maar letterlijk gebakken aardappelen/.

ander voorbeeld;

hygiène. bestaat niet, woord is door de media verzonnen/.
het is hygiëne. ook in de uitspraak.
dus: hygiééne/ hygiéénisch en niet hygiène , de è van hek.

en natuurlijk de standaard hun/hen/zij fouten,
ooh en verschrikkelijk: "ooh jij bent groter als mij!!, euh nee. : jij bent groter dan ik"

en inderdaad, het voorbeeld van de openingspost. ik erger me ook zo erg aan ooto

IMJ

Berichten: 14693
Geregistreerd: 29-07-05
Woonplaats: Ergens in het midden!

Re: Het is AUto, niet OOto!

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 22:52

Eet ook liever gebakken aardappeltjes overigens!
Als/dan hun/zij mij/ik! Vind het ook raar klinken als dat soort woorden verwisseld worden idd.. Het klinkt ook heel erg raar!

patatkraam

Berichten: 8035
Geregistreerd: 01-01-07
Woonplaats: Arnhem

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 22:53

Spirit schreef:
OMGponies schreef:
Dan nu;
Het is friet geen patat.

Oneens. :P

Al heb ik wel friet leren zeggen, omdat ik nu in België woon. :+

HET IS PATAT
check mijn naam maar. 8-)

friet :r
patat <3

X_Linz_X

Berichten: 1543
Geregistreerd: 19-10-08
Woonplaats: bij Nijmegen

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 22:55

haha of:

ik ben de enigste!

oh ja joh? was je zo grappig?
flauw..

Ladybird
Moderator Algemeen

Berichten: 19135
Geregistreerd: 15-06-09
Woonplaats: Wakkerdam

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 22:57

patatkraam schreef:
OMGponies schreef:
Dan nu;
Het is friet geen patat.


HET IS PATAT
check mijn naam maar. 8-)

friet :r
patat <3



_/-\o_ _/-\o_ _/-\o_ Mee eens Patatkraam!!!!

X_Linz_X

Berichten: 1543
Geregistreerd: 19-10-08
Woonplaats: bij Nijmegen

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 22:58

of het friet of patat is , weet ik niet,,

de vraag is:

wil je de aardappel,
of wil je "gebakken"

Alexx

Berichten: 6048
Geregistreerd: 29-02-04

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 22:59

Sence schreef:
Heel vaak op tv, als het over een auto gaat, spreken ze het uit als ooto!

Of, nog een voorbeeld...

Hebben ze het op tv over Leeuwarden, spreken ze het uit als LEEwarden!

Er staat toch duidelijk AUto, waarom dan uit spreken als OOto?

Je kent het dier wel, een Leeuw... Waarom als je er dan Leeuwarden van maakt, waarom dan LEEw er van maken?

Er zijn vast wel meer van dit soort woorden en namen die op de verkeerde manier worden uitgesproken.


Zijn er meer bokkers, bij wie het is opgevallen?



je spreekt het ook uit als ooto, het is namelijk afkomstig uit het Frans.

X_Linz_X

Berichten: 1543
Geregistreerd: 19-10-08
Woonplaats: bij Nijmegen

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 23:01

Alexx schreef:
Sence schreef:
Heel vaak op tv, als het over een auto gaat, spreken ze het uit als ooto!

Of, nog een voorbeeld...

Hebben ze het op tv over Leeuwarden, spreken ze het uit als LEEwarden!

Er staat toch duidelijk AUto, waarom dan uit spreken als OOto?

Je kent het dier wel, een Leeuw... Waarom als je er dan Leeuwarden van maakt, waarom dan LEEw er van maken?

Er zijn vast wel meer van dit soort woorden en namen die op de verkeerde manier worden uitgesproken.


Zijn er meer bokkers, bij wie het is opgevallen?



je spreekt het ook uit als ooto, het is namelijk afkomstig uit het Frans.


hmm interessant!

dat zou kunnen,
want een sausijzenbroodje en restaurant,

horen ook uitgesproken te worden met ooo,
en dat gaat ook vaak mis!

minikatje

Berichten: 8965
Geregistreerd: 26-07-05
Woonplaats: sprookjesland

Re: Het is AUto, niet OOto!

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 23:03

ik erger me meer aan `me paardjuh, me scooter, me iq is zo laag dat ik niet weet dat het mijn is.`

MickeyenVici

Berichten: 4855
Geregistreerd: 13-04-11
Woonplaats: Reusel

Re: Het is AUto, niet OOto!

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 23:03

:=

OMGponies

Berichten: 221
Geregistreerd: 06-04-11

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 23:05

X_Linz_X schreef:
haha ga maar naar frankrijk en vraag naar patates frites;)
dan krijg je geen friet;) maar letterlijk gebakken aardappelen/.

ander voorbeeld;

hygiène. bestaat niet, woord is door de media verzonnen/.
het is hygiëne. ook in de uitspraak.
dus: hygiééne/ hygiéénisch en niet hygiène , de è van hek.

en natuurlijk de standaard hun/hen/zij fouten,
ooh en verschrikkelijk: "ooh jij bent groter als mij!!, euh nee. : jij bent groter dan ik"

en inderdaad, het voorbeeld van de openingspost. ik erger me ook zo erg aan ooto


Inderdaad "overnieuw" :')

Maar ook mensen die zich ergens aan 'irriteren' in plaats van ergens aan ergeren.

Overigens, is het gewoon friet.

KozieZ

Berichten: 7756
Geregistreerd: 11-02-02

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 23:06

Ik heb dat altijd met het tennistoernooi in Rosmalen. Op het nieuws of de radio wordt dan steeds RosMAlen gezegd, maar het is ROSmalen. Kan me daar vooral als ik al in de stemming ben echt aan ergeren.

minikatje

Berichten: 8965
Geregistreerd: 26-07-05
Woonplaats: sprookjesland

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 23:06

tuurlijk, ik ben ook niet vlekkeloos in mijn praten en spelling.
maar het afkraken van dialect vind ik beetje nutteloos.

Spirit

Berichten: 27618
Geregistreerd: 09-02-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 23:06

OMGponies schreef:
Overigens, is het gewoon friet.

Jij zegt zeker ook satésaus ipv pindasaus? :P

Ipsiedipsie
Berichten: 160
Geregistreerd: 05-07-05

Re: Het is AUto, niet OOto!

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 23:23

Ik vind 'hullie', 'hunnie' en 'wullie' ook erg origineel gevonden. Hoor ik het steeds vaker......

Naomi_Jortje

Berichten: 4468
Geregistreerd: 08-05-06
Woonplaats: Budel-Schoot

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 23:25

Ipsiedipsie schreef:
Ik vind 'hullie', 'hunnie' en 'wullie' ook erg origineel gevonden. Hoor ik het steeds vaker......

Brabants :j

Seraphim
Berichten: 6199
Geregistreerd: 19-09-05

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 23:27

Spirit schreef:
OMGponies schreef:
Overigens, is het gewoon friet.

Jij zegt zeker ook satésaus ipv pindasaus? :P

Ik zeg satésaus, niet goed? :oo

X_Linz_X

Berichten: 1543
Geregistreerd: 19-10-08
Woonplaats: bij Nijmegen

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 23:28

echtwaar?
ik ken alleen hullie;)

IMJ

Berichten: 14693
Geregistreerd: 29-07-05
Woonplaats: Ergens in het midden!

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 23:28

Indische mensen spreken saté ook weer anders uit hè? Wij zeggen sateee zei sate.. Hmm, geloof niet dat ik dit duidelijk omschrijven kan.
Ik zeg ook pindasaus. Maar komt de saus oorspronkelijk niet uit Indonesië? En is satesaus dan misschien wel het juiste woord?

Connie

Berichten: 1828
Geregistreerd: 02-05-10
Woonplaats: Zuid-oost Brabant

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 23:29

Mirjamsel schreef:
xConnie schreef:

Haha nee dat dan weer niet :')
Als je erover gaat nadenken is het inderdaad raar, maar ik weet gewoon echt niet beter dan dat ik morgen om 12 uur 'afgewerkt' ben. :7


En Brabanders rijden toch ook altijd aan? :P

oh, moet beter lezen zie ik, haha


Ja :=
'Ik ben vanmorgen om 9 uur aangereden' :D

Ipsiedipsie schreef:
Ik vind 'hullie', 'hunnie' en 'wullie' ook erg origineel gevonden. Hoor ik het steeds vaker......


gullie ook al ^^
mijn vader zegt ook altijd vlis. tegen vis, maar ook tegen vlees. :')

enne, over het friet.
als het dan niet patates frites is, is het wel pommes frites toch?
Dus alsnog friet overgenomen uit het frans :=

IMJ

Berichten: 14693
Geregistreerd: 29-07-05
Woonplaats: Ergens in het midden!

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-11 23:30

X_Linz_X schreef:
echtwaar?
ik ken alleen hullie;)

De boer waarvan ik een stal huur zegt ook hunnie :+ :D