Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Moderators: Polly, Muiz, NadjaNadja, Telpeva, Essie73, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Shaggy09

Berichten: 8110
Geregistreerd: 24-08-10

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 12:37

Ik denk omdat sinaasappelsap nogal een lang onhandig woord is.
En fruitsap is niet echt concreet, dat kan van alles zijn :P

Vealosz

Berichten: 4560
Geregistreerd: 16-07-07
Woonplaats: ‘s-Heerenberg

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 13:13

Shaggy09 schreef:
Ik denk omdat sinaasappelsap nogal een lang onhandig woord is.
En fruitsap is niet echt concreet, dat kan van alles zijn :P

Ik zeg altijd gewoon jus. Oftewel sjuu. :')

Shaggy09

Berichten: 8110
Geregistreerd: 24-08-10

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 13:14

Idd ik zeg ook zjuu :D
Ik vind alleen verse te pruimen dus dan is het een verse zjuu.

Caresse07

Berichten: 9664
Geregistreerd: 19-02-07
Woonplaats: New Funny

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 13:27

Wij noemen het altijd zusterans (Zuster Ans) :D

verootjoo
Berichten: 36822
Geregistreerd: 19-10-03

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 13:40

Wij noemen het siensapsap omdat de peuter des huizes het zo noemt :') Sommige woorden die hij zegt vind ik te hilarisch om te verbeteren }:0

Optiwolk

Berichten: 4787
Geregistreerd: 22-02-11

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 14:12

Ik had ooit zo eens een Nederlandse collega die, toch al enkele jaren in Vlaanderen woonde.
Ipv hartelijk bedankt kwam er nog wel eens hartelijk merci uit, ik kwam geregeld niet meer bij.

Overigens is het hier ook appelsiensap of fruitsap.

Maar ik snap wel als je thuis/ op school geen talen geleerd hebt dit allemaal niet zo vanzelfsprekend is.

Urbanus

Berichten: 45426
Geregistreerd: 05-02-08
Woonplaats: Tollembeek

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 14:35

MarlindeRooz schreef:
Hilary schreef:
Mijn oma zei ook suur de rans :j Maar die ging ook “lunsen”.

Mijn moeder gaat ook lunzen en brunzen. :+


Jochem Myer over een kopje chino ipv cappuccino <3

EmmaK95

Berichten: 557
Geregistreerd: 21-06-17

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 14:39

MarcoBorsato schreef:
Jochem Myer over een kopje chino ipv cappuccino <3


Hahah, die is zo hilarisch. Ik betrap me erop dat ik het weleens in het dagelijks leven zeg (met een stom accentje). Dan kijken mensen me wel aan alsof ik niet helemaal goed ben :')

poes

Berichten: 25749
Geregistreerd: 23-01-04
Woonplaats: Gent

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 14:42

In België drinken we ook voornamelijk appelsiensap en geen andere vruchtensappen dus hier werkt fruitsap wel om de juiste fruitsoorten te krijgen :D

Net zoals wij ook choco zeggen
En de rest van de wereld Nutella, die een merknaam is.

Croissant op zijn Nederlands krijg ik koppijn van :D

Granoek

Berichten: 10765
Geregistreerd: 26-11-13

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 14:50

cappuccino wordt hier wel eens knappe gino
ooit van iemand gehoord en dat is blijven hangen :')

Morrie

Berichten: 22610
Geregistreerd: 08-07-03
Woonplaats: 't Gooi

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 14:59

Wij hebben een compleet eigen taaltje thuis,, we spreken woorden uit xials je het schrijft.
Pissa ipv pietza en saale ipv seel (sale)

Ik moet altijd opletten dat ik dat niet doe op
Kijn werk

Veulen84

Berichten: 10887
Geregistreerd: 18-07-04
Woonplaats: 't Gooi

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 15:07

poes schreef:
In België drinken we ook voornamelijk appelsiensap en geen andere vruchtensappen dus hier werkt fruitsap wel om de juiste fruitsoorten te krijgen :D

Net zoals wij ook choco zeggen
En de rest van de wereld Nutella, die een merknaam is.

Croissant op zijn Nederlands krijg ik koppijn van :D


Hier zeggen we geen choco, maar gewoon pasta.

Croissants noemen we weense bolletjes. (Of wener, "mag ik een wener met kaas")

nicole_floor

Berichten: 3840
Geregistreerd: 12-05-09
Woonplaats: Lettele

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 15:57

Mijn schoonmoeder spreekt tablet uit op zijn Nederlands. Dacht eerst altijd ze dan bedoelde van een tablet van medicijnen. Maar ze bedoelde dus de andere tablet.

poes

Berichten: 25749
Geregistreerd: 23-01-04
Woonplaats: Gent

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 15:58

Weners heb ik nog nooit gehoord!

Urbanus

Berichten: 45426
Geregistreerd: 05-02-08
Woonplaats: Tollembeek

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 15:59

nicole_floor schreef:
Mijn schoonmoeder spreekt tablet uit op zijn Nederlands. Dacht eerst altijd ze dan bedoelde van een tablet van medicijnen. Maar ze bedoelde dus de andere tablet.


Ik weet niet waarom maar ik vind dit zo lief dat ik er vol van schiet. Ahhh.

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 16:07

MarcoBorsato schreef:
nicole_floor schreef:
Mijn schoonmoeder spreekt tablet uit op zijn Nederlands. Dacht eerst altijd ze dan bedoelde van een tablet van medicijnen. Maar ze bedoelde dus de andere tablet.


Ik weet niet waarom maar ik vind dit zo lief dat ik er vol van schiet. Ahhh.

Hormonen. _O-

Oh nee deze.... :(:)


Of toch.... :=

Mungbean

Berichten: 36351
Geregistreerd: 21-04-06

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 19:20

Haha, krassantjes.
Zwitsers noemen ze Gipfeli (vrij vertaald: kleine bergtopjes)

Urbanus

Berichten: 45426
Geregistreerd: 05-02-08
Woonplaats: Tollembeek

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 20:12

Ik denk ook hormonen :')

fohadie
Berichten: 4917
Geregistreerd: 03-05-11
Woonplaats: Muggendonk

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 20:51

Hilary schreef:
Mijn oma zei ook suur de rans :j Maar die ging ook “lunsen”.



Precies, waar ik opgegroeit ben gaan ze ook lunsen en doezen ipv douchen. En zo kan ik nog wel wat voorbeelden geven. Benieuwd of jouw oma uit dezelfde buurt komt, of dat het gewoon "oud Nederlands" is van een bepaalde streek?

En hoe spreek je wraps anders uit dan wreps? :o? Wordt het dan reps?
Laatst bijgewerkt door fohadie op 16-02-19 20:55, in het totaal 1 keer bewerkt

Zoe_97

Berichten: 9525
Geregistreerd: 18-11-10
Woonplaats: België

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 20:54

Doezen is hier wat de oudere mensen tegen kinderen zeggen om te knuffelen. “Kom es doeze met moeke” of “geef bomma es ene doez”

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 21:01

fohadie schreef:
Hilary schreef:
Mijn oma zei ook suur de rans :j Maar die ging ook “lunsen”.



Precies, waar ik opgegroeit ben gaan ze ook lunsen en doezen ipv douchen. En zo kan ik nog wel wat voorbeelden geven. Benieuwd of jouw oma uit dezelfde buurt komt, of dat het gewoon "oud Nederlands" is van een bepaalde streek?

En hoe spreek je wraps anders uit dan wreps? :o? Wordt het dan reps?


Letterlijk zoals je het schrijft, wraps.. :+

Mungbean

Berichten: 36351
Geregistreerd: 21-04-06

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 21:02

Of erger rapjes

Lynn_Nikita

Berichten: 26259
Geregistreerd: 29-03-06
Woonplaats: Limburg

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 21:04

Citaat:
En hoe spreek je wraps anders uit dan wreps? :o? Wordt het dan reps?


Letterlijk zoals je het schrijft, wraps.. :+



ik zeg juist (w)reps op z`n engels, niet wraps zoals het op z`n nederland uitgesproken is

Mijn schoonmoeder is ook zo van de verkeerde woorden, Vranda ipv veranda en zo nog wel een deel

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 21:12

Een muntje, niet bij mezelf maar bij de dierenarts-assistente. Mn pony krijgt bute, maar officieel heeft dat een stuk langere moeilijkere naam, dus ik vroeg om bute (buut) en zo noemt mn dierenarts het ook haha. Pas nadat ze in het dossier had gekeken wist ze wat ik bedoelde, en toen ik dus laatst weer voor bute kwam liet ze ook bij de andere assistent het kwartje vallen “ja, zo heet dat blijkbaar in de volksmond, maar het zijn die zakjes van (officiële naam).”.

Moest ik toch wel even om grinniken haha :+

Ghostattack

Berichten: 11530
Geregistreerd: 06-09-10
Woonplaats: West Maas en Waal

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-19 21:15

Shanna schreef:
Een muntje, niet bij mezelf maar bij de dierenarts-assistente. Mn pony krijgt bute, maar officieel heeft dat een stuk langere moeilijkere naam, dus ik vroeg om bute (buut) en zo noemt mn dierenarts het ook haha. Pas nadat ze in het dossier had gekeken wist ze wat ik bedoelde, en toen ik dus laatst weer voor bute kwam liet ze ook bij de andere assistent het kwartje vallen “ja, zo heet dat blijkbaar in de volksmond, maar het zijn die zakjes van (officiële naam).”.

Moest ik toch wel even om grinniken haha :+


Phenylbutazone volgens mij :P Grappig dat zo'n muntje ook bij een assistente valt haha