Naam (bijna altijd!) verkeerd gespeld. Wie nog meer?

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Muiz, Polly, Telpeva, ynskek

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Warboel
Berichten: 15223
Geregistreerd: 04-11-08
Woonplaats: Leiden

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 11:53

Desiré wordt altijd Desiree.

Ik sta zelfs verkeerd in het systeem van het ziekenhuis :') (als Desiree dus ipv Desiré)

_Nynke
Berichten: 1759
Geregistreerd: 02-08-12

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 11:54

Hier ook, als ik niet zeg "met Y" dan schrijven mensen standaard Nienke :+

Maar voor de uitspraak maakt dat gelukkig niks uit :D

Heb gelukkig wel een makkelijke achternaam.

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 11:55

Bij mij wordt nog vaak Tieneke of Tinneke geschreven.
Het is gewoon [naam]. :j

finnens

Berichten: 4919
Geregistreerd: 11-01-13

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 11:55

Ik heet sofie, niet verkeerd uit te spreken. 9 vd 10 keer wordt er wel sophie opgeschreven in plaats van sofie.

Mn paard heet hydalgo (hiedalgoo) maar meestal spreken mensen het uit als haidelgoo :')

Yootha

Berichten: 6537
Geregistreerd: 22-03-01
Woonplaats: Emmer-Compascuum, Drenthe

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 11:56

Ik heet Yootha en spel het gewoon al standaard.

Aranel
Berichten: 20362
Geregistreerd: 09-08-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 11:56

Jep, mijn naam wordt ook vrijwel altijd verkeerd gespeld en/of uitgesproken. Ik ben er ondertussen al aan gewend maar ik vind het nog steeds wel irritant.

silby

Berichten: 5418
Geregistreerd: 18-02-06
Woonplaats: Fryslân

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 11:58

Ik heet Marinda maar wordt vaak aangesproken met Miranda ook zo irritant!
ook mijn achternaam word vaak verkeerd geschreven Bouma moet het zijn maar mensen parkeren er
altijd een W tussen en een N er achter (Bouwman)
Leuk is dat als je iemand kent die echt zo heet (miranda bouwman) :))

Vroeger op school al eens bij de directeur moeten komen omdat ik
niet in de les was.
Ik was er wel maar ook de leraar bleef bij stug Miranda noemen,nee die was er idd niet :Y)

HeartOfHorse

Berichten: 222
Geregistreerd: 25-01-14
Woonplaats: Amersfoort

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 11:58

Hier een Susanne. Iedereen schrijft Suzanne :+

Brainless

Berichten: 30466
Geregistreerd: 19-07-03
Woonplaats: Munnekeburen

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 11:59

Maaike=> Maike, Meike, Mijke, Ma(a)yke

Dochter:
Aniek=> Anniek, Anique, Anyk, Annick
Op bijna al haar schoolwerk zoals schriften, verkeers-/sportdag/tafeldiploma staat Anniek geschreven (zelfs op haar rapport!).
Op een gegeven moment ging ze haar naam zelf ook zo schrijven... Juf had gezegd dat Aniek echt met NN was. 8)7

Mijn man en andere kids zijn: Evert, Jasper, Vera
Die worden nooit verkeerd geschreven.

Aight
Berichten: 3406
Geregistreerd: 01-11-08

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 11:59

Ik ga mee met een aantal voorgangers, als het niet te horen is, hoe moet je het dan weten als vreemde? Waarom moeten ouders hun kind perse een opvallende naam geven door een letter te verwisselen :')

Hier is achternaam het probleem, ik ben nu koningin speed-spellen daarin :+

Equisync

Berichten: 5311
Geregistreerd: 22-05-09
Woonplaats: Zuid Limburg

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 11:59

Tamara is niet zo'n bijzonder moeilijke naam, maar toch zie ik daar een aantal variaties op voorbij komen :')

Tanara
Tammara
Mara(ja wtf, je laat gewoon een deel weg? :') )

Lielle

Berichten: 66540
Geregistreerd: 12-01-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 12:00

mijn naam (is nickname) gaat structureel fout, of met uitspreken of met opschrijven.

en ik kan me er totaal niet druk over maken. Reageer op alles dat er enigszins op lijkt.

LiannePuthzy

Berichten: 7220
Geregistreerd: 10-05-13

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 12:00

Nog maar een paar keer gehad.
Ik heet lianne
Sommige maken er van:
Lie anne
Lian
Liannu
Liean
Liane

LadyMadonna

Berichten: 62282
Geregistreerd: 09-01-01
Woonplaats: werkendam (NB)

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 12:00

Hier structureel Stephanie, terwijl ik stefanie heet.
Ook gehad: Stevenie en stephany.

Dochter van mijn vriendin heet Mijke, wat heel vaak uitgesproken wordt als Maaike

Blixem
Berichten: 1942
Geregistreerd: 13-11-13

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 12:00

Ik heet [naam verwijderd] vaak gebeurd dit:

Mirte
Mirthe
Myrte


:')

Ymke_Z

Berichten: 879
Geregistreerd: 21-08-09

Re: Naam (bijna altijd!) verkeerd gespeld. Wie nog meer?

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 12:03

Ymke wordt vaak Imke of Iemke, wordt ook vaak Imke genoemd..

Cabelona

Berichten: 1814
Geregistreerd: 29-10-08

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 12:03

Ook ik meld me...

Mijn naam wordt op alle mogelijke manieren geschreven, behalve de goede...
Wat ze ervan maken:
Nikki
Nikkie
Nicky
Nicki
Etc.

Wat het zou moeten zijn is: Niki :Y)

LadyMadonna

Berichten: 62282
Geregistreerd: 09-01-01
Woonplaats: werkendam (NB)

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 12:05

Mijn achternaam (Ouburg) wordt heel vaak uitgesproken als Oeburg. Dat snap ik nooit, hoe kan je nou van een Ou een Oe maken? Dat je met schrijven mis gaat met ou of au zou ik nog kunnen snappen, maar dat gebeurt weer nooit.
Weleens Ouborg, maar dat is helaas geen familie ;)

fargo
Berichten: 11918
Geregistreerd: 24-11-05
Woonplaats: Den Haag

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 12:06

Het wordt er ook niet beter op nu de "moderne" ouders ook zelf (spel)varianten verzinnen op bestaande namen. Je weet soms ook niet meer waar je aan toe bent, ik zie hier ook best creatieve namen langskomen en dan gaan mensen vaak voor de "oude" spelling of voor de bekende naam waar de creatieve variant van is afgeleid.

Ach met Francis kunnen ze ook altijd van alles, Frances, Francus, Francien, Fransis, Fransic, en nog veel meer leuks :-) en als je pech hebt maken ze je nog voor een man uit ook :')

MagicMuffin

Berichten: 265
Geregistreerd: 05-04-11
Woonplaats: Friesland

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 12:07

Ja, hier ook! De eerste keer dat mensen mijn naam schrijven sta ik er altijd bovenop om ze te corrigeren. De tweede keer gaat het met een twijfel goed en de derde keer word mijn naam meestal goed geschreven :D

Ik heet Lysette, met griekse Y, één S en dubbel T.
Na de griekse Y durven mensen niet meer zelf verder te gaan en moet ik ook de rest spellen :')

Princesj

Berichten: 4724
Geregistreerd: 02-01-06
Woonplaats: Almere

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 12:07

Mijn achternaam word standaard verkeerd geschreven, zelfs als ik het spel. Ik ben inmiddels getrouwd, heb een wat kortere achternaam, maar ook dat is geen garantie voor succes :=

fargo
Berichten: 11918
Geregistreerd: 24-11-05
Woonplaats: Den Haag

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 12:07

Cabelona schreef:
Ook ik meld me...

Mijn naam wordt op alle mogelijke manieren geschreven, behalve de goede...
Wat ze ervan maken:
Nikki
Nikkie
Nicky
Nicki
Etc.

Wat het zou moeten zijn is: Niki :Y)

Nou ik vind jouw naam dan ook niet de meest logische spelling hebben hahaha - creatieve ouders dus.

Bunn

Berichten: 1186
Geregistreerd: 04-10-14
Woonplaats: Noord-Brabant

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 12:08

Je zou zeggen dat Janneke niet fout geschreven kan worden. Nou, hoe vaak ik wel geen Janeke of Janekke voorbij heb zien komen... serieus? :') M'n achternaam (Razenberg) wordt altijd geschreven met een 's', dus daar zeg ik standaard 'met een z' bij (en als je dat zegt, veranderen mensen op onverklaarbare wijze de 'R' ook maar gelijk in een 'H'). :Y)

Amira_
Berichten: 5199
Geregistreerd: 05-05-09

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 12:08

rumay schreef:
Wees nou eerlijk als mensen een lastige naam hebben is het toch zo gebeurd dat je iets niet goed schrijft of uitspreekt, het is dus niet te horen of het Lysanne met een i of y is of Dorine met ie of ine.

Goh, daarom zeg ik ook dat ik het begrijp dat ze het met een i schrijven als ik niks zeg, maar hoe moeilijk is het nou om het 'sanne' gedeelte goed te schrijven?

SillyB

Berichten: 4216
Geregistreerd: 16-05-04
Woonplaats: Liempde

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-01-16 12:09

Oh hopeloos, mijn naam wordt ook heel vaak als Sylvia gespeld en ik wordt héél vaak silvie of cynthia (??) genoemd.