20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Moderators: Essie73, NadjaNadja, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird, Polly

Toevoegen aan eigen berichten
 
 

20 over/voor heel of 10 over/voor half?

20 over/voor heel
185 (20%)
10 over/ voor half
732 (79%)

Totaal aantal stemmen: 917


fleurtjeuh

Berichten: 11620
Geregistreerd: 24-05-11
Woonplaats: Tussen het noorden en zuiden in nederland

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 21-01-16 01:15

In het Engels wordt het ook wel heer raar als je zegt: its ten to half 6. Gezien Half six ook gezien kan worden als half 7...
Maar je maakt er ook niet 'its ten to five thirty' van. Dan kan je net zo goed 'five twenty' zeggen :p

fleurtjeuh

Berichten: 11620
Geregistreerd: 24-05-11
Woonplaats: Tussen het noorden en zuiden in nederland

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 21-01-16 01:15

Nies_ schreef:
fleurtjeuh schreef:
Waarom is 10 voor/over half netter? Omdat je het zo hebt aangeleerd?
Waarom zou 20 over/voor heel raar zijn.
Je gebruikt 1 tijds aanduiding ipv 2.
Minuten en uur.
Terwijl bij 10 over/ voor half is het minuten, half en uur.
Omdat dat correct Nederlands is.

Omdat jij dat zo hebt geleerd?

Piekosjj

Berichten: 5755
Geregistreerd: 10-03-08
Woonplaats: Uppsala, Zweden

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:16

fleurtjeuh schreef:
In het Engels wordt het ook wel heer raar als je zegt: its ten to half 6. Gezien Half six ook gezien kan worden als half 7...
Maar je maakt er ook niet 'its ten to five thirty' van. Dan kan je net zo goed 'five twenty' zeggen :p

Daarom ja, dat wordt een veels te ingewikkelde zooi :')

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:16

lieveli schreef:
Dat zijn net wel de streken waar je geen fatsoenlijk woord Nederlands hoort. Toeval? Ik denk het niet....


Excuseer? Ben jij er nu op uit mensen te beledigen of lees ik dit helemaal verkeerd?

fleurtjeuh

Berichten: 11620
Geregistreerd: 24-05-11
Woonplaats: Tussen het noorden en zuiden in nederland

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 21-01-16 01:17

DeMolenhoek schreef:
lieveli schreef:
Dat zijn net wel de streken waar je geen fatsoenlijk woord Nederlands hoort. Toeval? Ik denk het niet....


Excuseer? Ben jij er nu op uit mensen te beledigen of lees ik dit helemaal verkeerd?

Relax, beetje ouwehoeren mag op dit tijdstip :p

Nies_
Berichten: 18300
Geregistreerd: 25-12-05

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:17

Nee, omdat dat zo is. We hebben het zo geleerd omdat het zo hoort. Dat mensen daar een alternatief op bedenken moeten ze zelf weten, maar dat maakt het nog niet correct.

Celiien

Berichten: 13323
Geregistreerd: 10-09-06
Woonplaats: rijswijk

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:18

DeMolenhoek schreef:
lieveli schreef:
Dat zijn net wel de streken waar je geen fatsoenlijk woord Nederlands hoort. Toeval? Ik denk het niet....


Excuseer? Ben jij er nu op uit mensen te beledigen of lees ik dit helemaal verkeerd?

Ze heeft gewoon gelijk.. Is correct Nederlands, ofwel ABN. In die streken heeft iedereen zo zijn eigen taaltje.. Ik kan een Brabander/Limburger/Groninger/Fries gewoon negen van de tien keer niet verstaan. Geen last van bij mensen uit 'het westen' om het zo maar te zeggen.

fleurtjeuh

Berichten: 11620
Geregistreerd: 24-05-11
Woonplaats: Tussen het noorden en zuiden in nederland

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 21-01-16 01:19

Waarom zou 20 over/voor heel niet correct zijn?
Lijkt mij simpeler dan 10 voor/ over half uur

Licor

Berichten: 3033
Geregistreerd: 10-04-06
Woonplaats: Weert

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:20

Volgens mij is 10 voor half etc correct in de Nederlandse taal..
Ik denk dat de bewoording 20 over komt vanuit het digitale kloklezen.. en omdat veel kloklezen tegenwoordig digitaal gebeurt gaan mensen de klok steeds meer digitaal zien ipv analoog.. en daardoor komen dan ook de benamingen als 20 over

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:20

Het gaat hier niet over wel of niet correct, maar direct een hele streek bestempelen als: Daar hoor je geen fatsoenelijk woord Nederlands vind ik wel een heel straffe uitspraak.
Laatst bijgewerkt door Anoniem op 21-01-16 01:20, in het totaal 1 keer bewerkt

Urbanus

Berichten: 45426
Geregistreerd: 05-02-08
Woonplaats: Tollembeek

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:20

DeMolenhoek schreef:
lieveli schreef:
Dat zijn net wel de streken waar je geen fatsoenlijk woord Nederlands hoort. Toeval? Ik denk het niet....


Excuseer? Ben jij er nu op uit mensen te beledigen of lees ik dit helemaal verkeerd?


Je bent geëxcuseerd.

Free2

Berichten: 1383
Geregistreerd: 14-10-10

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:20

Waarom zou 20 over dan geen correct Nederlands zijn?

'Het is 20 minuten over 5' of 'Het is 10 minuten voor half 6', waarom zou het ene niet kloppen en het andere wel?

Celiien

Berichten: 13323
Geregistreerd: 10-09-06
Woonplaats: rijswijk

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:21

fleurtjeuh schreef:
Waarom zou 20 over/voor heel niet correct zijn?
Lijkt mij simpeler dan 10 voor/ over half uur

Omdat het gewoon zo is.. Waarom zijn bananen krom :') ?

fleurtjeuh

Berichten: 11620
Geregistreerd: 24-05-11
Woonplaats: Tussen het noorden en zuiden in nederland

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 21-01-16 01:21

Celiien schreef:
DeMolenhoek schreef:


Excuseer? Ben jij er nu op uit mensen te beledigen of lees ik dit helemaal verkeerd?

Ze heeft gewoon gelijk.. Is correct Nederlands, ofwel ABN. In die streken heeft iedereen zo zijn eigen taaltje.. Ik kan een Brabander/Limburger/Groninger/Fries gewoon negen van de tien keer niet verstaan. Geen last van bij mensen uit 'het westen' om het zo maar te zeggen.

nee, maar waar ben je opgegroeid?
Ik durf te wedden in het westen ;)
En die is niet zo accentloos als je denkt hoor ;)

Veulen84

Berichten: 10887
Geregistreerd: 18-07-04
Woonplaats: 't Gooi

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:22

Ik zei vroeger altijd " 20 na 5" of " 20 tot 5". Maar kreeg er altijd heel veel commentaar op. Dus nu roep ik wel "10 na half 5" en "10 tot half 5". Toch bekt het niet zo lekker hoor. En zoda het iets preciezer moet gaat het al snel weer naar "23 na 5".

Amsterdammer staat er in mijn paspoort.

Free2

Berichten: 1383
Geregistreerd: 14-10-10

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:23

Laatst bijgewerkt door Free2 op 21-01-16 01:25, in het totaal 1 keer bewerkt

Tinkertje89

Berichten: 984
Geregistreerd: 24-08-13
Woonplaats: Noorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:23

fleurtjeuh schreef:
Omdat het gewoon zo is.. Waarom zijn bananen krom :') ?


Omdat ze anders niet in hun jasje passen

fleurtjeuh

Berichten: 11620
Geregistreerd: 24-05-11
Woonplaats: Tussen het noorden en zuiden in nederland

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 21-01-16 01:24

Celiien schreef:
fleurtjeuh schreef:
Waarom zou 20 over/voor heel niet correct zijn?
Lijkt mij simpeler dan 10 voor/ over half uur

Omdat het gewoon zo is.. Waarom zijn bananen krom :') ?

Dankzij de zon ;)
Alles heeft een reden.
Dus dit zal ook meer reden hebben dan 'het is gewoon zo'

Celiien

Berichten: 13323
Geregistreerd: 10-09-06
Woonplaats: rijswijk

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:25

fleurtjeuh schreef:
Celiien schreef:
Ze heeft gewoon gelijk.. Is correct Nederlands, ofwel ABN. In die streken heeft iedereen zo zijn eigen taaltje.. Ik kan een Brabander/Limburger/Groninger/Fries gewoon negen van de tien keer niet verstaan. Geen last van bij mensen uit 'het westen' om het zo maar te zeggen.

nee, maar waar ben je opgegroeid?
Ik durf te wedden in het westen ;)
En die is niet zo accentloos als je denkt hoor ;)

Ik zeg nergens accentloos. Accentloos en verstaanbaar zijn hele andere dingen :')

fleurtjeuh

Berichten: 11620
Geregistreerd: 24-05-11
Woonplaats: Tussen het noorden en zuiden in nederland

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 21-01-16 01:26

'westerlingen' kunnen net zo onverstaanbaar zijn ;)
Maar omdat jij het gewend bent merk je het niet.

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:26


melody7

Berichten: 13876
Geregistreerd: 16-02-11
Woonplaats: Noord-Brabant

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:27

10 over/voor, 20 vind ik echt nergens naar klinken.

Ik kom uit Brabant :D

fleurtjeuh

Berichten: 11620
Geregistreerd: 24-05-11
Woonplaats: Tussen het noorden en zuiden in nederland

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 21-01-16 01:29

De poll is wel een beetje teleurstellend...
Ik had juist gehoopt dat ik het aan mn vriend kon laten zien, om te laten zien dat ik gelijk heb, maar ik denk dat ik dat nu maar niet meer doe :p

Lis_Ol

Berichten: 4551
Geregistreerd: 24-08-06
Woonplaats: Drenthe

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:30

Altijd tien over/ 10 voor.
Woon in zuidholland :))

Sheran

Berichten: 17658
Geregistreerd: 20-10-07

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:30

Ik zeg beide, afhankelijk van welke tijd het belangrijkst is :P Als je bv om half 6 weg moet, dan zeg ik 'tien voor half'. Had je een afspraak om 5 uur en ben je te laat, dan wordt het 20 over 5.

Superlogisch toch :P