English topic about Horses

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Muiz, Polly, Telpeva, ynskek

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
heidy_wilco

Berichten: 4894
Geregistreerd: 24-10-09
Woonplaats: Grunn/Overijssel

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-06-14 22:37

jumerenik schreef:
MarlindeRooz schreef:
When you do, please only translate a single word not a sentence because the grammar of Translating-machines makes me cry. Like my own grammar does too. :')

I'm not using using google translate for a reson. I'd love to improve my enlish spelling, but that wont work of I keep 'cheeting' by using google.
;)


You don't cheat if you do it that way. A dictionary is better, but still. If you want to improve your English, you must know how to write the words. And a dictionary is one of the methods to learn how to write correct. How do you otherwise want to improve your English? You make a lot of mistakes in words that you can do right if you just look how to write those words. And the words are fine most of the time. As long as you don't translate whole sentences there is nothing wrong with using Google Translate.

heidy_wilco

Berichten: 4894
Geregistreerd: 24-10-09
Woonplaats: Grunn/Overijssel

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-06-14 22:43

xPabloBokt schreef:
Am I allowed to correct your sentences? It's cheating, not cheeting :) and it's also reason and not reson. Also don't forget to write languages with capital letters, so it's English and not english.


And:
I'm not using using google translate for a reson.

I don't use Google Translator for a reason. That sounds better.

Wont is won't. A comma is very important. Commas save lives and a word can have a very different meaning because you use or don't use a comma or whatsoever..
And if instead of of.

Hanmar

Berichten: 16998
Geregistreerd: 28-05-07

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-06-14 21:03

TS, zoals in je vorige topic ook al is aangegeven: dit hoort thuis op de JHK, maar daar kon jij nog niet posten, omdat je daarvoor eerst 25 nuttige berichten moest plaatsen, dan kun je aanvragen om op die fora te mogen. Lees hier maar eens na: http://www.bokt.nl/wiki/Bokt:Help#Waaro ... de_kudde.3

Hier plaats ik een slotje.