Bokt.nl

**Geplaatst**: 30-04-14 18:38

Geplaatst: 30-04-14 18:38

Joaltijd schreef:
Veertje11 schreef:
Joaltijd schreef:
In protte hynders binne mooi! Mar ik ha een fraach, want wêrom praat ik ek alwer in it frysk?
Sille we moarn even elkoar opsykje en dan leeg by de grûn frette?

Het enige stukje wat ik hier van snap is waarom praat ik ook al weer in het fries? Of klopt dat ook niet

$*\o/*$ $*\o/*$

Ja $*\o/*$ ik kan fries $*\o/*$ $*\o/*$

**Geplaatst**: 30-04-14 18:39

Geplaatst: 30-04-14 18:39

Joaltijd schreef:
rapunzelx schreef:

Do hast in moai hynder

In protte hynders binne mooi! Mar ik ha een fraach, want wêrom praat ik ek alwer in it frysk?
Sille we moarn even elkoar opsykje en dan leeg by de grûn frette?

Wy moatte in HK topic begjinne foar de gesellige friezen! $*\o/*$

**Geplaatst**: 30-04-14 18:39

Geplaatst: 30-04-14 18:39

Joaltijd schreef:
Giolli schreef:
Bedankt voor al jullie uitgebreide antwoorden. Ik kan weer rustig slapen vannacht.

In welke taal?

Ja welke taal?

**Geplaatst**: 30-04-14 18:39

Geplaatst: 30-04-14 18:39

Veertje11 schreef:
Veertje11 schreef:
Joaltijd schreef:
In protte hynders binne mooi! Mar ik ha een fraach, want wêrom praat ik ek alwer in it frysk?
Sille we moarn even elkoar opsykje en dan leeg by de grûn frette?

Het enige stukje wat ik hier van snap is waarom praat ik ook al weer in het fries? Of klopt dat ook niet

Ja $*\o/*$ ik kan fries $*\o/*$ $*\o/*$

En nu de rest nog

**Geplaatst**: 30-04-14 18:40

Geplaatst: 30-04-14 18:40

rapunzelx schreef:
Wy moatte in HK topic begjinne foar de gesellige friezen! $*\o/*$

Ik bin foar!

**Geplaatst**: 30-04-14 18:40

Geplaatst: 30-04-14 18:40

Ja die snap ik je zegt
We moeten een hk topic beginnen voor gezellige Friezen

Ik word er steeds beter in haha
Of niet?

**Geplaatst door de TopicStarter** : 30-04-14 18:40

Geplaatst door de TopicStarter : 30-04-14 18:40

Joaltijd schreef:
Giolli schreef:
Bedankt voor al jullie uitgebreide antwoorden. Ik kan weer rustig slapen vannacht.

In welke taal?

In het Nederlands natuurlijk.

Haha! Of in het achterhoeks dialect. <<)

**Geplaatst**: 30-04-14 18:40

Geplaatst: 30-04-14 18:40

Oke ik moet maar eens op cursus fries gaan

**Geplaatst**: 30-04-14 18:41

Geplaatst: 30-04-14 18:41

Ligt er bij mij aan waar ik ben. Thuis denk ik in het Fries. Als ik hier op Bokt rondkijk denk ik meestal in het Nederlands, evenals op school. In Engeland denk ik in het Engels, en in Duitsland praat ik Duits in m'n slaap

In Frankrijk denk ik Nederlands en Engels door elkaar, want ik kan geen woord Frans. Is het nog te volgen? Niet echt he... zo gaat 't ook in mijn hoofd

**Geplaatst**: 30-04-14 18:42

Re: Aan alle tweetalige bokkers..

Geplaatst: 30-04-14 18:42

peuvent vous pas un mot français?

**Geplaatst**: 30-04-14 18:43

Geplaatst: 30-04-14 18:43

Ik ben Nederlands-Frans opgegroeid (niet opgevoed) omdat mijn vader Nederlandstalig is en mijn moeder Franstalig, dus zat altijd tussen de Nederlandse en Franse gesprekken..

De tv staat ook élke dag op Franse posten hier, m'n moeder en zus praten ook in het Frans met elkaar (spreken vloeiend Nederlands). Spreek ook wel een mondje Frans met mijn Franstalige familie, maar het begrijpen gaat me altijd beter af dan het spreken

En ik denk altijd in het Nederlands.

Laatst bijgewerkt door Zitosh op 30-04-14 18:44, in het totaal 1 keer bewerkt

**Geplaatst**: 30-04-14 18:44

Geplaatst: 30-04-14 18:44

Veertje11 schreef:
peuvent vous pas un mot français?

Nee

Al begin ik het met veel moeite wel te begrijpen

**Geplaatst**: 30-04-14 18:44

Geplaatst: 30-04-14 18:44

Ik ben maar eentalig opgevoed, mijn oma en opa van moeders kant zijn echter Frans en mijn moeder dus ook. Vroeger ging ik ook vaak naar mijn oma logeren en sprak toen ook wel wat frans. Helaas ben ik het verleerd maar dromen doe ik wel eens in het Frans..

**Geplaatst**: 30-04-14 18:44

Geplaatst: 30-04-14 18:44

Ja! Een hk topic in het Frans!

**Geplaatst**: 30-04-14 18:44

Geplaatst: 30-04-14 18:44

nonskagek schreef:
Veertje11 schreef:
peuvent vous pas un mot français?

Nee Al begin ik het met veel moeite wel te begrijpen

Haha oke, wat staat er dan?

**Geplaatst**: 30-04-14 18:45

Geplaatst: 30-04-14 18:45

Fries is officieel een taal. De Friezen hebben eindelijk hun zin. haha. ;P

**Geplaatst**: 30-04-14 18:45

Geplaatst: 30-04-14 18:45

Heimdallr schreef:
Fries is officieel een taal. De Friezen hebben eindelijk hun zin. haha. ;P

Ja, stomme Friezen, nu moet ik fries gaan leren om die zin te kunnen vertalen.
Want ik moet het weten!

**Geplaatst**: 30-04-14 18:46

Geplaatst: 30-04-14 18:46

Veertje11 schreef:
Heimdallr schreef:
Fries is officieel een taal. De Friezen hebben eindelijk hun zin. haha. ;P

Ja, stomme Friezen, nu moet ik fries gaan leren om die zin te kunnen vertalen.
Want ik moet het weten!

**Geplaatst**: 30-04-14 18:47

Geplaatst: 30-04-14 18:47

Veertje11 schreef:
Haha oke, wat staat er dan?

Je vraagt of ik geen woord Frans praat, of zo. Lekker offtopic dit

**Geplaatst**: 30-04-14 18:47

Geplaatst: 30-04-14 18:47

Maar jullie zijn wel heel aardig hoor! Alleen ik heb echt geen idee wat er staat..

**Geplaatst**: 30-04-14 18:47

Geplaatst: 30-04-14 18:47

nonskagek schreef:
Veertje11 schreef:
Haha oke, wat staat er dan?

Je vraagt of ik geen woord Frans praat, of zo. Lekker offtopic dit

$*\o/*$ je kan al een paar woorden frans $*\o/*$

**Geplaatst**: 30-04-14 18:47

Geplaatst: 30-04-14 18:47

Veertje11 schreef:
peuvent vous pas un mot français?

Je sais mieux parler et lire en français que écrire. Ma maman vient de Wallonie donc je suis bilingue

**Geplaatst**: 30-04-14 18:48

Geplaatst: 30-04-14 18:48

Veertje11 schreef:
Heimdallr schreef:

Ja, stomme Friezen, nu moet ik fries gaan leren om die zin te kunnen vertalen.
Want ik moet het weten!

Even Googlen: oersethelp

**Geplaatst**: 30-04-14 18:49

Geplaatst: 30-04-14 18:49

Welke fries wil er in het friese hk topic? Stuur maar effe pb

*gaat weer on topic*

**Geplaatst**: 30-04-14 18:50

Re: Aan alle tweetalige bokkers..

Geplaatst: 30-04-14 18:50

Ben ook in Friesland opgegroeid, maar praten kan ik het niet echt :')

.

Nomineer dit bericht ×