HomeForums » Algemeen » [LZP] Het leven zonder paarden

zeg jij auto of ooto?

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Muiz, Polly, Telpeva, ynskek

Toevoegen aan eigen berichten
     
     
    Eske_B

    Berichten: 15478
    Geregistreerd: 19-08-08

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:14

    Auto. Het is geen Frans leenwoord, dus geen reden om het als ooto uit te spreken.
    Auto is voiture in het Frans :P.

    Edit: niet helemaal goed wat ik zeg :').
    Maar ik blijf bij auto.
    Laatst bijgewerkt door Eske_B op 20-02-14 21:15, in het totaal 1 keer bewerkt
    Enphalu

    Berichten: 774
    Geregistreerd: 22-03-13
    Woonplaats: Brabant

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:14

    Auto :D
    Eunomia

    Berichten: 7957
    Geregistreerd: 29-09-12

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:15

    Auto. :D
    8nnemiek

    Berichten: 46457
    Geregistreerd: 22-01-05
    Woonplaats: Limburg

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:23

    Hier wordt ook auto gezegd.. maar wij vinden ootoo zo stom klinken (vooral op de radio en tv, die vreselijke reclames over 'de verzekering van uw ooootoo') dat we tegenwoordig vaak voor de grap heel overdreven ootoo zeggen :') "lieverd, hoe gaan we naar de winkel? Met jouw ootoo of met mijn ooootoooo" :')
    Amalarab

    Berichten: 7601
    Geregistreerd: 24-11-07
    Woonplaats: Friesland

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:25

    Auto
    Ladybird

    Berichten: 19276
    Geregistreerd: 15-06-09
    Woonplaats: Wakkerdam

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:29

    Ik zeg auto :D

    Maar ik zeg ook zeuven! en als ik het knauw zeg ik zeum, wat dus meestal zo is :P
    saskiakefie
    Berichten: 18434
    Geregistreerd: 14-01-07
    Woonplaats: Mariënheem

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:30

    Hier ook 'auto' :j
    Geryon

    Berichten: 19307
    Geregistreerd: 11-12-08

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:31

    Ladybird schreef:
    Ik zeg auto :D

    Maar ik zeg ook zeuven! en als ik het knauw zeg ik zeum, wat dus meestal zo is :P


    Als je het knauwt? Wat is knauwen?
    Kirsha
    Berichten: 4720
    Geregistreerd: 20-12-10
    Woonplaats: Fryslân

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:31

    Ik zeg 'auto'. En anders 'koekblik' :)) Dat e-eu gebeuren kan ik me niet zo aan ergeren. Wat ik wel rampzalig vind: mensen die gaan 'doezen' in plaats van 'doesjen' :')
    Geryon

    Berichten: 19307
    Geregistreerd: 11-12-08

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:33

    Kirsha schreef:
    Ik zeg 'auto'. En anders 'koekblik' :)) Dat e-eu gebeuren kan ik me niet zo aan ergeren. Wat ik wel rampzalig vind: mensen die gaan 'doezen' in plaats van 'doesjen' :')


    Vroeger wist ik niet eens beter dan dat het doesen was :=
    Anoniem

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:34

    Auto.. Als je hier in het noorden ooto zeg wordt je raar aan gekeken denk ik :+
    Ladybird

    Berichten: 19276
    Geregistreerd: 15-06-09
    Woonplaats: Wakkerdam

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:35

    Geryon schreef:
    Ladybird schreef:
    Ik zeg auto :D

    Maar ik zeg ook zeuven! en als ik het knauw zeg ik zeum, wat dus meestal zo is :P


    Als je het knauwt? Wat is knauwen?


    Uhm, wij in Groningen knauwen :') Ja hoe leg je dat uit, wij slikken heel veel letters in, fietsn, vergadern. zeum, dat heet knauwen.
    MyHorseGirl

    Berichten: 3566
    Geregistreerd: 13-11-06
    Woonplaats: Daar, achter die mooie duinen

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:36

    Volgens mij zeg ik beide... Weet het eigenlijk niet zo goed. :')
    Warboel
    Berichten: 15227
    Geregistreerd: 04-11-08
    Woonplaats: Leiden

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:36

    Autewww :')
    Geryon

    Berichten: 19307
    Geregistreerd: 11-12-08

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:36

    Ladybird schreef:
    Geryon schreef:

    Als je het knauwt? Wat is knauwen?


    Uhm, wij in Groningen knauwen :') Ja hoe leg je dat uit, wij slikken heel veel letters in, fietsn, vergadern. zeum, dat heet knauwen.


    Haha goed uitgelegd hoor. Snap nu wat je bedoelt, leuk dat dat een naam heeft!
    ontherun
    Berichten: 5202
    Geregistreerd: 24-05-07
    Woonplaats: Niemandsland

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:37

    In het mestreechs ootoo, in het abn auto :+
    Animal

    Berichten: 8464
    Geregistreerd: 03-03-12
    Woonplaats: Westerlee

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:38

    Ladybird schreef:
    Ik zeg auto :D

    Maar ik zeg ook zeuven! en als ik het knauw zeg ik zeum, wat dus meestal zo is :P


    Hier precies hetzelfde :D Ben je ook een Groninger?

    Edit: Niet goed gekeken, een Groninger dus :P
    Ladybird

    Berichten: 19276
    Geregistreerd: 15-06-09
    Woonplaats: Wakkerdam

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:39

    Animal schreef:
    Ladybird schreef:
    Ik zeg auto :D

    Maar ik zeg ook zeuven! en als ik het knauw zeg ik zeum, wat dus meestal zo is :P


    Hier precies hetzelfde :D Ben je ook een Groninger?


    Een rasechte *\o/*
    Bhriseis

    Berichten: 6869
    Geregistreerd: 22-08-11

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:40

    'Automobiel' is toch gewoon afkomstig uit het Grieks (net als zo veel woorden)? Best grappig dat in NL het soms als 'ooto' wordt uitgesproken. Is het dan bewust omdat het dan Frans klinkt, of gewoon toevallig?

    Hier in België zeggen we in het dialect dan weer 'otto'; maar goed, dat is dan ook echt dialect, dus op tv zal je het zo niet horen, bijvoorbeeld.
    Tiggs

    Berichten: 8936
    Geregistreerd: 30-05-11
    Woonplaats: Dunning-Kruger Park

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:40

    Ooto. Auto klinkt zo plat..
    Laatst bijgewerkt door Tiggs op 20-02-14 21:41, in het totaal 1 keer bewerkt
    _JTM

    Berichten: 893
    Geregistreerd: 06-03-12

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:41

    Auto!

    Ooto klinkt zo 'blegh'. Heb de neiging om mensen te zeggen dat het AUto is.

    VL zegt altijd uuro ipv euro :+ krijg het ook niet afgeleerd haha
    Resfeber
    Berichten: 4167
    Geregistreerd: 24-02-10

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:43

    Auto! :D
    AnnemiekvM

    Berichten: 8456
    Geregistreerd: 17-07-03

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:44

    Auto
    MariaMaaike

    Berichten: 1862
    Geregistreerd: 22-07-11
    Woonplaats: Helemaal bovenin

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:45

    Auto :j
    Ik ken mensen en die spreken de 'ui' uit als een 'eu'.
    Dus dan krijg je heus en theus ipv huis en thuis! :')
    Tiggs

    Berichten: 8936
    Geregistreerd: 30-05-11
    Woonplaats: Dunning-Kruger Park

    Link naar dit bericht Geplaatst: 20-02-14 21:45

    Ik krijg trouwens ook de rillingen van mensen die Zeus met eu uitspreken ipv als Zuis.
    HomeForums » Algemeen » [LZP] Het leven zonder paarden