Bokt.nl

**Geplaatst**: 24-05-09 21:31

Geplaatst: 24-05-09 21:31

Wij keken elkaar hier ook al vreemd aan! oetker klinkt beter!1

**Geplaatst**: 24-05-09 21:32

Geplaatst: 24-05-09 21:32

Whaha wat grappig dat hierover een topic is...
Ik vroeg het me namelijk ook al af

begreep die reclame ook niet...

**Geplaatst**: 24-05-09 21:33

Re: Dr. Oetker of Dr.Uutker?

Geplaatst: 24-05-09 21:33

Ö klinkt trouwens meer als u, uh dus :')

Er is geen nederlandse klank voor. u/eu komt het beste in de buurt.

**Geplaatst**: 24-05-09 21:35

Geplaatst: 24-05-09 21:35

Misser schreef:
KC schreef:
ik vind het zo grappig hoe er hier in NL over gediscussieerd word en vooral de versie van "schön = scheun" is hilarisch. Ben zelf Duits dus zal wel voor dezelfde hilarische momenten zorgen bij Nederlanders als ik iets niet goed uitspreek...
Hier ff een duitse Dr oetker reklame
http://www.youtube.com/watch?v=2bEl1scbl2g&feature=related.
verder mag iedereen het uiteraard zelf weten hoe die oetker schoen of wat dan ook uitspreekt.

Ik vind jouw reactie ook wel grappig. Weet niet vanuit welk gedeelte in Duitsland jij komt, maar ö wordt over het algemeen echt niet uitgeproken als oe.

Edit: iig niet de oe zoals Nederlanders deze uitspreken.

Ik quote mezelf even, heb je link bekeken en hoor daarin duidelijk geen Nederlandse 'oe' (in het Duits dus u) klank.

**Geplaatst**: 24-05-09 21:35

Geplaatst: 24-05-09 21:35

Lyonesse schreef:
[naam] schreef:

Ja klopt.. maar die oe is gewoon verzonnen volgens mij zodat mensen het goed uit zouden spreken. Alleen die reclame verpest dat weer.

ötker, geen ütker. Mijn beide ouders wonen ook in duitsland btw

Als het idd als U(e)tker uitgesproken moet worden.. Als het als Oetker uitgesproken moet worden zou het als Utker geschreven moeten worden..

**Geplaatst**: 24-05-09 21:36

Geplaatst: 24-05-09 21:36

Ö wordt in het duits geschreven als Ö óf Oe. Mag beide, net als de ringelS of SS.

**Geplaatst**: 24-05-09 21:37

Geplaatst: 24-05-09 21:37

Lyonesse schreef:
Ö wordt in het duits geschreven als Ö óf Oe. Mag beide, net als de ringelS of SS.

Nou zo heb ik het niet geleerd hoor.

ö is eu
ü is u
u is oe

..

**Geplaatst**: 24-05-09 21:38

Geplaatst: 24-05-09 21:38

Juul schreef:
Lyonesse schreef:
Ö wordt in het duits geschreven als Ö óf Oe. Mag beide, net als de ringelS of SS.

Nou zo heb ik het niet geleerd hoor.

ö is eu
ü is u
u is oe

..

Dat zeg ik toch? :')

Ö klinkt als iets dat tussen u (dus niet uu) en eu in zit

Edit: Of bedoel je qua schrijfwijze?

**Geplaatst**: 24-05-09 21:39

Geplaatst: 24-05-09 21:39

Juul schreef:
Lyonesse schreef:
Ö wordt in het duits geschreven als Ö óf Oe. Mag beide, net als de ringelS of SS.

Nou zo heb ik het niet geleerd hoor.

ö is eu
ü is u
u is oe

..

Klopt wel hoor, een e achter een klinker vervangt de puntjes erop.

**Geplaatst**: 24-05-09 21:39

Geplaatst: 24-05-09 21:39

@ misser ik ben duits dus voor mij is oe echt geen u zo als hier in NL

denk dat je mijn post mis hebt begrepen of dat ik het niet duidelijk genoeg heb neergezet.

oetker is van origine geen nederlandse naam dus denk dat ze het proberen aan te passen zo dat het in NL beter verkoopt ofzo ? geen idee. In het duits zou je dus geen Utker zeggen.

**Geplaatst**: 24-05-09 21:40

Geplaatst: 24-05-09 21:40

Lyonesse schreef:
[naam] schreef:

Nou zo heb ik het niet geleerd hoor.

ö is eu
ü is u
u is oe

..

Dat zeg ik toch? Ö klinkt als iets dat tussen u (dus niet uu) en eu in zit
Edit: Of bedoel je qua schrijfwijze?

Ooh zo.

Dat heb ik óók nooit geleerd dat je Ö ook als oe mocht schrijven.. volgens mij is dat ouderwets of niet?

**Geplaatst**: 24-05-09 21:42

Geplaatst: 24-05-09 21:42

Juul schreef:
Lyonesse schreef:
Dat zeg ik toch? Ö klinkt als iets dat tussen u (dus niet uu) en eu in zit
Edit: Of bedoel je qua schrijfwijze?

Ooh zo. Dat heb ik óók nooit geleerd dat je Ö ook als oe mocht schrijven.. volgens mij is dat ouderwets of niet?

Voor zo ver ik weet is dat voor wanneer er om de 1 of andere reden geen umlaut is. Op een scorebord en dergelijke dingen. Dan wordt het Oe. Zelfde dus met ringel s, als die er niet is, wordt het dubbel s.

**Geplaatst**: 24-05-09 21:45

Geplaatst: 24-05-09 21:45

Lyonesse schreef:
[naam] schreef:

Ooh zo. Dat heb ik óók nooit geleerd dat je Ö ook als oe mocht schrijven.. volgens mij is dat ouderwets of niet?

Voor zo ver ik weet is dat voor wanneer er om de 1 of andere reden geen umlaut is. Op een scorebord en dergelijke dingen. Dan wordt het Oe. Zelfde dus met ringel s, als die er niet is, wordt het dubbel s.

Ooh okee dan kan ik het snappen ja.

Maar normaal gesproken dus gewoon ö.

**Geplaatst**: 24-05-09 21:46

Geplaatst: 24-05-09 21:46

Ik lig lichterlijk in een deuk, dacht echt dat ik de enige was die zich daar zo mateloos aan irriteer maar dat is gelukkig zo te zien niet het geval

**Geplaatst**: 24-05-09 21:47

Geplaatst: 24-05-09 21:47

Juul schreef:
Lyonesse schreef:

Voor zo ver ik weet is dat voor wanneer er om de 1 of andere reden geen umlaut is. Op een scorebord en dergelijke dingen. Dan wordt het Oe. Zelfde dus met ringel s, als die er niet is, wordt het dubbel s.

Ooh okee dan kan ik het snappen ja. Maar normaal gesproken dus gewoon ö.

**Geplaatst**: 24-05-09 21:47

Geplaatst: 24-05-09 21:47

ik erger me er mateloos aan... overbodig? Ja... Maar goed, wat moet ik anders doen? Studeren?

**Geplaatst**: 24-05-09 21:53

Geplaatst: 24-05-09 21:53

MLoeser schreef:
ik erger me er mateloos aan... overbodig? Ja... Maar goed, wat moet ik anders doen? Studeren?

Ach ik héb echt niks beters te doen. Dus ik heb een excuus.

**Geplaatst**: 24-05-09 21:54

Geplaatst: 24-05-09 21:54

Juul schreef:
MLoeser schreef:
ik erger me er mateloos aan... overbodig? Ja... Maar goed, wat moet ik anders doen? Studeren?

Ach ik héb echt niks beters te doen. Dus ik heb een excuus.

Hihi, eens stapel werk wacht op me, en ik zit heerlijk te bokken, me te ergeren aan reclames etc. :Y)

ja, je moet prioriteiten stellen!

**Geplaatst**: 24-05-09 21:55

Re: Dr. Oetker of Dr.Uutker?

Geplaatst: 24-05-09 21:55

Precies precies.

**Geplaatst**: 25-05-09 08:49

Re: Dr. Oetker of Dr.Uutker?

Geplaatst: 25-05-09 08:49

Grappig, het viel mij ook al op

'Dr. Utker', echt vreemd.

**Geplaatst**: 25-05-09 08:50

Re: Dr. Oetker of Dr.Uutker?

Geplaatst: 25-05-09 08:50

Ik vind het ook echt irritant

**Geplaatst**: 25-05-09 13:35

Re: Dr. Oetker of Dr.Uutker?

Geplaatst: 25-05-09 13:35

oh wat ben ik blij met dit topic!!!
Zit me al weken te ergeren, en moet het ook echt elke keer verbeteren als de reclame komt! (met de duitse grammatica ga ik me niet bemoeien, voor mij blijft het gewoon Dr. OETker...
Nu heb ik mooi een weetje voor als de reclame weer komt

( sta ik een beetje bekend om thuis)

**Geplaatst**: 25-05-09 13:38

Re: Dr. Oetker of Dr.Uutker?

Geplaatst: 25-05-09 13:38

Hoezo dan "verbeteren"? _O-

**Geplaatst**: 25-05-09 13:42

Re: Dr. Oetker of Dr.Uutker?

Geplaatst: 25-05-09 13:42

ahahhahhaa dus mijn man en ik zijn niet de enige die zich dood ergeren aan de nieuwe uitspraak!!!

wij zeggen ook steeds tegelijk tijdens de reclame OETker!

**Geplaatst**: 25-05-09 13:43

Geplaatst: 25-05-09 13:43

Haha! M'n vriend en ik irriteren ons er ook mateloos aan! We zijn dus niet de enige die het sinds een tijdje opviel