Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Polly, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Pebblesther

Berichten: 2663
Geregistreerd: 13-02-06
Woonplaats: Prov. Groningen

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 05-01-09 22:11

Wat is dan de verleden tijd van willen.
Hij wilde of hij wou?? Raak ik ook nogal eens mee in de war.

Blue_Eyes
Winnaar Bokt Veulenverkiezing 2025

Berichten: 20847
Geregistreerd: 17-07-07
Woonplaats: Zuid

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 05-01-09 22:12

Maartje1990 schreef:
dat klinkt toch al niet? Clown ik erger me trouwens te pletter aan de mensen die sowieso niet eens goed schrijven die zowiezo of sowiezo of zowieso schrijfen oid. Hoe moeilijk is dát nu Vork dan hebben we 't trouwens nog niet over de werkwoordsspelling gehad.

Weet je dat er een lijst is met meer dan 80 (correct me if I'm wrong, Oomens Knipoog) variaties op dat woordje? Knipoog

Blue_Eyes
Winnaar Bokt Veulenverkiezing 2025

Berichten: 20847
Geregistreerd: 17-07-07
Woonplaats: Zuid

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 05-01-09 22:13

Pebblesther schreef:
Wat is dan de verleden tijd van willen.
Hij wilde of hij wou?? Raak ik ook nogal eens mee in de war.

mayniac_val

Berichten: 5539
Geregistreerd: 26-07-06
Woonplaats: Everywhere

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 05-01-09 22:15

my_angel schreef:
@TS & maaikemuis: En met dat taal gebruik moet ik (en wederhelft) mijn kinderen Nederlands leren Boos! .
Het is echt ontzettend, ik woon in Frankrijk en mijn kinderen hebben contact met hun neefjes/nichtjes via internet Verward het is gewoon om te janken!

Toevallig hadden mijn man en ik het er tijdens het eten over.
Wij zijn op zoek naar een naam voor een veulentje en dit jaar moet het hier met een V beginnen.
Ik vertelde hem dat ik alleen maar namen met een F kon bedenken.
Nou en dan dan noem je hem Vast as lightning. Ja maar dat schijf je niet zo...
O nee als je op bokt en hyves etc. kijkt mag het anders wel ......
Na nog wat van die namen hebben wij "besloten" dat het veulentje VAUD (Fout) gaat heten Knipoog .
Wij hebben er smakelijk om kunnen lachen maar eigenlijk is het om te huilen.

En er iets van zeggen ... hoe durf je????

Martina


Kun je je kinderen niet naar een soort Nederlandse school laten gaan?
Ik heb van mijn 6e tot mijn 12e in Budapest gewoond, ik zat daar op een internationale (Amerikaanse) school, maar daarnaast kreeg ik twee of drie uur in de week Nederlandse les. Veel minder dan 'gewone' Nederlandse kinderen, maar mijn Nederlands is echt goed ontwikkeld.

mayniac_val

Berichten: 5539
Geregistreerd: 26-07-06
Woonplaats: Everywhere

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 05-01-09 22:16

Blue_Eyes schreef:
Pebblesther schreef:
Wat is dan de verleden tijd van willen.
Hij wilde of hij wou?? Raak ik ook nogal eens mee in de war.

Het is 'hij wilde', 'hij wou' is spreektaal

eekhoornerik

Berichten: 7264
Geregistreerd: 14-01-04

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 05-01-09 22:18

Citaat:
Kun je je kinderen niet naar een soort Nederlandse school laten gaan?
Ik heb van mijn 6e tot mijn 12e in Budapest gewoond, ik zat daar op een internationale (Amerikaanse) school, maar daarnaast kreeg ik twee of drie uur in de week Nederlandse les. Veel minder dan 'gewone' Nederlandse kinderen, maar mijn Nederlands is echt goed ontwikkeld.


toch niet helemaal Tong uitsteken (maar nu ben ik erg flauw!)

mayniac_val

Berichten: 5539
Geregistreerd: 26-07-06
Woonplaats: Everywhere

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 05-01-09 22:22

Je jouw? Hehe, ik heb ook zo af en toe mijn diepte punten.

Ik heb laatst een schriftelijke overhoring nagekeken Gaaaap reik in plaats van rijk en meer van dat soort dingen.

Anoniem

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 05-01-09 22:32

Blue_Eyes schreef:
Pebblesther schreef:
Wat is dan de verleden tijd van willen.
Hij wilde of hij wou?? Raak ik ook nogal eens mee in de war.


hij wilde en hij wil...

Wordt ook vaak fout gedaan, want veel mensen schrijven hij wilT..

En ik snap niet zo goed dat mensen zich er aan ergeren... Ik vind het zelf behoorlijk dom overkomen als mensen ik vindt ed. gaan typen. Dan heb ik toch wel zoiets van ' jeeee...' zo moeilijk is het helemaal niet. Maar me eraan ergeren, nee er zijn ergere dingen Clown . Die mensen profileren zichzelf alleen als dom (imo). Maar dat is hun eigen probleem Tong uitsteken

meintje

Berichten: 1910
Geregistreerd: 07-02-07
Woonplaats: Waterlandkerkje

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 05-01-09 22:47

maaikemuis schreef:
Of zoals ik op mijn blog ooit schreef:

Tegenwoordig mag en kan iedereen zeggen wat hem op het hart drukt.


als we dan toch gaan zeuren.... wat hij op het hart heeft. (je drukt iemand iets op het hart)

ben zelf ook niet zo geweldig in spelling omdat ik mijn eigen fouten niet kan zien, ben namelijk dyslectisch. maar zou t wel moeten kunnen sta voor de klas Bloos gelukkig kan in van anderen wel de fouten er uit halen, is wel vervelend dat ik dat dus ook automatisch doe. beroepsdeformatie denk ik Vork

PoelieWoelie

Berichten: 4717
Geregistreerd: 08-12-04

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 05-01-09 22:53

Ik erger mij er ook verschrikkelijk aan, het klinkt zo boers en simpel. Zonde vind ik dat.

Nog zoiets: "Ik hou van jouw", "Ik ga straks naar jouw toe".
Verschrikkelijk.

verwijderd09
Berichten: 1358
Geregistreerd: 18-01-04

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-01-09 00:07

laetitia schreef:
En het is: ik heb het HEN gevraagd, ipv ik heb het HUN gevraagd (tegenwoordig algemeen geaccepteerde grammaticafout.).

Ik weet niet zeker maar volgens mij is "Ik heb het hun gevraagd" wel goed hoor. Bloos
Je gebruikt pas 'hen' als er een voorzetsel voor staat. ik heb het aan hen gevraagd.
Tenminste zo hebben ze het mij weer geleerd. Knipoog

Urbanus

Berichten: 45426
Geregistreerd: 05-02-08
Woonplaats: Tollembeek

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-01-09 00:15

mayniac_val schreef:
Je jouw? Hehe, ik heb ook zo af en toe mijn diepte punten.

Ik heb laatst een schriftelijke overhoring nagekeken Gaaaap reik in plaats van rijk en meer van dat soort dingen.


jij je vind ik netter staan

mayniac_val

Berichten: 5539
Geregistreerd: 26-07-06
Woonplaats: Everywhere

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-01-09 00:16

Ja inderdaad, dat staat netter!

Sorriso

Berichten: 4904
Geregistreerd: 07-08-06

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-01-09 00:19

KiWiKo schreef:
Hunnie hebben is beterder Lachen

Hunnie hebben dees ech nie! Zunnie hebben dees is aller beterst!

Urbanus

Berichten: 45426
Geregistreerd: 05-02-08
Woonplaats: Tollembeek

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-01-09 00:26

Overigens, ik heb op een kinderdagverblijf stage gelopen, waar de vervelendste leidster standaard jongentje schreef in plaats van jongetje. Huilen van het lachen Ik heb er ook pas op de laatste dag wat over gezegd. En toen ze vroeg waarom ik er toen pas wat van zei, zei ik..Ach...vergeten Duivel

Anoniem

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-01-09 00:29

Jongentje, mogenlijk, joun, blablabla.... irritant!!

Sorriso

Berichten: 4904
Geregistreerd: 07-08-06

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-01-09 00:32

Ik had op het werk in de supermarkt een aantal slecht spellende collega's.
Nam dan 's avonds de afdeling over en dan lag er een briefje klaar vol spelfouten.
Ik was parttimer (1 avond in de week + zaterdag) en sprak op zaterdagen een andere parttimer collega altijd natuurlijk, bleek dat hij de ontieglijk vervelende spelfouten ook altijd aanpaste op het briefje! Nagelbijten / Gniffelen
Mocht alleen niet baten, het werd er niet minder om.

Voorbeeldjes; bord met een T (ja echt waar, bort dus), filé american (ahum, staan we in een amerikaanse filé, hoe lang duurt het nog?), verder nog heel veel krom gespelde woorden en uiteraard de -dt fouten kwamen veel voor en de voltooid verleden tijd was ook altijd krakkemikkig.

Jannepauli

Berichten: 10818
Geregistreerd: 21-03-05

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-01-09 00:47

En dan heb je nog:

Ik vindT, vindT ik..
wel zo moeilijk als het 'jij vindt' en 'vind jij' is....

Overigens, in ons plaatselijke dialect is "hun" ( oftewel "zij") gewoon "hullie" en "jullie" is locaal-gesproken "wullie" ( uitgesproken als woelie) ..

En is 't nou steigeren of stijgeren.. ?

Anoniem

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-01-09 00:51

MarcoBorsato schreef:
Overigens, ik heb op een kinderdagverblijf stage gelopen, waar de vervelendste leidster standaard jongentje schreef in plaats van jongetje. Huilen van het lachen Ik heb er ook pas op de laatste dag wat over gezegd. En toen ze vroeg waarom ik er toen pas wat van zei, zei ik..Ach...vergeten Duivel


M'n zusje werkt bij de Avia. Een collega had laatst een bordje geschreven met daarop een verklaring waarom een bepaald product niet op voorraad was. Dat bordje had ze ondertekend met "Team Afia". Ik heb m'n zusje nog nooit zó verontwaardigd meegemaakt Haha!

Abiola

Berichten: 3738
Geregistreerd: 22-04-03
Woonplaats: Amsterdam

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-01-09 01:27

"Hem ze moeder hep hun het huis uitgetrapt" is overigens keurig Amsterdams Haha!

Blondie_

Berichten: 887
Geregistreerd: 04-05-06

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-01-09 01:49

ach joh wat maakd het ook uit! nederlandtse taal is voor zommigen gwoon heel moeilik Koe
je heb slimme mense en domme mensen! en dislektische mense en nie dislectyse mense... ppff Knipoog

oomens

Berichten: 8812
Geregistreerd: 12-04-07
Woonplaats: 's-Gravenhage

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-01-09 01:59

Blue_Eyes schreef:
Maartje1990 schreef:
dat klinkt toch al niet? Clown ik erger me trouwens te pletter aan de mensen die sowieso niet eens goed schrijven die zowiezo of sowiezo of zowieso schrijfen oid. Hoe moeilijk is dát nu Vork dan hebben we 't trouwens nog niet over de werkwoordsspelling gehad.

Weet je dat er een lijst is met meer dan 80 (correct me if I'm wrong, Oomens Knipoog) variaties op dat woordje? Knipoog

Wel iets meer dan 80 ja.
Tot nu toe 259 verschillende foute varianten, allemaal op Bokt of via Google gevonden (met hulp van oplettende mede-blooperspotters (met koppelteken?)) en allemaal ook echt gebruikt in een context waar overduidelijk "sowieso" bedoeld werd.
Citaat:
so wie so, so-wie-so,
sowie so, sowie-so, so wieso, so-wieso,
soieso, so ie so, so-ie-so,
soie so, so ieso,
soiso, so i so,
so iso,

zowiezo, zo wie zo, zo-wie-zo,
zowie zo, zo wiezo,
zoiezo, zo ie zo, zo-ie-zo,
zoie zo, zoie-zo, zo iezo, zo-iezo,
zoizo, zo i zo, zo-i-zo,
zoi zo, zo izo,

sowiezo, so wie zo, so-wie-zo,
sowie zo, so wiezo, so-wiezo,
soiezo, so ie zo, so-ie-zo,
soie zo, so iezo,
soizo,
so izo,

zowieso, zo wie so,
zowie so, zo wieso,
zoieso, zo ie so, zo-ie-so,
zoie-so, zo ieso, zo-ieso,
zoiso, zo i so,
zo iso, zo-iso,

sobieso, so bie so, sobie so,
sobiso,
zobiezo, zo bie zo, zo-bie-zo, zobie zo, zo biezo
zobizo, zo bi zo, zobi zo, zo bizo,

zoinzo, zo in zo, zo-in-zo, zoin zo, zo inzo,

zopiezo, sopieso, sopiezo,
zobyzo, zo by zo, sobyso, sobyzo,
zobijzo, zo bij zo, zobij zo, zo bijzo,

zoenzo, zoënzo, zo en zo, zo enzo,
zoïso, zoïzo,

somieso, somiso, somie zo,
zomiezo, zomie zo, zomieso,

sovieso, soviso,
zoviezo, zo vie zo, zovie zo,
zovizo, zo vizo,
soviezo, sovizo,
zovieso, zoviso,

soowieso, soowiesoo, sowiesoo, sowie soo,
zoowiezo, zoowiezoo, zoowie zo, zoowie zoo, zowiezoo, zo wie zoo, zowie zoo,
soowiezo, soowiezoo, sowiezoo,
zoowieso, zowiesoo, zo wie soo, zowie soo,
zoowiso, zowisoo,

soiesoo, so ie soo, so ieso,
zooiezoo, zoo ie zoo, zooiezo, zoo ie zo, zoo iezo,
zoiezoo, zo ie zoo, zoie zoo, zo iezoo,
zoiesoo, zo ie soo,

sobiesoo, sobisoo,
zoobiezoo, zobiezoo, zobizoo, zo bi zoo,
sobizoo,

sofiso, zofiezo, zofizo, zofiso,
sohieso, zohiezo, zohizo, zohieso, sohiezo,
zogizo, zogiso,
zoliezo, zoniezo, zonizo,

sowiesow, zowiezow, zowiesow, sowiezow,
sowie sow, zo wie zow, zowie zow, zo wiezow, zo wie sow,
soiesow, zoiezow, zoiesow, soiezow,
so ie sow, zo ie zow, zoie zow, zo iezow, zo ie sow, zo iesow,
soisow, zoizow, zoisow,

sobiesow, zobiezow, zobiesow, sobiezow,
zo bie zow, zobie zow,
sobisow, zobizow, zobisow, sobizow,

sowisow, zowizow, sowizow, zowisow,

hoewiezo, zo ‘ie’ zo

zobieso, sobiezo, sobie zo,
zobiso, sobizo,

sowoeso, zowoezo, zowoe zo, sowoezo, zowoeso,
zohoezo

ziezo, zoeiwoz

zoeizo, zo ei zo, soeiso, zoeiso, soeizo,
zobeizo,

zoweizo, zo wei zo, zo weizo,
soweiso, so wei so,
soweizo, zoweiso,

sowieszo, szowieszo, szowieso,
zsowieso, zsowiezso, sowiezso,
zowieszo, szowiezo, zsowiezo, zowiezso,

zoiweo,
zowiso,
zozo,

zouwieso, zou wieso,

zoewiezo, zoe wiezo, zoe-wiezo, zoewie zo, zoe wie zo,
soewieso, soe wie so,
soewiezo, zoewieso

zowiezeo, zowiezio,

zo is zo, zaoizo, zowieoz, siwiso

Neej

Berichten: 17620
Geregistreerd: 25-08-03
Woonplaats: In het huisje bij het boompje en de beestjes

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-01-09 07:33

Huilen van het lachen al die variaties maken NU al m'n dag Tong uitsteken

my_angel

Berichten: 225
Geregistreerd: 05-11-07
Woonplaats: Veyrié (France)

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-01-09 07:45

@mayniac_val
Ik woon op het platteland en ben al blij met de aanwezigheid van een Franse school. Bovendien wonen wij hier permanent. De kinderen leren dus alleen Nederlands om met opa, oma en de rest van de Nederlandse familie te communiceren. Maar ik wil dat wel zo correct mogelijk. Mijn Nederlands bevat al genoeg fouten maar als ik dat hier en sommige andere forums e.d. zie ....

Inderdaad, sowieso, je komt het zelden correct tegen. Niet te geloven!

Martina

Dacodaco
Berichten: 94
Geregistreerd: 27-05-07

Re: Hun hebben? is dit goed Nederlands?

Link naar dit bericht Geplaatst: 06-01-09 09:05

Ach, door de spellingcontrole van de computer typen we tegenwoordig de meest ingewikkelde woorden correct, maar de rest.... haha. Maar typfouten zijn ook zo gemaakt. Een collega van mij typte ooit: "wij sterven na een levertijd in week 42".... vond de computer een prima zin!

Het verschil tussen na en naar niet goed weten (als hier al eerder genoemd) gecombineerd met een typfoutje maakt het dan wel weer hilarisch....

Hij bedoelde natuurlijk: "wij streven naar een levertijd in week 42" Clown