Bokt.nl

**Geplaatst**: 11-09-08 12:09

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 11-09-08 12:09

Kryptonite van 3 doors down:
Mijn versie: I'll keep you by my side with
my superglue and my
Kryptonite Vork

Echte versie: I’ll keep you by my side with
My superhuman might
Kryptonite Huilen van het lachen

**Geplaatst**: 11-09-08 12:14

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 11-09-08 12:14

sibbe schreef:
dit is een leuk topic je lacht je suf en eigenlijk zingt iedereen wel eens wat verkeerd
mijn vriend verbeterd mij altijd graag
ik heb hem een keer kunne verbeteren en dat hoort hij nu nog aan
het was dat liedje van de black eyed peens (dat schrijf ik fout)
even over de teks na denken
ze zing in het refrein
:as a child missis there blankid (weer verkeerd geschreven )een kind mist zn dekentje zeg maar
en mijn vriend zong as a child raped nog iets maar totaal niet goed dus!!!!!!!!
hopelijk zong ik het wel goed weet iemand eigenlijk de tekst!

And I'm gonna miss you like a child misses it's blanket
Dus jij had het goed Knipoog

**Geplaatst**: 11-09-08 12:15

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 11-09-08 12:15

Mystica schreef:
Kryptonite van 3 doors down:
Mijn versie: I'll keep you by my side with
my superglue and my
Kryptonite

Echte versie: I’ll keep you by my side with
My superhuman might
Kryptonite

Haha, met superglue kun je wel iemand makkelijk bij je houden *LOL*

**Geplaatst**: 11-09-08 12:22

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 11-09-08 12:22

@ Unwritten: Ik vind stiekem mijn versie ook beter *LOL*

**Geplaatst**: 11-09-08 15:33

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 11-09-08 15:33

ALLLRICHT YOEHOE!!!!!!
Ik had het dus zeker goed Knipoog

thanks untwritten

**Geplaatst**: 11-09-08 15:35

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 11-09-08 15:35

Haha Mystica, die is leuk. Haha!

**Geplaatst**: 11-09-08 21:00

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 11-09-08 21:00

Niki_ schreef:
Many schreef:
Oh ja en een vriendin zong bij Fascination van Alphabeat uit volle borst: Destination!

Haha een meisje die ik ken die zingt altijd in dat middenstukje 'save the world'

Ik zing ook altijd DESTINATION Huilen van het lachen

**Geplaatst**: 12-09-08 07:40

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 12-09-08 07:40

Many schreef:
Ik zing ook altijd DESTINATION

En ik zing ipv Extaltation WE LOVE THIS ENTERTATION! Nagelbijten / Gniffelen

**Geplaatst**: 12-09-08 09:33

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 12-09-08 09:33

Ik snap alleen niet zo goed hoe je 'Destination' kan zingen terwijl het liedje 'Fascination' heet? Haha!

**Geplaatst**: 22-09-08 23:06

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 22-09-08 23:06

*schop*

Ken Lee 2 (A Better English, met ondertitels) al gezien? Haha!

http://www.youtube.com/watch?v=uEbV5M59Xc8&NR=1

**Geplaatst**: 23-09-08 09:28

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 23-09-08 09:28

toch al een heel stuk beter Haha!

**Geplaatst**: 23-09-08 09:36

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 23-09-08 09:36

kwartje viel echt pas vorige week

Werk van God - The Scene
Mijn gevoel is nog wel puur maar mijn gedachten tollen rond

en ik heb toch echt altijd verstaan
Mijn gevoel is nog wel puur maar mijn gedachten tonnenrond

En het ergste is dat ik het wel atijd een heel rare zin heb gevonden.

**Geplaatst**: 24-09-08 06:29

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 24-09-08 06:29

Het heeft tot het internettijdperk geduurd voordat ik ontdekte wat die ene regel nou was in Je Loog Tegen Mij van Drukwerk.

Zeg schat denk je dat je me aankan.

Ik kon er nooit iets van maken van die regel...

**Geplaatst**: 24-09-08 09:25

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 24-09-08 09:25

Nou, ik luisterde een paar dagen gelden weer eens naar 'hardcore vibes' van Dune en daar heb ik ook nooooit iets van kunnen maken.

Hardcohore vibes, thattarun diggin, he-ie-jeee!

Dus ik heb het ff opgezocht, en het is:

Hardcore vibes, that I run things.

Oké, weet ik dat ook weer. Haha!

**Geplaatst**: 24-09-08 14:45

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 24-09-08 14:45

Toen ik jáááren geleden met uitgaan voor het eerst het allereerste nummer van Britney hoorde, dacht ik dat ze zong:

My loneliness
Is killing me (and I)
I missed the bus
I still believe (still believe)
When I`m not with you I lose my mind
give me a sign
hit me baby one more time

in plaats van:

My loneliness
Is killing me (and I)
I must confess
I still believe (still believe)
When I`m not with you I lose my mind
give me a sign
hit me baby one more time

Bloos

**Geplaatst**: 24-09-08 14:53

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 24-09-08 14:53

Shot of a gun van Kane
Ik verstond dus echt Shadow (met iets waarvan ik niets kon maken

**Geplaatst**: 24-09-08 15:07

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 24-09-08 15:07

Om alvast in de Sinterklaas stemming te komen, er liggen immers alweer pepernoten in de supermarkt.

Zie ginds komt de stoomboot uit Spanje weer aan,
hij brengt ons Sint Nicolaas, ik zie hem al staan,
hoe huppelt zijn paardje het dek op en neer
en waaien zijn rimpels al heen en al weer...

Jaren heb ik dat volgehouden. Clown

**Geplaatst**: 24-09-08 15:16

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 24-09-08 15:16

Whoeiiii wapperende rimpels Haha!

**Geplaatst**: 24-09-08 16:49

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 24-09-08 16:49

Ja dat had ik een keer bij een liedje van Nick en Simon
"Diamanten ringen"
ze zigen daar in het refrijn: kaviaar dat smaakt zo vreemd.
Ik dacht dat ze zongen: een cavia dat smaakt zo vreemd.

Clown

**Geplaatst**: 24-09-08 18:15

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 24-09-08 18:15

Falbala schreef:
Nou, ik luisterde een paar dagen gelden weer eens naar 'hardcore vibes' van Dune en daar heb ik ook nooooit iets van kunnen maken.

Hardcohore vibes, thattarun diggin, he-ie-jeee!

Dus ik heb het ff opgezocht, en het is:

Hardcore vibes, that I run things.

Oké, weet ik dat ook weer.

Daar kon ik dus ook nooit iets van maken... Hardcooore vibes, ...... Haha!

Bedankt voor de opheldering Nagelbijten / Gniffelen

**Geplaatst**: 24-09-08 18:45

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 24-09-08 18:45

lizzy_x schreef:
Ja dat had ik een keer bij een liedje van Nick en Simon
"Diamanten ringen"
ze zigen daar in het refrijn: kaviaar dat smaakt zo vreemd.
Ik dacht dat ze zongen: een cavia dat smaakt zo vreemd.

hahaha jaa dat van dia Cavia zing ik nog steeds!

wel voor de lol hoor Clown

**Geplaatst**: 24-09-08 18:47

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 24-09-08 18:47

Avenance schreef:
Om alvast in de Sinterklaas stemming te komen, er liggen immers alweer pepernoten in de supermarkt.

Zie ginds komt de stoomboot uit Spanje weer aan,
hij brengt ons Sint Nicolaas, ik zie hem al staan,
hoe huppelt zijn paardje het dek op en neer
en waaien zijn rimpels al heen en al weer...

Jaren heb ik dat volgehouden.

Haha, ik heb hem ook zo geleerd, of mezelf aangeleerd.. geen idee altijd al gezonden opp deze manier Haha!

**Geplaatst**: 24-09-08 18:51

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 24-09-08 18:51

Van het liedje van Garou, Heavens table maakte ik 'Heavens Stable'. Tja je bent een paardemens of niet hé Clown

**Geplaatst**: 24-09-08 19:18

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 24-09-08 19:18

Marchador schreef:
Avenance schreef:
Om alvast in de Sinterklaas stemming te komen, er liggen immers alweer pepernoten in de supermarkt.

Zie ginds komt de stoomboot uit Spanje weer aan,
hij brengt ons Sint Nicolaas, ik zie hem al staan,
hoe huppelt zijn paardje het dek op en neer
en waaien zijn rimpels al heen en al weer...

Jaren heb ik dat volgehouden.

Haha, ik heb hem ook zo geleerd, of mezelf aangeleerd.. geen idee altijd al gezonden opp deze manier

hoe huppelt zijn paardje en dekt op en neer.... Nagelbijten / Gniffelen

**Geplaatst**: 16-12-08 14:00

Re: Liedjes verkeerd verstaan

Geplaatst: 16-12-08 14:00

Oow wat een geweldige dingen!
Ik had met een liedje van de black eyed peas iets, maar was een liedje waarin je heel vaak hetzelfde en snel achter elkaar hoorde weet alleen niet meer welke Clown

En dan had ik er een nederlandse zin voor Clown