Bokt.nl

**Geplaatst**: 14-02-25 20:06

Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #14

Geplaatst: 14-02-25 20:06

Denk +-5 jaar geleden moest er al Engels gesproken worden in Amsterdam.

Het liefst vertrek ik richting het Noorden, vind het hier maar te druk in Omgeving Amsterdam.

**Geplaatst**: 14-02-25 20:12

Geplaatst: 14-02-25 20:12

Berdien schreef:
Tja, je moet als winkelier/horeca-uitbater als je verder geen personeel kan vinden.. Ik heb er niet zoveel moeite mee.

Nee dan al die Nederlanders die in het buitenland verwachten dat men NLs verstaat of begrijpt

Ik ben wat ouderwets, denk ik

. Ik probeer in het buitenland altijd in de taal van dat land te spreken/dingen te bestellen.

Was in de Balkan niet per se makkelijk :')

.

**Geplaatst**: 14-02-25 20:32

Geplaatst: 14-02-25 20:32

Het is maar waar je een probleem van maakt

**Geplaatst**: 14-02-25 20:34

Geplaatst: 14-02-25 20:34

denisesilver schreef:
Het is maar waar je een probleem van maakt

Och ja, druk maken is wel echt een heel groot woord in deze :')

.

**Geplaatst**: 14-02-25 20:45

Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #14

Geplaatst: 14-02-25 20:45

Nou moet ik zeggen dat ik met talen wel heel makkelijk ben hoor. Het is een communicatiemiddel, niet meer en niet minder. Als we elkaar begrijpen, heeft het zijn doel bereikt

**Geplaatst**: 14-02-25 20:46

Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #14

Geplaatst: 14-02-25 20:46

Weet je wat pas moeilijk is........buddy zijn voor iemand die alleen arabisch en turks spreekt. En ik spreek wat talen, maar deze twee toevallig niet

Maar met google translate kom je een eind en ondanks dat die bijzonder vertaald, hebben we daar erg veel lol om.

**Geplaatst**: 14-02-25 20:51

Geplaatst: 14-02-25 20:51

_San87_ schreef:
Snel Nederlands leren, dan. Sorry, maar ik ga echt geen Engels spreken in een winkel in Nederland.

Ik heb ook collega’s die niet super geweldig Nederlands spreken (gehandicaptenzorg). Dat betekent proberen het in het Nederlands over te brengen, als dat niet lukt schakelen we over naar Engels.
Zeker omdat het over het algemeen wel fijn is als je weet dat de instructie over is gekomen. Als ik het in het Nederlands doe is dat soms een twijfelgeval

**Geplaatst**: 14-02-25 20:59

Geplaatst: 14-02-25 20:59

Alja schreef:
Kinder vakantie paradijs in all off places eerbeek en dan moet je Engels praten omdat het personeel geen Nederlands kan…
Echt waar gaan we heen….

Wel ironisch gebracht dit :')

**Geplaatst**: 14-02-25 21:01

Geplaatst: 14-02-25 21:01

Kairos schreef:
_San87_ schreef:
Snel Nederlands leren, dan. Sorry, maar ik ga echt geen Engels spreken in een winkel in Nederland.

Ik heb ook collega’s die niet super geweldig Nederlands spreken (gehandicaptenzorg). Dat betekent proberen het in het Nederlands over te brengen, als dat niet lukt schakelen we over naar Engels.
Zeker omdat het over het algemeen wel fijn is als je weet dat de instructie over is gekomen. Als ik het in het Nederlands doe is dat soms een twijfelgeval

Dat kan ik prima begrijpen, idd.

**Geplaatst**: 14-02-25 21:06

Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #14

Geplaatst: 14-02-25 21:06

Ik had toen ik in de supermarkt werkte een collega uit oekraine, ondertussen is ze al zo lang in NL dat ze Nederlands wel redelijk verstaat. Spreken is heel wat anders. Al helemaal toen ze net in Nederland was zat ze nog met de volle hoop dat ze met een jaar weer terug kon naar Oekraine, nog steeds is ze van plan om zodra het veilig genoeg is weer terug te gaan. Maarja ondertussen moet wel geld verdiend worden, dus dan krijg je ook zulke situaties.

En een ergernis, we hadden rijst met beef stroganoff vanavond, en ik had er zo'n zin in. Ben ik na stage zo overprikkeld dat ik het echt niet weg kon krijgen en uiteindelijk een broodje met kipnuggets heb gegeten :')

**Geplaatst**: 14-02-25 21:09

Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #14

Geplaatst: 14-02-25 21:09

Ik denk dat veel mensen echt onderschatten hoe moeilijk de nederlandse taal is om te leren.

**Geplaatst**: 14-02-25 21:13

Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #14

Geplaatst: 14-02-25 21:13

Aan de spelling van de gemiddelde Nederlander te zien is dat heel moeilijk ja.

**Geplaatst**: 14-02-25 21:15

Geplaatst: 14-02-25 21:15

MarlindeRooz schreef:
Aan de spelling van de gemiddelde Nederlander te zien is dat heel moeilijk ja.

Nu ben ik op zoek naar spelfouten in mijn bericht

**Geplaatst**: 14-02-25 21:16

Geplaatst: 14-02-25 21:16

Benzz schreef:
Weet je wat pas moeilijk is........buddy zijn voor iemand die alleen arabisch en turks spreekt. En ik spreek wat talen, maar deze twee toevallig niet Maar met google translate kom je een eind en ondanks dat die bijzonder vertaald, hebben we daar erg veel lol om.

Vertaalt*

Maar bedoelde het niet persoonlijk naar jou toe hoor haha. Was meer algemeen!

**Geplaatst**: 14-02-25 21:18

Geplaatst: 14-02-25 21:18

MarlindeRooz schreef:
Vertaalt*

Maar bedoelde het niet persoonlijk naar jou toe hoor haha. Was meer algemeen!

Vertaalde had het moeten zijn, het was immers verleden tijd

Snap ik hoor, ik zit nu ook te muggeziften.

**Geplaatst**: 14-02-25 21:20

Geplaatst: 14-02-25 21:20

MarlindeRooz schreef:
Aan de spelling van de gemiddelde Nederlander te zien is dat heel moeilijk ja.

Soms denk ik dat ik al beroerd kan typen, maar na 3 dagen meelopen op school bij 12 tot 14 jarigen val ik uiteindelijk wel mee :')

**Geplaatst**: 14-02-25 21:26

Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #14

Geplaatst: 14-02-25 21:26

Soms typ ik compleet het verkeerde woord en laat ik het gewoon staan. Ik wilde laatst occasion typen en maakte er ocarina van. Heb niet overal het geduld voor of zin in

**Geplaatst**: 14-02-25 21:36

Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #14

Geplaatst: 14-02-25 21:36

ocarina

Ik heb zo'n figuur in mijn discord server zitten, die typt ook zo godsberoerd Nederlands dat ik soms drie keer moet kijken wat er staat. Dan kun je 100x dyslexie hebben, mij maak je niet wijs dat dat het beste is wat je uit je toetsenbord krijgt

**Geplaatst**: 14-02-25 22:13

Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #14

Geplaatst: 14-02-25 22:13

Het ergste is dat je het zelfs op nieuwssites nog weleens ziet. Als die al geen Nederlands kunnen, wie dan wel? De eindredacteur was met verlof waarschijnlijk waardoor een stagiair het mocht doen.

**Geplaatst**: 14-02-25 22:15

Geplaatst: 14-02-25 22:15

Verzorg sinds een weekje op een nieuw adres, alles wat vandaag fout kon gaan ging fout.
Kruiwagen viel om net voor ik bij de mesthoop was, nieuwe hooibaal donderden de plakken vanaf dus veel te veel hooi. Schaam me kapot :')

Moest mijn vriend bellen of hij met een zaklamp kon komen helpen want ik zag ook geen fluit meer.

**Geplaatst**: 14-02-25 23:41

Geplaatst: 14-02-25 23:41

Ik heb taal/spraak problemen, maar ik weet dus nooit wanneer het een dt word.
En ik probeer het vaak wel op te zoeken op Google hoe je het moet schrijven,
en vaak probeer ik het in mijn belevenis in te toetsen zo dat zij het kunnen veranderen.

**Geplaatst**: 15-02-25 00:25

Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #14

Geplaatst: 15-02-25 00:25

Dat mijn paard wederom een maagzweer heeft, omdat de staleigenaar het tweede voerpunt gewoonweg niet vult en er een Spanjaard in de kudde staat die de andere paarden bij de voerplek wegslaat.

**Geplaatst**: 15-02-25 00:59

Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #14

Geplaatst: 15-02-25 00:59

Witte krijtstift vergeten.

En moet nog een siliconen cake bak hebben.

**Geplaatst**: 15-02-25 08:13

Geplaatst: 15-02-25 08:13

Ontzettend verdrietig nieuws gehad en ben sinds gisteren al ontroostbaar

Ik ga straks afscheid nemen van mijn vorige paard Muna. Ze wordt maandag ingeslapen… Mijn knappe prinses
Afbeelding

**Geplaatst**: 15-02-25 08:18

Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #14

Geplaatst: 15-02-25 08:18

Och neee Ineke wat ontzettend verdrietig nieuws!
Wel “ fijn” dat je afscheid kunt nemen van die prachtige merrie.