HomeForums » Algemeen » [LZP] Het leven zonder paarden

Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #13

Moderators: Essie73, NadjaNadja, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird, Polly

Toevoegen aan eigen berichten
     
     
    iirrssjjee

    Berichten: 6470
    Geregistreerd: 03-08-09
    Woonplaats: 's-Gravendeel

    Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #13

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 13:12

    De ondertiteling bij TLC... Hoe vreselijk slecht. Telkens; als mij, dan mij.... Pffff. Ze zeggen then/than me, dat hoef je dan niet letterlijk te vertalen he....
    Kirrietje
    Berichten: 818
    Geregistreerd: 09-11-10

    Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #13

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 13:19

    Om 16 uur hebben we een BBQ op het werk.

    Ik irriteer me aan het weer, totaal geen BBQ weer uiteraard, thanks juli :')
    En aan de tijd, het is nog geen 16 uur en voor die tijd zijn we gewoon nog aan het werk, en daar heb ik toch zo geen zin meer in :+
    JudithGigi

    Berichten: 5264
    Geregistreerd: 09-05-10
    Woonplaats: Limburg

    Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #13

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 13:26

    Er loopt een heeeel klein beestje rond ín mijn monitor -O-
    Niobe

    Berichten: 8606
    Geregistreerd: 13-08-10
    Woonplaats: Brummen

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 13:26

    iirrssjjee schreef:
    De ondertiteling bij TLC... Hoe vreselijk slecht. Telkens; als mij, dan mij.... Pffff. Ze zeggen then/than me, dat hoef je dan niet letterlijk te vertalen he....


    Laatst werd ook ergens “vet” vertaald naar dierenarts, terwijl in de context heel duidelijk was dat het om een veteraan ging #)
    Zebrastreep

    Berichten: 11367
    Geregistreerd: 27-08-19
    Woonplaats: Drenthe

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 13:30

    Kirrietje schreef:
    Om 16 uur hebben we een BBQ op het werk.

    Ik irriteer me aan het weer, totaal geen BBQ weer uiteraard, thanks juli :')
    En aan de tijd, het is nog geen 16 uur en voor die tijd zijn we gewoon nog aan het werk, en daar heb ik toch zo geen zin meer in :+



    Had ik deze week , maar het viel mij nog mee. Maar had toen ook een dag van 12 uur op werk mede door de bbq.
    manonutjuh

    Berichten: 3102
    Geregistreerd: 12-10-04
    Woonplaats: Goeree-Overflakkee

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 13:34

    Kirrietje schreef:
    Om 16 uur hebben we een BBQ op het werk.

    Ik irriteer me aan het weer, totaal geen BBQ weer uiteraard, thanks juli :')
    En aan de tijd, het is nog geen 16 uur en voor die tijd zijn we gewoon nog aan het werk, en daar heb ik toch zo geen zin meer in :+


    Ben jij stiekem mijn collega? :brr: echt geen bbq weer idd.
    Kirrietje
    Berichten: 818
    Geregistreerd: 09-11-10

    Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #13

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 13:39

    Haha ik werk op 2 vrouwen na alleen maar met mannen dus ik denk het niet :+

    Ze zetten ook een tent buiten maar ik heb alleen korte mouwen en een vestje :') Dat wordt gauw mijn bordje leeg eten en dan naar huis racen _O-
    saskiaojan

    Berichten: 7383
    Geregistreerd: 29-11-06
    Woonplaats: friesland

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 13:44

    _San87_ schreef:
    Bedrijven die ik volg die de @volgers mogelijkheid hebben ontdekt. Strontirritant.

    Eens!
    Ik ben dan bijna in staat om ze te ontvolgen, wat ik ook doe als het meerdere keren gebeurd.
    Alja

    Berichten: 27211
    Geregistreerd: 05-10-02
    Woonplaats: Emmercompas-cuum

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 13:46

    manonutjuh schreef:
    Kirrietje schreef:
    Om 16 uur hebben we een BBQ op het werk.

    Ik irriteer me aan het weer, totaal geen BBQ weer uiteraard, thanks juli :')
    En aan de tijd, het is nog geen 16 uur en voor die tijd zijn we gewoon nog aan het werk, en daar heb ik toch zo geen zin meer in :+


    Ben jij stiekem mijn collega? :brr: echt geen bbq weer idd.

    Dat zou een leuke plottwist zijn :+
    Bloemetje75
    Berichten: 2173
    Geregistreerd: 19-07-11

    Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #13

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 13:59

    Mijn printer.... eerste 2 dingen gingen prima, ding 3 wil hij niet printen..... Joh ik heb het echt nodig.
    Bloemetje75
    Berichten: 2173
    Geregistreerd: 19-07-11

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 14:01

    Ik had hier eerder moeten mopperen.... de printer doet het nu weer braaf.
    Cowboy55
    Berichten: 9326
    Geregistreerd: 11-10-05

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 14:25

    Niobe schreef:
    iirrssjjee schreef:
    De ondertiteling bij TLC... Hoe vreselijk slecht. Telkens; als mij, dan mij.... Pffff. Ze zeggen then/than me, dat hoef je dan niet letterlijk te vertalen he....


    Laatst werd ook ergens “vet” vertaald naar dierenarts, terwijl in de context heel duidelijk was dat het om een veteraan ging #)


    Zijn de competente vertalers op of hebben ze AI een gooi laten doen?
    JudithGigi

    Berichten: 5264
    Geregistreerd: 09-05-10
    Woonplaats: Limburg

    Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #13

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 14:26

    Outdoor winkel is mijn bergschoenen mogelijk kwijtgeraakt, terwijl ik over een dikke maand een langeafstandseandeling heb -O-
    Mando

    Berichten: 16431
    Geregistreerd: 11-06-06
    Woonplaats: Import in Siegerswoude.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 15:54

    Kirrietje schreef:
    Om 16 uur hebben we een BBQ op het werk.

    Ik irriteer me aan het weer, totaal geen BBQ weer uiteraard, thanks juli :')
    En aan de tijd, het is nog geen 16 uur en voor die tijd zijn we gewoon nog aan het werk, en daar heb ik toch zo geen zin meer in :+



    Ik heb morgen thuis BBQ ... we gaan de helft nu maar binnen doen, en er moet voetbal gekeken worden dus ook maar chromecast net gekocht zodat we de TV op een andere plek kunnen zetten.
    Marcella

    Berichten: 41076
    Geregistreerd: 24-04-01
    Woonplaats: Ergens onder een brug.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 16:22

    Met een fleecedekentje zitten in huis. :brr:
    Britta31

    Berichten: 14085
    Geregistreerd: 26-11-13
    Woonplaats: Naast Britt,Nappie,Aag en Sasa en Max.

    Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #13

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 16:42

    De paarden verzorgen voor een familielid,ik kreeg een gebruiksaanwijzing van 3 kantjes :(
    Molly1230

    Berichten: 482
    Geregistreerd: 04-12-18

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 16:45

    Ik voel me poedersuiker, moe, futloos en niets waard
    JudithGigi

    Berichten: 5264
    Geregistreerd: 09-05-10
    Woonplaats: Limburg

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 16:56

    Ik zeg met al mijn kracht dat ik geen snack hoef vanavond, en mijn vriend pakt vervolgens een zak chips voor zichzelf uit het rek -O-
    Nyaleti

    Berichten: 8444
    Geregistreerd: 05-04-10

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 17:06

    Moest voor bekende een hond even in de tuin laten, eten geven etc.
    "Hij is super lief hoor" ja gisteren wel toen jullie er waren. Nu had ik een doodsbange, grommende Stafford voor me. :=
    Vind het heel banketstaaf maar no thanks, je eet maar wat later.
    Heb wel goed betaald gekregen ondanks dat dat van mij niet hoefde. Terug gaan en het geld terug brengen is ook zo ongemakkelijk :+
    _San87_
    BKB 2024 winnaar 2D

    Berichten: 46976
    Geregistreerd: 18-05-09
    Woonplaats: Het bos

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 17:07

    saskiaojan schreef:
    _San87_ schreef:
    Bedrijven die ik volg die de @volgers mogelijkheid hebben ontdekt. Strontirritant.

    Eens!
    Ik ben dan bijna in staat om ze te ontvolgen, wat ik ook doe als het meerdere keren gebeurd.

    Ja, ik ook!
    tones

    Berichten: 5524
    Geregistreerd: 22-10-05
    Woonplaats: Veluwe.

    Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #13

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 17:09

    Straks de hele hut weer vol schreeuwende voetbal kijkers. Hopelijk blijft t droog, dan smeer ik m met de honden naar het kasteelpark.
    flintstones
    Berichten: 473
    Geregistreerd: 15-08-22
    Woonplaats: in een huis

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 17:47

    Dacht je leuk dagje weg met de trein...

    Zit je bijna 2 uur met een hoop jengelende kinderen in de trein...
    fjordjes

    Berichten: 13361
    Geregistreerd: 03-07-05

    Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #13

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 18:28

    Oververmoeid
    Loeky01
    Berichten: 7359
    Geregistreerd: 25-09-10

    Re: Waar heb jij je vandaag aan geërgerd...? #13

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 19:02

    Honger heeft een grote impact op mijn humeur vandaag. En mannen |o.
    8Eveline

    Berichten: 3288
    Geregistreerd: 16-04-04
    Woonplaats: Gelderland

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-07-24 19:19

    Ze hebben mijn straitella ijs veranderd ;(
    HomeForums » Algemeen » [LZP] Het leven zonder paarden