Dingen die je je afvraagt

Moderators: Polly, Muiz, NadjaNadja, Telpeva, Essie73, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Anomien
Berichten: 8022
Geregistreerd: 10-11-09
Woonplaats: Ommen

Re: Dingen die je je afvraagt

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 19:58

vond het al erg sterk....

Anomien
Berichten: 8022
Geregistreerd: 10-11-09
Woonplaats: Ommen

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 20:01

ik vraag mij soms wel af waarom sommige mensen zo vaag doen omtrent een vraagprijs van een paard.
Wil je hem nu verkopen of niet? Neem aan dat je vooraf toch wel over nadenkt over een reële prijs?

met vaag doen bedoel ik niet met een honderdje of twee meer ...

Liselot

Berichten: 32457
Geregistreerd: 18-06-01
Woonplaats: Almelo

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 20:02

De placenta is ook geen bal waar de baby in zit. De placenta vormt zich aan één zijde van de baarmoeder en vormt als het ware de bloedbarriere tussen moeder en kind

Liselot

Berichten: 32457
Geregistreerd: 18-06-01
Woonplaats: Almelo

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 20:03

Knert schreef:
ik vraag mij soms wel af waarom sommige mensen zo vaag doen omtrent een vraagprijs van een paard.
Wil je hem nu verkopen of niet? Neem aan dat je vooraf toch wel over nadenkt over een reële prijs?

met vaag doen bedoel ik niet met een honderdje of twee meer ...


Snap ik ook niet zo goed. Maar misschien zijn ze toch bang om zichzelf in de vingers te snijden?
Dat als een kijker een bod uitbrengt dit misschien wel 1000 euro hoger ligt dan wat jij er voor wilde hebben?

NadjaNadja
Hoofdmoderator Algemeen

Berichten: 7795
Geregistreerd: 28-08-12

Re: Dingen die je je afvraagt

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 20:15

Ik vroeg me laatst af of er binnen de gebarentaal ook verschillende "talen" (of zelfs dialecten?) zijn? Of is er over de hele wereld gewoon 1 gebarentaal?

Eske_B

Berichten: 15372
Geregistreerd: 19-08-08

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 20:20

NadjaNadja schreef:
Ik vroeg me laatst af of er binnen de gebarentaal ook verschillende "talen" (of zelfs dialecten?) zijn? Of is er over de hele wereld gewoon 1 gebarentaal?

Jups, (bijna) ieder land heeft andere taal :j

Chasingmood

Berichten: 3593
Geregistreerd: 27-12-11

Re: Dingen die je je afvraagt

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 20:27

Jep, elk land heeft andere gebaren, en dialecten bestaan ook zeker

Kuggur

Berichten: 13893
Geregistreerd: 04-07-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 20:42

Leffroi schreef:
Waarom sterft de wesp niet uit? Wat heeft die van toegevoegde waarde in de wereld?

Wat heb jij voor "toegevoegde waarde" in de wereld? Er zijn al meer dan zeven miljard vertegenwoordigers van je diersoort...
Zo´n vraag laat zien zien dat je geen enkel inzicht in zowel natuur als meer specifiek evolutionaire processen hebt.

Esmee_RS

Berichten: 5237
Geregistreerd: 10-07-11
Woonplaats: Op het circuit

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 20:44

Hoezo zeggen we in het Nederlands "het vijfde wiel", maar is het in het Engels "The third wheel"? :D

eilleen333

Berichten: 12965
Geregistreerd: 29-10-05
Woonplaats: Zwolle

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 20:49

Esmee_98 schreef:
Hoezo zeggen we in het Nederlands "het vijfde wiel", maar is het in het Engels "The third wheel"? :D


Omdat zij met sulky's rijden en wij met marathon wagens:p
Nee, maar het komt wel uit die tijd (paard en wagen).
Net zoals 'de druppel die de emmer doet overlopen' en 'the straw that brakes the camels back.' Zelfde idee, maar andere versie. Waarom is die niet letterlijk vertaald? Meer spreekwoorden zijn niet letterlijk vertaald.

Chasingmood

Berichten: 3593
Geregistreerd: 27-12-11

Re: Dingen die je je afvraagt

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 20:58

nee maar goed ook, dan krijg je zo'n louis van gaal idee

Liselot

Berichten: 32457
Geregistreerd: 18-06-01
Woonplaats: Almelo

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 20:59

:') een Louis van Gaaltje doen heeft nu een hele andere betekenis

MamaMiesje

Berichten: 18106
Geregistreerd: 21-04-04

Re: Dingen die je je afvraagt

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 21:01

Don't teek me in de meeling he? _O-

Eske_B

Berichten: 15372
Geregistreerd: 19-08-08

Re: Dingen die je je afvraagt

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 21:04

That's another cook!

Suusie22

Berichten: 6297
Geregistreerd: 06-09-10

Re: Dingen die je je afvraagt

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 21:08

That stands as a pole above the water :D

Bambi1995

Berichten: 3156
Geregistreerd: 16-10-11

Re: Dingen die je je afvraagt

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 21:40

Haha geniaal die Nederlandse uitdrukkingen in het Engels. De Engelsen verklaren je voor gek als je dat zegt haha :')

Suusie22

Berichten: 6297
Geregistreerd: 06-09-10

Re: Dingen die je je afvraagt

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 21:41

Maar ook in het Nederlands als je over die uitdrukkingen nadenkt, slaat het vaak nergens op.

Sammie

Berichten: 71592
Geregistreerd: 04-06-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 21:44

Zo heb ik ooit iemand vol overtuiging horen zeggen... She sings the stars from the sky.. Of ook een mooie: many speak little mean

(en jaaa geef toe.. over die laatste moest je even nadenken...)

Chasingmood

Berichten: 3593
Geregistreerd: 27-12-11

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 21:48

Ja ik snap m niet 8)7
Edit: al moet ik zeggen dat ik maar erg weinig spreekwoorden ken hoor dus waarschijnlijk ken ik m niet eens :=

NadjaNadja
Hoofdmoderator Algemeen

Berichten: 7795
Geregistreerd: 28-08-12

Re: Dingen die je je afvraagt

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 21:55

Even terugkomend op mijn gebarentaalvraag:
Waarom bestaan er verschillende "talen"? In de fonetische taal zijn de klanken natuurlijk verschillend, maar de betekenissen zijn (vaak) hetzelfde. Dus hoe en waarom worden er dan verschillende gebarentekens gebruikt voor in principe hetzelfde woord?

Leffroi
Berichten: 4657
Geregistreerd: 01-03-08

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 21:58

Kuggur schreef:
Leffroi schreef:
Waarom sterft de wesp niet uit? Wat heeft die van toegevoegde waarde in de wereld?

Wat heb jij voor "toegevoegde waarde" in de wereld? Er zijn al meer dan zeven miljard vertegenwoordigers van je diersoort...
Zo´n vraag laat zien zien dat je geen enkel inzicht in zowel natuur als meer specifiek evolutionaire processen hebt.



Pardon? Met het verkeerde been uit bed gestapt of ben je van 'nature' zo? Sinds wanneer zijn deze vragen serieus? een andere toon had je meer gesiert!

Felicxa

Berichten: 2415
Geregistreerd: 04-06-14

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 22:03

NadjaNadja schreef:
Even terugkomend op mijn gebarentaalvraag:
Waarom bestaan er verschillende "talen"? In de fonetische taal zijn de klanken natuurlijk verschillend, maar de betekenissen zijn (vaak) hetzelfde. Dus hoe en waarom worden er dan verschillende gebarentekens gebruikt voor in principe hetzelfde woord?


Waarom zouden er wel verschillende gesproken talen zijn, maar geen verschillende gebarentalen? Ik gok dat dat ook gewoon zo geëvolueerd is of hoe je dat bij een taal ook noemt.

Sammie

Berichten: 71592
Geregistreerd: 04-06-03

Re: Dingen die je je afvraagt

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 22:05

Omdat taal verandert per generatie. Dus ooit was er een taal, maar de ene groep trok naar Europa, een andere naar Azië, een derde naar Australië, een vierde bleef in Afrika. De groep in Azie deed een rondje en kwam weer terug in het Midden Oosten.

Kijk maar naar het Nederlands dat ze in België spreken. Dat is qua sommige klanken al weer anders dan ons ABN.

Leffroi
Berichten: 4657
Geregistreerd: 01-03-08

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 22:06

Maar hoe 'klinkt' zo'n dialect dan bijvoorbeeld? Want het gebaar voor brood in Groningen is toch hetzelfde als het gebaar voor brood in Limburg? Hoe plak je daar een dialect aan vast, of moet ik niet zo denken?

Kuggur

Berichten: 13893
Geregistreerd: 04-07-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-08-15 22:18

Leffroi schreef:
Kuggur schreef:

Wat heb jij voor "toegevoegde waarde" in de wereld? Er zijn al meer dan zeven miljard vertegenwoordigers van je diersoort...
Zo´n vraag laat zien zien dat je geen enkel inzicht in zowel natuur als meer specifiek evolutionaire processen hebt.



Pardon? Met het verkeerde been uit bed gestapt of ben je van 'nature' zo? Sinds wanneer zijn deze vragen serieus? een andere toon had je meer gesiert!

Mijn excuses voor het serieus nemen van je vraag... :')