Hoe spreek jij het uit?

Moderators: Essie73, NadjaNadja, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird, Polly

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Amalarab

Berichten: 7564
Geregistreerd: 24-11-07
Woonplaats: Friesland

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 08:21

Pensionstal is ook moeilijk geloof ik. Ik hoor zo vaak pensioenstal!

MariaMaaike

Berichten: 1861
Geregistreerd: 22-07-11
Woonplaats: Helemaal bovenin

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 08:29

Hoe spreken jullie Adobe uit? (Het merk van de grafische programma's)

Vroeger toen ik nog niet zo goed engels kon was het a-doa-buh. Nu ik toch wat beter engels kan is het a-dow-bey. Ik moet er echter altijd goed bij na blijven denken :')

F_T

Berichten: 14706
Geregistreerd: 02-04-10

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 08:31

Amalarab schreef:
Pensionstal is ook moeilijk geloof ik. Ik hoor zo vaak pensioenstal!



Ik zeg pensioenstal, maar dat komt omdat mijn paard ook echt op een plek staat voor oude paarden.

Het is dus een pension-pensioenstal

Walkure

Berichten: 1521
Geregistreerd: 03-03-14
Woonplaats: Utrecht

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 08:36

MariaMaaike schreef:
Hoe spreken jullie Adobe uit? (Het merk van de grafische programma's)

Vroeger toen ik nog niet zo goed engels kon was het a-doa-buh. Nu ik toch wat beter engels kan is het a-dow-bey. Ik moet er echter altijd goed bij na blijven denken :')


A-do-bie

Suliko

Berichten: 5047
Geregistreerd: 06-12-14
Woonplaats: Utrecht

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 08:41

Oke, adobe is dus volgens mij zo’n typisch woord wat ik altijd op zijn Nederlands ben blijven zeggen zonder te beseffen wat de Engelse uitspraak is :')
Ik zeg nog altijd iets van aadoob :=

Walkure

Berichten: 1521
Geregistreerd: 03-03-14
Woonplaats: Utrecht

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 08:43

Amalarab schreef:
Pensionstal is ook moeilijk geloof ik. Ik hoor zo vaak pensioenstal!


Ja dit zeg ik zelf ook wel eens fout. Pensioenpaarden, pensionpaard, hondenpensioen
Lijkt te veel op elkaar :')

miccamaaike

Berichten: 8968
Geregistreerd: 29-08-08
Woonplaats: Zuidwolde, Drenthe

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 08:47

Ik zeg Adobuh, gewoon op zn NLs eigenlijk.

Linked-In is ook een leuke. Ik had een collega vroeger die zij linkud in. Zoooo lelijk.

Niobe

Berichten: 8687
Geregistreerd: 13-08-10
Woonplaats: Brummen

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 08:54

miccamaaike schreef:
Ik zeg Adobuh, gewoon op zn NLs eigenlijk.

Linked-In is ook een leuke. Ik had een collega vroeger die zij linkud in. Zoooo lelijk.



Maar Linked in bekt ook niet lekker, ik zeg het achter elkaar, linke-din, alsof het een gevaarlijke vriendin is :+

F_T

Berichten: 14706
Geregistreerd: 02-04-10

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 08:56

Ah doo buh

Linkt in

Walkure

Berichten: 1521
Geregistreerd: 03-03-14
Woonplaats: Utrecht

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 08:56

miccamaaike schreef:
Ik zeg Adobuh, gewoon op zn NLs eigenlijk.

Linked-In is ook een leuke. Ik had een collega vroeger die zij linkud in. Zoooo lelijk.


:') Het is ook wel een rotwoord

Walkure

Berichten: 1521
Geregistreerd: 03-03-14
Woonplaats: Utrecht

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 08:57

Hoe vaker je bepaalde woorden leest of uitspreekt, hoe raarder ze worden :j

SusanH
Lid Bezwaarcommissie

Berichten: 37590
Geregistreerd: 27-06-07
Woonplaats: In het midden van het land

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 09:17

Sommige dingen gebruik ik nooit, zoals Adobe. Of een Porsche :')

fohadie
Berichten: 5109
Geregistreerd: 03-05-11
Woonplaats: Kruikenstad

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 09:22

Walkure schreef:
Amalarab schreef:
Pensionstal is ook moeilijk geloof ik. Ik hoor zo vaak pensioenstal!


Ja dit zeg ik zelf ook wel eens fout. Pensioenpaarden, pensionpaard, hondenpensioen
Lijkt te veel op elkaar :')



Zijn je honden met pensioen of gaan ze naar het pension als jij op vakantie gaat? Anders is hondenpensioen ook fout. :P

Ik zeg linke din, adoobuh en wat te denken van reply als je bijvoorbeeld een mail terugstuurt. Ik zeg altijd lekker Nederlands Repplie maar blijkbaar is het rieplaai?

Walkure

Berichten: 1521
Geregistreerd: 03-03-14
Woonplaats: Utrecht

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 09:28

fohadie schreef:
Walkure schreef:

Ja dit zeg ik zelf ook wel eens fout. Pensioenpaarden, pensionpaard, hondenpensioen
Lijkt te veel op elkaar :')



Zijn je honden met pensioen of gaan ze naar het pension als jij op vakantie gaat? Anders is hondenpensioen ook fout. :P

Ik zeg linke din, adoobuh en wat te denken van reply als je bijvoorbeeld een mail terugstuurt. Ik zeg altijd lekker Nederlands Repplie maar blijkbaar is het rieplaai?


Weet ik, daarom zeg ik ook dat ik het wel eens fout zeg :) Het is inderdaad pension voor dieren en pensioen als je klaar bent met werken :')

_Penotti
Berichten: 6267
Geregistreerd: 28-02-20
Woonplaats: Tussen de velden

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 09:31

Over Nederlands - Engelse uitspraak gesproken.

Wifi

Ik zeg wie-fie

En geen wai fai

Walkure

Berichten: 1521
Geregistreerd: 03-03-14
Woonplaats: Utrecht

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 09:54

_Penotti schreef:
Over Nederlands - Engelse uitspraak gesproken.

Wifi

Ik zeg wie-fie

En geen wai fai


Onze Wifi heet Tell My Wi-Fi love her
dus bij ons wijf-ij :=

Ik zeg het verder ook op z'n nederlands

SusanH
Lid Bezwaarcommissie

Berichten: 37590
Geregistreerd: 27-06-07
Woonplaats: In het midden van het land

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 10:30

Stom maar wifi zeg ik ook op zijn Nederlands. Vind waaifaai zo stom klinken.

Shaggy09

Berichten: 8110
Geregistreerd: 24-08-10

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 10:43

Van die mensen die Versace uitspreken als versaatsjee. Of versees. _O-

Walkure

Berichten: 1521
Geregistreerd: 03-03-14
Woonplaats: Utrecht

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 10:45

Shaggy09 schreef:
Van die mensen die Versace uitspreken als versaatsjee. Of versees. _O-


"Donatella legde onlangs nog voor eens en voor altijd uit hoe je de naam van haar modehuis uitspreekt. Het is Ver-saat-sje, geen Ver-saa-tjie." :)

Walkure

Berichten: 1521
Geregistreerd: 03-03-14
Woonplaats: Utrecht

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 10:47

Maar merknamen zijn een geval apart.. Naast Versace, Nike natuurlijk Levi's, Yves Saint Laurent, Venz, Lidl _/-\o_

Sowieso de Laidel

SusanH
Lid Bezwaarcommissie

Berichten: 37590
Geregistreerd: 27-06-07
Woonplaats: In het midden van het land

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 10:51

Ik ken mensen die Action als Aa Cee Tion uitspreken. Belachelijk :')

Shenavallie
Berichten: 13517
Geregistreerd: 12-08-06
Woonplaats: Waar ik dacht dat het nog groen en rustig is

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 09-04-20 10:54

Walkure schreef:
Shenavallie schreef:
Nog eentje, naar aanleiding van een reclame: zeg je 'hie-gie-eene', 'hie-gie-jenne' of een andere variant?


Ik hoor bij mijn uitspraak een J bij beide versies :')

Maar spreek je het dan ongeacht de 'j' uit als 'eene' of meer als 'enne'?

AngeliqueB
Berichten: 1525
Geregistreerd: 29-02-08

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 10:55

Aveve. Wij spreken het uit als Aa-vee-vuh, niet als Aa-vee-vee, toen de winkel net hier net opende hebben we niet opgezocht wat we nu eigenlijk zeiden! En op zijn verbasterd dialect: De Aveef..

Shenavallie
Berichten: 13517
Geregistreerd: 12-08-06
Woonplaats: Waar ik dacht dat het nog groen en rustig is

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 09-04-20 10:55

MariaMaaike schreef:
Hoe spreken jullie Adobe uit? (Het merk van de grafische programma's)

Vroeger toen ik nog niet zo goed engels kon was het a-doa-buh. Nu ik toch wat beter engels kan is het a-dow-bey. Ik moet er echter altijd goed bij na blijven denken :')

Aa-doo-be :')

Kana

Berichten: 9178
Geregistreerd: 04-01-04
Woonplaats: Enschede

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 10:57

SusanH schreef:
Ik ken mensen die Action als Aa Cee Tion uitspreken. Belachelijk :')

Neeeeee, dat is wel heel erg.