Hoe spreek jij het uit?

Moderators: Essie73, NadjaNadja, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird, Polly

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-04-20 10:52

Shenavallie schreef:
Minister Ploumen, die zichzelf 'ploemen' noemt, roept bij mij verwarring op. Er staat in mijn beleving toch echt een 'ou' als in 'zout'. Zo heten sommige mannen 'Poul' in plaats van 'Paul'. Die heten dan toch ook niet ineens 'poel'? Ik blijf haar dus gewoon 'plaumen' noemen. :+

Dus jij zegt eigenlijk ook dausen?

SusanH
Lid Bezwaarcommissie

Berichten: 37590
Geregistreerd: 27-06-07
Woonplaats: In het midden van het land

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-04-20 10:58

Maar die u in f u c k hoor je toch nooit als een Nederlandse u? In het Engels is het echt een andere klank. En Fakkin" hell klinkt veel lekkerder als op zijn Nederlands :o

Ik ben wel benieuwd hoe bokkers YouTube uitspreken. Op zijn Amerikaans? Of anders?

Niobe

Berichten: 8687
Geregistreerd: 13-08-10
Woonplaats: Brummen

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-04-20 11:01

Anoniem schreef:
Shenavallie schreef:
Minister Ploumen, die zichzelf 'ploemen' noemt, roept bij mij verwarring op. Er staat in mijn beleving toch echt een 'ou' als in 'zout'. Zo heten sommige mannen 'Poul' in plaats van 'Paul'. Die heten dan toch ook niet ineens 'poel'? Ik blijf haar dus gewoon 'plaumen' noemen. :+

Dus jij zegt eigenlijk ook dausen?


Zo scherp!


SusanH schreef:
Maar die u in f u c k hoor je toch nooit als een Nederlandse u? In het Engels is het echt een andere klank. En Fakkin" hell klinkt veel lekkerder als op zijn Nederlands :o

Ik ben wel benieuwd hoe bokkers YouTube uitspreken. Op zijn Amerikaans? Of anders?


Joeptjoep, maar meer uit de gein :=

Telpeva
Moderator Algemeen

Berichten: 19233
Geregistreerd: 26-08-06
Woonplaats: In de hoek

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-04-20 11:04

Youtube noem ik tjoetjoep, maar dat komt door de presentator van het spelprogramma Blokken. Hij begon er mee, thuis lagen we daarvan in een deuk en we namen het over, en zie het nu nog maar eens af te leren

verootjoo
Berichten: 37267
Geregistreerd: 19-10-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-04-20 11:37

SusanH schreef:
Maar die u in f u c k hoor je toch nooit als een Nederlandse u? In het Engels is het echt een andere klank. En Fakkin" hell klinkt veel lekkerder als op zijn Nederlands :o

Ik ben wel benieuwd hoe bokkers YouTube uitspreken. Op zijn Amerikaans? Of anders?


Gewoon joe-toep.

Of Joep Tjoep. :+

Sheran

Berichten: 17704
Geregistreerd: 20-10-07

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-04-20 11:59

Gewoon Joe-Tjoeb?

leintje_

Berichten: 4441
Geregistreerd: 13-12-06
Woonplaats: Heerhugowaard

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-04-20 13:40

SusanH schreef:
Ik ben wel benieuwd hoe bokkers YouTube uitspreken. Op zijn Amerikaans? Of anders?

Ik spreek YouTube uit op z'n Engels, ik vind het op zijn Nederlands (joe-toep) zo raar klinken :')

SusanH
Lid Bezwaarcommissie

Berichten: 37590
Geregistreerd: 27-06-07
Woonplaats: In het midden van het land

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-04-20 13:47

Ja maar je hebt Engels, die zeggen geen tjoep maar tjuup. Amerikanen spreken die j veel minder uit. En gaan meer richting een oe klank ipv een uu.

Roodvos

Berichten: 7765
Geregistreerd: 03-04-04
Woonplaats: Op een bult SiO2

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-04-20 14:37

SusanH schreef:
Maar die u in f u c k hoor je toch nooit als een Nederlandse u? In het Engels is het echt een andere klank. En Fakkin" hell klinkt veel lekkerder als op zijn Nederlands :o

Ik ben wel benieuwd hoe bokkers YouTube uitspreken. Op zijn Amerikaans? Of anders?

Op zijn Nederlands: JeBuis :+.

Shenavallie
Berichten: 13517
Geregistreerd: 12-08-06
Woonplaats: Waar ik dacht dat het nog groen en rustig is

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 08-04-20 14:44

Sheran schreef:
Shenavallie schreef:
Minister Ploumen, die zichzelf 'ploemen' noemt, roept bij mij verwarring op. Er staat in mijn beleving toch echt een 'ou' als in 'zout'. Zo heten sommige mannen 'Poul' in plaats van 'Paul'. Die heten dan toch ook niet ineens 'poel'? Ik blijf haar dus gewoon 'plaumen' noemen. :+


In het Frans is een ou wel een oe. Echt raar dus ook weer niet.

Is het een Franse achternaam dan? In dat geval snap ik het wel en zal ik het ook anders gaan uitspreken. :D

Shenavallie
Berichten: 13517
Geregistreerd: 12-08-06
Woonplaats: Waar ik dacht dat het nog groen en rustig is

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 08-04-20 14:46

Roodvos schreef:
SusanH schreef:
Maar die u in f u c k hoor je toch nooit als een Nederlandse u? In het Engels is het echt een andere klank. En Fakkin" hell klinkt veel lekkerder als op zijn Nederlands :o

Ik ben wel benieuwd hoe bokkers YouTube uitspreken. Op zijn Amerikaans? Of anders?

Op zijn Nederlands: JeBuis :+.

:')

Shenavallie
Berichten: 13517
Geregistreerd: 12-08-06
Woonplaats: Waar ik dacht dat het nog groen en rustig is

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 08-04-20 16:53

Een nieuwe. Hoe spreken jullie het woord 'piano' uit? Was net op tv iemand die het uitsprak als 'pjaanoo', terwijl een ander het juist weer 'pie-jaa-noo' noemt. Ben wel benieuwd! :D

Princess_

Berichten: 5647
Geregistreerd: 27-04-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-04-20 16:58

Pie-jaa-noo

Amado7

Berichten: 10987
Geregistreerd: 04-06-11
Woonplaats: In het leukste dorp.

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-04-20 17:52

Zeggen jullie dan Youtube met de nadruk op you of op tube?

SusanH
Lid Bezwaarcommissie

Berichten: 37590
Geregistreerd: 27-06-07
Woonplaats: In het midden van het land

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-04-20 17:54

Op de eerste lettergreep :j

En jebuis :') wel leuker als de Engelstalige variant.

Shenavallie
Berichten: 13517
Geregistreerd: 12-08-06
Woonplaats: Waar ik dacht dat het nog groen en rustig is

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 08-04-20 18:55

Nog eentje, naar aanleiding van een reclame: zeg je 'hie-gie-eene', 'hie-gie-jenne' of een andere variant?

Anne.

Berichten: 5158
Geregistreerd: 02-08-08

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-04-20 19:55

Ik doe Pjano, JOEtoep en Hie-gie-jenne.

Hoe zeggen jullie "Porties"?
De familie van mijn vriend zegt 'Porsjes', ik zeg 'Porsies' :P

verootjoo
Berichten: 37267
Geregistreerd: 19-10-03

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-04-20 19:57

Porsjes vind ik zo ordinair klinken :=

SusanH
Lid Bezwaarcommissie

Berichten: 37590
Geregistreerd: 27-06-07
Woonplaats: In het midden van het land

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 08:07

Dat is toch gewoon meervoud? 1 Porsche, 2 Porsches :j

Shenavallie
Berichten: 13517
Geregistreerd: 12-08-06
Woonplaats: Waar ik dacht dat het nog groen en rustig is

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 09-04-20 08:08

Anne. schreef:
Ik doe Pjano, JOEtoep en Hie-gie-jenne.

Hoe zeggen jullie "Porties"?
De familie van mijn vriend zegt 'Porsjes', ik zeg 'Porsies' :P

'Porsies'.

Nessie

Berichten: 8964
Geregistreerd: 29-03-05
Woonplaats: Veluwe

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 08:13

Porsies inderdaad, Porsche is toch echt een auto :P

Walkure

Berichten: 1521
Geregistreerd: 03-03-14
Woonplaats: Utrecht

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 08:14

Shenavallie schreef:
Een nieuwe. Hoe spreken jullie het woord 'piano' uit? Was net op tv iemand die het uitsprak als 'pjaanoo', terwijl een ander het juist weer 'pie-jaa-noo' noemt. Ben wel benieuwd! :D



Piejano

Net zo iets als Pyjama..

Walkure

Berichten: 1521
Geregistreerd: 03-03-14
Woonplaats: Utrecht

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 08:16

Shenavallie schreef:
Nog eentje, naar aanleiding van een reclame: zeg je 'hie-gie-eene', 'hie-gie-jenne' of een andere variant?


Ik hoor bij mijn uitspraak een J bij beide versies :')

Walkure

Berichten: 1521
Geregistreerd: 03-03-14
Woonplaats: Utrecht

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 08:17

Anne. schreef:
Ik doe Pjano, JOEtoep en Hie-gie-jenne.

Hoe zeggen jullie "Porties"?
De familie van mijn vriend zegt 'Porsjes', ik zeg 'Porsies' :P


Porsies :')

Telpeva
Moderator Algemeen

Berichten: 19233
Geregistreerd: 26-08-06
Woonplaats: In de hoek

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-04-20 08:17

Hie-gie-jeene en porsie/porsies (enkelvoud meervoud) voor mij, voor de woorden hygiene en portie.

Porsjes is voor mij meervoud van het automerk Porsche