Bokt.nl

**Geplaatst**: 18-02-14 22:09

Geplaatst: 18-02-14 22:09

Irene2 schreef:
haha, grappig dat er zelfs foutjes in dit topic gemaakt worden.

Vrij veel zelfs

Ik krijg zelf de kriebels van de 'Engelse ziekte': woorden los van elkaar schrijven, die aan elkaar geschreven dienen te worden. Voorbeeldje (uit dit topic..): 'moeder taal.'

**Geplaatst**: 18-02-14 22:11

Re: "Me paard is me liefde"

Geplaatst: 18-02-14 22:11

Precies! Spreek je moers toal!

**Geplaatst**: 18-02-14 22:11

Geplaatst: 18-02-14 22:11

Nog iets: als mensen "gewoon normaal" zeggen, wat dus eigenlijk 2x hetzelfde is.
Of: "ja nee" wat weer een contradictie is... Het is maar waar je je aan stoort

**Geplaatst**: 18-02-14 22:13

Re: "Me paard is me liefde"

Geplaatst: 18-02-14 22:13

Of meestal altijd

**Geplaatst**: 18-02-14 22:14

Re: "Me paard is me liefde"

Geplaatst: 18-02-14 22:14

"Altijd meestal" zeg ik wel eens, maar dan wel bewust fout.

**Geplaatst**: 18-02-14 22:15

Geplaatst: 18-02-14 22:15

loveshadow schreef:
Irene2 schreef:
haha, grappig dat er zelfs foutjes in dit topic gemaakt worden.

Vrij veel zelfs

Ik krijg zelf de kriebels van de 'Engelse ziekte': woorden los van elkaar schrijven, die aan elkaar geschreven dienen te worden. Voorbeeldje (uit dit topic..): 'moeder taal.'

Ooooh dit is ook zo'n stok paardje van me!

**Geplaatst**: 18-02-14 22:16

Geplaatst: 18-02-14 22:16

Het deed al pijn om deze titel te lezen.. Brr ik gruwel echt van dit soort taalgebruik.

Iedereen maakt wel eens een fout maar om nou te doen alsof dat normale spelling is vind ik echt niet oké.

**Geplaatst**: 18-02-14 22:17

Geplaatst: 18-02-14 22:17

Liamssfork schreef:
Helemaal mee eens ts. Ik erger me er ook kapot aan! Ook ik maak heus wel eens grammatica fouten, maar dit is zoooo irritant!

Moet dit niet grammaticale zijn? :))

**Geplaatst**: 18-02-14 22:20

Geplaatst: 18-02-14 22:20

Yezzi schreef:
Liamssfork schreef:
Helemaal mee eens ts. Ik erger me er ook kapot aan! Ook ik maak heus wel eens grammatica fouten, maar dit is zoooo irritant!

Moet dit niet grammaticale zijn?

Ligt eraan :))

Of grammaticafouten zonder spatie, of wat
jij zegt.

**Geplaatst**: 18-02-14 22:24

Geplaatst: 18-02-14 22:24

cp112 schreef:
Nog zoiets, los ipv open.
'Dat raam is los'. Nou geloof mij, als het los was zou het toch echt uit het kozijn kukelem.

Dit is idd iets van noord nederland. Ik zeg ook altijd de deur is los of de winkel is nu los. Ik schrijf het niet trouwens, dan is de deur open.

**Geplaatst**: 18-02-14 22:25

Geplaatst: 18-02-14 22:25

Oh hou op hoor! Ik weet helemaal wat je bedoelt

ik vind het verkeerde gebruik van ' dan' en 'als' heel erg. Verkeer 'hun' en 'zij', ook heel naar. 'G" Ipv "ch' 'Ik heb me egt gestoord aan jou'
Me en mijn hoort ook in dit rijtje. Mensen hebben toch allemaal de basisschool wel afgerond lijkt me. :')

**Geplaatst door de TopicStarter** : 18-02-14 22:25

Geplaatst door de TopicStarter : 18-02-14 22:25

magda_90 schreef:
cp112 schreef:
Nog zoiets, los ipv open.
'Dat raam is los'. Nou geloof mij, als het los was zou het toch echt uit het kozijn kukelem.

Mijn raam is - in spreektaal - ook los.

Maar op papier is mijn raam open ja.

De deur is los of open wordt hier regelmatig gebruikt

(Gronings)
Zo nog wel meer van dat soort dialect dingetjes, maar dat is meestal wel leuk ipv irritant. Ik heb ook een Limburgs huisgenootje en wij liggen samen wel eens plat om woorden van elkaar.

Maar men etc. zijn geen dialect foutjes.

**Geplaatst**: 18-02-14 22:25

Geplaatst: 18-02-14 22:25

pillow schreef:
cp112 schreef:
Nog zoiets, los ipv open.
'Dat raam is los'. Nou geloof mij, als het los was zou het toch echt uit het kozijn kukelem.

Dit is idd iets van noord nederland. Ik zeg ook altijd de deur is los of de winkel is nu los. Ik schrijf het niet trouwens, dan is de deur open.

nee hoor, is niet uit het noorden, bij ons zeggen we dat ook altijd en ik kom uut de achterhoek :Y)

**Geplaatst**: 18-02-14 22:27

Re: "Me paard is me liefde"

Geplaatst: 18-02-14 22:27

Het is het dialect van het oosten dan, in Oost-Brabant schijnen ze het ook te zeggen

**Geplaatst**: 18-02-14 22:27

Geplaatst: 18-02-14 22:27

Ik vind het overigens een beetje flauw dat mensen hun dialect als excuus gebruiken voor verkeerde spelling. Ik snap dat je spréékt in een bepaald dialect maar schrijven hoef je toch niet met een dialect te doen, of je moet fonetisch schrijven :p

**Geplaatst**: 18-02-14 22:28

Geplaatst: 18-02-14 22:28

dialect en verkeerde spelling? Volgens mij gaat het meer om andere woorden gebruiken?
Dit is volgens mij ook een beruchte fout in het noorden: Ik ben je nodig/ik heb je nodig

Laatst bijgewerkt door Kinke op 18-02-14 22:29, in het totaal 1 keer bewerkt

**Geplaatst**: 18-02-14 22:28

Geplaatst: 18-02-14 22:28

Urielle schreef:
Het is het dialect van het oosten dan, in Oost-Brabant schijnen ze het ook te zeggen

Misschien komt het dan wel van over de grens?
grappig! Wist ik niet dat ze het ook in de rest van Nederland gebruikten

Zeggen jullie ook 'knalpijp' in plaats van 'uitlaat'

**Geplaatst**: 18-02-14 22:29

Geplaatst: 18-02-14 22:29

Kinke schreef:
dialect en verkeerde spelling? Volgens mij gaat het meer om andere woorden gebruiken?

als je 'me' zegt ipv 'mijn' dat is dat toch een kwestie van spelling?
Lijkt inderdaad een heel ander woord, als je het zo bekijkt :')

**Geplaatst**: 18-02-14 22:30

Geplaatst: 18-02-14 22:30

leeneliefje schreef:
Misschien komt het dan wel van over de grens?
grappig! Wist ik niet dat ze het ook in de rest van Nederland gebruikten
Zeggen jullie ook 'knalpijp' in plaats van 'uitlaat'

Weet ik niet, ik zit aan de andere kant

**Geplaatst**: 18-02-14 22:40

Geplaatst: 18-02-14 22:40

pillow schreef:
cp112 schreef:
Nog zoiets, los ipv open.
'Dat raam is los'. Nou geloof mij, als het los was zou het toch echt uit het kozijn kukelem.

Dit is idd iets van noord nederland. Ik zeg ook altijd de deur is los of de winkel is nu los. Ik schrijf het niet trouwens, dan is de deur open.

Ik kom zelf ook echt uit het oosten/noord en maar heb de schurft aan 'los'. Zeg altijd open, dan ik en niet als mij etc.

Dus het is echt maar net of je het juist geleerd hebt maar dat kab ook in het noorden/oosten prima. En nee ik ben geen import

vanaf 1732 Zwolle

**Geplaatst**: 18-02-14 22:40

Geplaatst: 18-02-14 22:40

leeneliefje schreef:
Urielle schreef:
Het is het dialect van het oosten dan, in Oost-Brabant schijnen ze het ook te zeggen

Misschien komt het dan wel van over de grens?
grappig! Wist ik niet dat ze het ook in de rest van Nederland gebruikten
Zeggen jullie ook 'knalpijp' in plaats van 'uitlaat'

Knalpiepe ja.

**Geplaatst**: 18-02-14 22:41

Geplaatst: 18-02-14 22:41

leeneliefje schreef:
als je 'me' zegt ipv 'mijn' dat is dat toch een kwestie van spelling?
Lijkt inderdaad een heel ander woord, als je het zo bekijkt

Ik snap je niet }:0

Hier wordt het gebruik van 'me' niet toegeschreven aan een dialect?
Het raam is 'los' of het raam is 'open', dat 'los' is een dialect.

**Geplaatst**: 18-02-14 22:44

Geplaatst: 18-02-14 22:44

Kinke schreef:
leeneliefje schreef:
als je 'me' zegt ipv 'mijn' dat is dat toch een kwestie van spelling?
Lijkt inderdaad een heel ander woord, als je het zo bekijkt

Ik snap je niet
Hier wordt het gebruik van 'me' niet toegeschreven aan een dialect?
Het raam is 'los' of het raam is 'open', dat 'los' is een dialect.

Oh ik begreep dat wel uit een aantal berichten wat eerder in dit topic.
Anders heb ik niks gezegd hoor! -O-

**Geplaatst**: 18-02-14 22:45

Geplaatst: 18-02-14 22:45

loveshadow schreef:
Irene2 schreef:
haha, grappig dat er zelfs foutjes in dit topic gemaakt worden.

Vrij veel zelfs

Ik krijg zelf de kriebels van de 'Engelse ziekte': woorden los van elkaar schrijven, die aan elkaar geschreven dienen te worden. Voorbeeldje (uit dit topic..): 'moeder taal.'

Daar maak ik mij schuldig aan -O-

Doe hard mijn best om het af te leren, mijn scriptie stond echt vol met dat soort fouten....

(en toen dat eenmaal goed ging, moest ik in het Engels schrijven en schreef ik alles aan elkaar

)

**Geplaatst**: 18-02-14 22:47

Geplaatst: 18-02-14 22:47

Suusenmalvin schreef:
Brrrrr zo irrantant ja! Net als 'is' i.p.v. 'eens' gebruiken.. "Ik ga is ff lekker naar me paard"

En daarna ga ik "na" huis :')

Ik kan me ook mateloos ergeren aan zulk soort taalgebruik. Of het nu Drents is, luiheid of wat dan ook, ik vind dat iedereen redelijk correct Nederlands moet kunnen schrijven

Nomineer dit bericht ×