Verslaving---> Algemeen Beschaafd Nederlands

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Muiz, Polly, Telpeva, ynskek

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
MaritB

Berichten: 9032
Geregistreerd: 18-04-10

Re: Verslaving---> Algemeen Beschaafd Nederlands

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 09:35

Ik heb de eerste 5 pagina's gelezen, en ik kwam tot de conclusie, dat ik me hier ook maar moet melden :P

Dat neemt niet weg, dat ik ook taalfouten zal maken. Maar ik kwam herkenbare onderwerpen tegen zoals: Overnieuw, ipv Over of Opnieuw. En de dingen zoals: Het kost duur ipv. het is duur of kost veel, ik irriteer me daaraan ipv ik erger mij daaraan.

Zelfs leraren op school zeggen: overnieuw ed. ik snap dat niet?!

Megan_
Berichten: 6725
Geregistreerd: 17-08-03
Woonplaats: Zoetermeer

Re: Verslaving---> Algemeen Beschaafd Nederlands

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 09:42

Dat is gewoon ingesleten in spreektaal, maar het is geen correcte schrijftaal..

Bokt is een mix van spreek en schrijftaal :P

MaritB

Berichten: 9032
Geregistreerd: 18-04-10

Re: Verslaving---> Algemeen Beschaafd Nederlands

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 09:59

Maar van een nederlands docent mag je wel wat meer verwachten toch?

Toad

Berichten: 4236
Geregistreerd: 01-08-05
Woonplaats: Nijkerk

Re: Verslaving---> Algemeen Beschaafd Nederlands

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 10:03

mijn docent Duits zei een keer 'neerhangen'. Toen heb ik hem verbeterd :P

MaritB

Berichten: 9032
Geregistreerd: 18-04-10

Re: Verslaving---> Algemeen Beschaafd Nederlands

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 10:05

Hahaha, wat erg zeg :P

En hoe zit eigenlijk met het woord, Uittesten? volgens mij is het, testen of uitproberen ;)

Toad

Berichten: 4236
Geregistreerd: 01-08-05
Woonplaats: Nijkerk

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 10:06

Maritje1991 schreef:
Hahaha, wat erg zeg :P

En hoe zit eigenlijk met het woord, Uittesten? volgens mij is het, testen of uitproberen ;)

ja, dat klopt.

Net als dat het ophangen is en neerleggen.

vanLotje
Berichten: 2012
Geregistreerd: 08-03-10
Woonplaats: De Veluwe

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 10:07

ik ben op mijn 12 naar nederland gekomen, werd door de directeur naar m'n nieuwe klas gebracht, en netjes even voorgesteld, in de trant van 'dit is Esther, die is nog niet lang hier, zorg dat ze zich op haar gemak voelt'.
Komt er achteruit de klas een stem schallen 'Ken ze wel Nederlands'? Ik moest zo lachen, maar durfde dat toen natuurlijk niet te verbeteren.

Dus ja, zelfs allochtone taal-puristen, ze zijn er :)

Ik vind 't nog het ergste als het uit stoerheid/meedoen/na-aperij komt. Net als mijn nederlandse buurjongetje horen praten in een marokkaans accent. Snap ik ook niet :D

Toad

Berichten: 4236
Geregistreerd: 01-08-05
Woonplaats: Nijkerk

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 10:09

Hier heb je ook regio/dialect fouten. Hier zeggen ze nl. Hoe laat gaat de winkel los? ipv hoe laat gaat de winkel open?

Ze zeggen ook bijv. Ik fietste er langs heen. Nee, ik fietste er langs, of ik fietste er heen. :P

Megan_
Berichten: 6725
Geregistreerd: 17-08-03
Woonplaats: Zoetermeer

Re: Verslaving---> Algemeen Beschaafd Nederlands

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 10:12

Mensen uit het noorden hoor ik vaak zeggen dat ze op bed liggen, in plaats van in bed liggen..

Maar taaltechnisch maakt het volgens mij niet uit?

Lalidan
Hoofd Wiki
Zeg maar Lila-Dan!
Of toch Heidepaars?

Berichten: 20927
Geregistreerd: 17-05-06
Woonplaats: TellentotdatPOEF-topic

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 10:13

Ik lig toch ook OP mijn bed, niet erin? Hoe kan ik nu IN een bed liggen??? Op mijn bed en onder mijn deken.

Toad

Berichten: 4236
Geregistreerd: 01-08-05
Woonplaats: Nijkerk

Re: Verslaving---> Algemeen Beschaafd Nederlands

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 10:17

Ik heb het gecheckt in de van dale, en het is in bed liggen ;)

patatkraam

Berichten: 8035
Geregistreerd: 01-01-07
Woonplaats: Arnhem

Re: Verslaving---> Algemeen Beschaafd Nederlands

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 10:32

Net als twintig over/twintig voor en 10 over half/10 voor half, maar dat is allebei goed lijkt me. Ik zeg overigens ook op bed liggen en ''waar kom je weg'' :')

gohya

Berichten: 33013
Geregistreerd: 25-03-07
Woonplaats: Ermelo.

Re: Verslaving---> Algemeen Beschaafd Nederlands

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 10:40

Ik erger me er niet echt aan,wat ik wel irrie vind is dat iemand slordig/snel typt en dan veel taal fouten maakt.En dat diegene dan zegt:ja maar ik ben dyslectisch.
Dyslectie word vaak gebruikt als smoesje als iemand veel fouten maakt,en dat irriteerd me wel.
Iedereen kan wel eens schrijf fouten maken,dat is heel normaal,maar sommige![ook ik maak schrijf fouten].

Megan_
Berichten: 6725
Geregistreerd: 17-08-03
Woonplaats: Zoetermeer

Re: Verslaving---> Algemeen Beschaafd Nederlands

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 11:15

Grappig is dat, in bed liggen / op bed liggen.. Tja meerdere wegen leiden naar rome haha! Ik vind : 'Ik lig in bed' toch wel beter klinken als 'ik lig op bed'.. Maar het is maar net wat je gewend bent!!

Karin

Berichten: 65350
Geregistreerd: 10-01-01

Re: Verslaving---> Algemeen Beschaafd Nederlands

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 11:32

Zitten jullie voor of achter de computer? ;)

MaritB

Berichten: 9032
Geregistreerd: 18-04-10

Re: Verslaving---> Algemeen Beschaafd Nederlands

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 11:36

ik zeg altijd achter :P

patatkraam

Berichten: 8035
Geregistreerd: 01-01-07
Woonplaats: Arnhem

Re: Verslaving---> Algemeen Beschaafd Nederlands

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 12:03

achter :P

Lalidan
Hoofd Wiki
Zeg maar Lila-Dan!
Of toch Heidepaars?

Berichten: 20927
Geregistreerd: 17-05-06
Woonplaats: TellentotdatPOEF-topic

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 12:34

Achter de computer en voor de tv. Wat de logica ervan is ontgaat mij volledig, want je zit in beide gevallen aan dezelfde kant van een beeldscherm, maar goed.

Barbabientje

Berichten: 8292
Geregistreerd: 12-09-08

Re: Verslaving---> Algemeen Beschaafd Nederlands

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 12:39

ja dat met die tv snap ik ook nog steeds niet.. Maar ook ik blijf moeite houden met het vervoegen van stofzuigen enzo :=
Wat hier in brabant wel veel wordt gebruikt is aanrijden (als in wegrijden) maar dat is meer dialect dan wat anders.. toch?!

patatkraam

Berichten: 8035
Geregistreerd: 01-01-07
Woonplaats: Arnhem

Re: Verslaving---> Algemeen Beschaafd Nederlands

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 12:41

Volgensmij is dat dialect ja. Hier wordt dat niet gebruikt in ieder geval. Ik moet er altijd over nadenken als iemand dat zegt. :P Denk dan gelijk aan een aanrijding.

Karin

Berichten: 65350
Geregistreerd: 10-01-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 12:42


Samiyah

Berichten: 5871
Geregistreerd: 18-02-05
Woonplaats: Groningen

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 14:57

Annuhtjuh schreef:
En niet lüllig bedoeld maar dit is wat ik op het HBO tegenkom, op het gymnasium hadden mijn docenten het Nederlands ietsie beter onder de knie...[/size]


Wat bedoel je hiermee? Dat docenten op een middelbare school meer taalvaardigheid hebben dan docenten op een hogeschool?

Op mijn opleiding (HBO Rechten) wordt er juist heel erg op gelet. Tentamens/opdrachten met meer dan 4 spelfouten (dus ook een simpele -d of -t fout) worden niet nagekeken en dan kan je dus gaan herkansen of er wordt een 1 genoteerd.

Omdat het zo streng is wordt iedereen gedwongen om erg op zijn/haar schrijven te letten en dat werkt erg motiverend. :j

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 15:03


patatkraam

Berichten: 8035
Geregistreerd: 01-01-07
Woonplaats: Arnhem

Re: Verslaving---> Algemeen Beschaafd Nederlands

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 15:07

Oh ik had 60 procent fout bij die Noord-Nederlander test := :')

patatkraam

Berichten: 8035
Geregistreerd: 01-01-07
Woonplaats: Arnhem

Re: Verslaving---> Algemeen Beschaafd Nederlands

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-01-11 15:10

Van die paartdenspreekwoorden had ik er 100 procent goed. :)