Hoe goed is jouw Engels?

Moderators: Polly, Muiz, NadjaNadja, Telpeva, Essie73, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
hwn
Berichten: 5384
Geregistreerd: 26-05-13

Re: Hoe goed is jouw Engels?

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:38

Ik probeer het morgen ook eens, benieuwd wat er bij mij als West-Vlaming uit komt :)

F_Orumster

Berichten: 15652
Geregistreerd: 17-12-03
Woonplaats: Assen

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:40

93% Dutch
Wat een teleurstelling dit :D
Ik spreek dagelijks Engels. Aan de zinnen te zien kiezen ze wel sterk bepaalde woorden en klanken uit.

Ben wel benieuwd wat mijn slecht articulerende, snel sprekende en daarmee moeilijk verstaanbaar amerikaanse collega die in Groningen woont eruit krijgt.

Snorlex

Berichten: 2554
Geregistreerd: 02-01-15

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:41

Aranel schreef:
Ik probeerde een Italiaans accent en dat werd gezien als Tsjechisch :))

Voor de zekerheid maar even gekeken of alle ramen hier in huis dicht zijn want als er iemand nu voor mijn deur langsloopt belt diegene spontaan de ggz crisis dienst :')


:')
Ik hoorde zojuist mijn vriend vanuit de andere kamer “uhm Lies, wat ben je aan het doen”? Terwijl ik met mijn beste Britse accent probeerde een tekst in te spreken haha.

Anomien
Berichten: 8022
Geregistreerd: 10-11-09
Woonplaats: Ommen

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:46

Afbeelding

Oke ik heb een voor liefde voor Scandinavische talen, maar ik ben toch echt 100% Nederlands. Dus hoe ik dat deze score kom is mij onbekend hoewel ik wel denk dat de toonhoogte ook wel wat doet.

Storm

Berichten: 21469
Geregistreerd: 05-06-02
Woonplaats: Brabant

Re: Hoe goed is jouw Engels?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 29-12-24 22:53

HA! Nailed it!

:D

Afbeelding

moeshie

Berichten: 1151
Geregistreerd: 17-06-04

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:55

Wat een leuke app! :D
Ik heb me echt een halfuur uitgeleefd met de meest uiteenlopende resultaten, van native English tot Canadees, Zweeds, Frans en zelfs Persisch :').

Liselot

Berichten: 32458
Geregistreerd: 18-06-01
Woonplaats: Almelo

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:55

Geen idee hoe hij er bij komt
Afbeelding

Gitana

Berichten: 3043
Geregistreerd: 04-06-12
Woonplaats: Friesland

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:56

Wat grappig dit!

Afbeelding

Ik word met elke nieuwe poging meer en meer tsjechisch haha snap er niks van :')

marleen_88

Berichten: 15785
Geregistreerd: 21-05-04
Woonplaats: Regio Haarlem

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:56

Hahaha ik liet mijn vriend even zijn lievelings accent doen. :')


Afbeelding

daantjuhhh

Berichten: 28379
Geregistreerd: 23-11-04
Woonplaats: The Netherlands

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:57

Na 5 x Dutch…. Kreeg ik:

Afbeelding


Frans!!

Ik ben overigens 100% Nederlandse en kan goed Engels, maar wel met een duidelijk Nederlands accent.

vuurneon
Berichten: 50066
Geregistreerd: 17-10-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:58

Afbeelding

Jaaaa gelukt! Misleid!

Dieuwke_

Berichten: 5017
Geregistreerd: 10-12-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 22:59

Selina schreef:
100% Dutch :')


Die van mij ook :))

Eleeke

Berichten: 2323
Geregistreerd: 19-02-19
Woonplaats: Amsterdam

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 23:03

F_Orumster schreef:
93% Dutch
Wat een teleurstelling dit :D
Ik spreek dagelijks Engels. Aan de zinnen te zien kiezen ze wel sterk bepaalde woorden en klanken uit.

Ben wel benieuwd wat mijn slecht articulerende, snel sprekende en daarmee moeilijk verstaanbaar amerikaanse collega die in Groningen woont eruit krijgt.

Dito. Ik werk al jaaaaaaren internationaal en spreek en schrijf de hele dag Engels ... 100% Dutch :D

Storm

Berichten: 21469
Geregistreerd: 05-06-02
Woonplaats: Brabant

Re: Hoe goed is jouw Engels?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 29-12-24 23:05

Zelfs met mijn overdreven zware Queen Elizabeth accent kreeg ik nog 100% dutch :')

Blue_Eyes

Berichten: 20704
Geregistreerd: 17-07-07
Woonplaats: Zuid

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 23:08

germie schreef:
En probeer het nu eens vanaf een IP adres in de UK. Want dat ding kan ook IP adressen lezen en dan wordt gokken al wat makkelijker.


Mijn man krijgt 100% Nederlands en ik 100% Engels. Dat klopt ook wel als je ons hoort.

Aranel
Berichten: 20329
Geregistreerd: 09-08-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 23:12

Bulgaars, Italiaans en Frans gehad, maar nog geen Dutch :')

Bellatrix
Lid Nieuwsredactie
The Scarlet Witch 

Berichten: 114196
Geregistreerd: 02-08-02
Woonplaats: Down The Witches Road

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 23:24

Ik spreek geen Engels Engels maar Amerikaans Engels. En dat detecteert hij niet. Hij zegt 100% Nederlands maar ik heb zo goed als geen Nederlands accent. Dat zei een Amerikaan tegen mij, hij dacht dat ik uit LA kwam en was geschokt dat ik Nederlands was.

Wel jammer, ik was benieuwd hoeveel % Nederlands hij mij dan zou scoren.

kosseh

Berichten: 3188
Geregistreerd: 17-06-12

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 23:32

Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding

100% Nederlands is mij nog niet gelukt, haha. Terwijl dat eigenlijk de enige taal is die ik kan, en zelfs die niet echt. M'n Engels is echt slecht.

Misschien toch naar emigreren naar Zweden. Die taal probeer ik al weer tijden te leren en het is gewoon een mooi land.

daantjuhhh

Berichten: 28379
Geregistreerd: 23-11-04
Woonplaats: The Netherlands

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 23:33

Bellatrix schreef:
Ik spreek geen Engels Engels maar Amerikaans Engels. En dat detecteert hij niet. Hij zegt 100% Nederlands maar ik heb zo goed als geen Nederlands accent. Dat zei een Amerikaan tegen mij, hij dacht dat ik uit LA kwam en was geschokt dat ik Nederlands was.

Wel jammer, ik was benieuwd hoeveel % Nederlands hij mij dan zou scoren.

Ja dat is mij ook gezegd. Maar ik heb echt wel een Nederlands accent.

Ze dachten allemaal dat ik uit the USA of Canada kwam. Maar een Nederlandse t is zo herkenbaar als je er op let.

Je hoort het vaak nog bij mensen die al een jaar in Amerika wonen.

Dorus

Berichten: 13682
Geregistreerd: 06-04-04

Re: Hoe goed is jouw Engels?

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 23:38

99% Dutch. Ik had geen perfecte “English” score verwacht, maar toch wel iets minder Dutch. Op kantoor werd er door diverse mensen gedacht dat er twee Engelsen in dienst waren ipv maar één vanwege mijn accent.

prugelpiet

Berichten: 13076
Geregistreerd: 20-01-12

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-12-24 23:48

99% Dutch. Ik spreek vast niet perfect Engels, maar ook zeker geen steenkolen, maar ik krijg het niet anders _O-

Edit: ik dacht, ach, nog 1 keer :')

Afbeelding

Storm

Berichten: 21469
Geregistreerd: 05-06-02
Woonplaats: Brabant

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 29-12-24 23:51

daantjuhhh schreef:
Je hoort het vaak nog bij mensen die al een jaar in Amerika wonen.


Mooi voorbeeld vind ik altijd Dr. Pol, die dierenarts. Die woont al meer dan 50 jaar in Amerika en toch hoor je meteen dat hij uit NL komt.

black_kelpie

Berichten: 8666
Geregistreerd: 28-03-03
Woonplaats: Twente

Link naar dit bericht Geplaatst: 30-12-24 00:14

Storm schreef:
Mooi voorbeeld vind ik altijd Dr. Pol, die dierenarts. Die woont al meer dan 50 jaar in Amerika en toch hoor je meteen dat hij uit NL komt.

En andersom ook, als hij Nederlands praat hoor je een dik Amerikaans accent :D

Hier vindt ie me Engels of Deens, Nederlands niet :+ Ik heb Engels gestudeerd en hoor vaak dat het niet te horen is dat ik Nederlandse ben.

HopeDreamer

Berichten: 1059
Geregistreerd: 17-03-15

Re: Hoe goed is jouw Engels?

Link naar dit bericht Geplaatst: 30-12-24 00:22

Bij mij werkt blokkeert de microfoon in Chrome en op Internet werkt de site helaas niet...

Tazzey
Berichten: 10668
Geregistreerd: 18-07-12
Woonplaats: Somewhere over the rainbow

Re: Hoe goed is jouw Engels?

Link naar dit bericht Geplaatst: 30-12-24 00:44

Op een Nederlands IP adres ben ik 98% Dutch. Op een ander toestel en een UK IP adres ben ik 99% Engels :')
Ze zullen ons dankbaar zijn voor de gratis training van de AI haha