20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Moderators: Essie73, NadjaNadja, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird, Polly

Toevoegen aan eigen berichten
 
 

20 over/voor heel of 10 over/voor half?

20 over/voor heel
185 (20%)
10 over/ voor half
732 (79%)

Totaal aantal stemmen: 917


Thea_Ste
Berichten: 716
Geregistreerd: 20-01-11
Woonplaats: Zonhoven

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 00:45

In België /vlaanderen is het 20 over 5. Al zeggen wij wel 20 na 5.

Renske_W

Berichten: 14186
Geregistreerd: 07-03-05
Woonplaats: Friesland

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 00:45

Dit vind ik nou een leuk topic!
Ik heb altijd geleerd 10 voor half 6. kom uit Noord Brabant overigens.
Maar in Limburg waar ik nu woon is het 20 over 5.

Erg verwarrend als je het mij vraagt, en hierdoor ook al eens te laat gekomen op een afspraak. :')

Tinkertje89

Berichten: 984
Geregistreerd: 24-08-13
Woonplaats: Noorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 00:48

Ik zeg ook 20 over 5, hoewel ik er meestal van maak: het is kwart over 5 geweest of bijna half 6.

Ps. Ik woon in het noorden..

elenaMM77

Berichten: 9548
Geregistreerd: 20-05-14
Woonplaats: Helmond

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 00:49

Renske_W schreef:
Dit vind ik nou een leuk topic!
Ik heb altijd geleerd 10 voor half 6. kom uit Noord Brabant overigens.
Maar in Limburg waar ik nu woon is het 20 over 5.

Erg verwarrend als je het mij vraagt, en hierdoor ook al eens te laat gekomen op een afspraak. :')



Hoe kun je daardoor te laat komen op een afspraak, de tijd blijft ongewijzigd?
of heb je die extra tijd nodig om uit te vogelen hoe laat je er moet zijn :P

Mungbean

Berichten: 36372
Geregistreerd: 21-04-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 00:52

Zwitsers hebben het dan meestal over: 16 uur 30 als het half 5 is.
Vind dat eigenlijk heel prettig.

Renske_W

Berichten: 14186
Geregistreerd: 07-03-05
Woonplaats: Friesland

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 00:52

elenaMM77 schreef:
Renske_W schreef:
Dit vind ik nou een leuk topic!
Ik heb altijd geleerd 10 voor half 6. kom uit Noord Brabant overigens.
Maar in Limburg waar ik nu woon is het 20 over 5.

Erg verwarrend als je het mij vraagt, en hierdoor ook al eens te laat gekomen op een afspraak. :')


Hoe kun je daardoor te laat komen op een afspraak, de tijd blijft ongewijzigd?
of heb je die extra tijd nodig om uit te vogelen hoe laat je er moet zijn :P

Ik had het gewoon compleet verkeerd begrepen. :')

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 00:53

Vroeger op de basischool leerden wij 'tien voor half'. Maar ik zeg nu nog altijd 'twintig over'.

Weet niet, in het fries klinkt 'twintig over' beter ofzo :')
En ik denk in het fries :P

khirshanta

Berichten: 7565
Geregistreerd: 28-08-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 00:55

Ik zeg 20 over/ 20 voor- limbo van oorsprong van de landsgrens met België

twinducklin
Berichten: 2339
Geregistreerd: 30-04-02
Woonplaats: Zuid-limburg

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 00:55

Ik zeg ook 20 over / 20 voor
Bij bijv. 8.25uur zeg ik wel 5 voor half negen. Of ik zeg bijna half negen haha.

Zuid-limburg hier trouwens.

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 00:56

Thea_Ste schreef:
In België /vlaanderen is het 20 over 5. Al zeggen wij wel 20 na 5.


Klopt! Hier Oost Vlaanderen dat is 20 na 5, 10 voor 6. Etc.

fleurtjeuh

Berichten: 11620
Geregistreerd: 24-05-11
Woonplaats: Tussen het noorden en zuiden in nederland

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 21-01-16 00:58

Dus, Groningen, Friesland, Drenthe, Limburg en België zeggen 20 voor/over heel
En de rest zegt 10 voor/over half..

Urbanus

Berichten: 45426
Geregistreerd: 05-02-08
Woonplaats: Tollembeek

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 00:59

Dat zijn net wel de streken waar je geen fatsoenlijk woord Nederlands hoort. Toeval? Ik denk het niet....

fleurtjeuh

Berichten: 11620
Geregistreerd: 24-05-11
Woonplaats: Tussen het noorden en zuiden in nederland

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 21-01-16 01:00

Hahahahaha alsof jullie zo lekker accentloos praten ;)

khirshanta

Berichten: 7565
Geregistreerd: 28-08-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:00

fleurtjeuh schreef:
Dus, Groningen, Friesland, Drenthe, Limburg en België zeggen 20 voor/over heel
En de rest zegt 10 voor/over half..


Conclusie: de rest heeft het fout :+
(grapje natuurlijk...) zou het te maken hebben met de landsgrenzen?

Urbanus

Berichten: 45426
Geregistreerd: 05-02-08
Woonplaats: Tollembeek

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:01

Wij spreken zoals ze op het nieuws spreken! JA!

fleurtjeuh

Berichten: 11620
Geregistreerd: 24-05-11
Woonplaats: Tussen het noorden en zuiden in nederland

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 21-01-16 01:02

Friesland heeft geen landsgrens, al zouden ze die nog zo graag maken om zichzelf heen :p
En Overijssel, Gelderland, Brabant en Limburg zijn ook allemaal landsgrenzen en die zeggen het allemaal op verschillende manieren

fleurtjeuh

Berichten: 11620
Geregistreerd: 24-05-11
Woonplaats: Tussen het noorden en zuiden in nederland

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 21-01-16 01:03

lieveli schreef:
Wij spreken zoals ze op het nieuws spreken! JA!

En ik spreek geen Gronings ook al woon ik hier wel ;)

moonfish13
Berichten: 18488
Geregistreerd: 20-08-07

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:09

Drunksheep schreef:
10 voor half en 10 over half is gewoon een stuk netter. Zo wordt het in principe ook aan kinderen geleerd. Hier in de omgeving (Drenthe/Groningen) is 20 over/20 voor wel een vaak gehoorde uitdrukking. Vind het echt afgrijselijk, maar weet niet of het per se fout is := ik kom zelf trouwens uit de provincie Utrecht.

Ik vind het vooral dom klinken. :+
Valt voor mij onder de categorie afstammeling in plaats van afstamming.
Ik kwam het net weer tegen, verschrikkelijk. :')

Nies_
Berichten: 18300
Geregistreerd: 25-12-05

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:10

Bij mij heet dat gewoon kwart voor of kwart over, die 5 minuten zal de wereld ook niet om vergaan :') Als dat wel het geval is zeg ik gewoon zoals het op de digitale klok zou staan. Dus 16 uur 40 bijvoorbeeld :+

Mungbean

Berichten: 36372
Geregistreerd: 21-04-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:11

Ik kom uit zuid-holland en gebruik beide door elkaar.

fleurtjeuh

Berichten: 11620
Geregistreerd: 24-05-11
Woonplaats: Tussen het noorden en zuiden in nederland

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 21-01-16 01:12

Waarom is 10 voor/over half netter? Omdat je het zo hebt aangeleerd?
Waarom zou 20 over/voor heel raar zijn.
Je gebruikt 1 tijds aanduiding ipv 2.
Minuten en uur.
Terwijl bij 10 over/ voor half is het minuten, half en uur.

Free2

Berichten: 1383
Geregistreerd: 14-10-10

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:12

Hier nog een Limburgse die 20 over/ 20 voor zegt en ook meestal anderen hoort zeggen.

En dat is ook hoe het hoort.. Limburgers hebben gewoon gelijk, jullie Hollanders met dat rare taaltje bakken er niks van :P

Piekosjj

Berichten: 5755
Geregistreerd: 10-03-08
Woonplaats: Uppsala, Zweden

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:12

Ik zeg in Gelderland tien voor/over half. Ik spreek ook veel Engels en dan zeg ik de hele tijd, dus "it's five-twenty".

WiskyBokjes
Berichten: 9755
Geregistreerd: 14-03-07

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:13

Ik zeg altijd 10 voor half... Tenzij ik het op mijn telefoon hardop lees, dan is het 20 over.. (Moet het wel na het hele uur zijn).
Als het 14:37 is zeg ik wel: het is 7 over half. Ookal lees ik het dus hardop van mijn telefoon. :)
Noord-Brabant trouwens!

Nies_
Berichten: 18300
Geregistreerd: 25-12-05

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 01:13

fleurtjeuh schreef:
Waarom is 10 voor/over half netter? Omdat je het zo hebt aangeleerd?
Waarom zou 20 over/voor heel raar zijn.
Je gebruikt 1 tijds aanduiding ipv 2.
Minuten en uur.
Terwijl bij 10 over/ voor half is het minuten, half en uur.
Omdat dat correct Nederlands is.