Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 18-10-14 14:23

Geplaatst door de TopicStarter : 18-10-14 14:23

liespower94 schreef:
Flicka12 schreef:
De werkwoorden die je in het Nederlands met -zijn vervoegt doe je in het Frans met -être. De werkwoorden die je in het Nederlands met -hebben vervoegt, doe je in het Frans met -avoir

Dit klopt niet helemaal

Als je bijvoorbeeld zegt:
Ik ben 19 jaar dan is in het Nederlands je hulpwerkwoord zijn (ben).
In het Frans zeg je:
J'ai dix-neuf ans. Hierbij gebruik je het werkwoord avoir (ai)

Ja klopt. De Fransen zeggen ik heb 19 jaar.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 23-10-14 21:38

Geplaatst door de TopicStarter : 23-10-14 21:38

EskeGirl schreef:
Dat klopt, alleen bij on (we) zit die s er sowieso bij
Mooi ezelsbruggetje
Il (niks erbij)
Elle (e erbij)
Ils (s erbij)
Elles (es erbij)

Bedankt. Maar on betekent men/u

**Geplaatst**: 23-10-14 21:41

Re: passé composé

Geplaatst: 23-10-14 21:41

Fout van mij: on is we (u is vous), maar dat moet gewoon bij Il/elle gerekend worden, vergissing

**Geplaatst door de TopicStarter** : 23-10-14 21:43

Geplaatst door de TopicStarter : 23-10-14 21:43

EskeGirl schreef:
Fout van mij: on is we (u is vous), maar dat moet gewoon bij Il/elle gerekend worden, vergissing

Vous is jullie.
maar ik snap wat je bedoeld. Fijne tip trouwens

**Geplaatst**: 23-10-14 21:44

Re: passé composé

Geplaatst: 23-10-14 21:44

Ik heb al 5 jaar Frans: vous is jullie én u, on is we en voor men... krijg je il faut....

**Geplaatst door de TopicStarter** : 23-10-14 21:45

Geplaatst door de TopicStarter : 23-10-14 21:45

EskeGirl schreef:
Ik heb al 5 jaar Frans: vous is jullie én u, on is we en voor men... krijg je il faut....

Ja sorry hahaha. Nu mijn fout. Sorry sorry hahaha. Vous betekent inderdaad jullie/u

Nomineer dit bericht ×