Bokt.nl

**Geplaatst**: 28-11-11 22:41

Geplaatst: 28-11-11 22:41

manishdra schreef:
_xsharon schreef:

HAHA! geniaal!

als je zo makkelijk dicht, ik heb er nog 1 nodig voor mn oma

Gaat dat dan ook over een piepend bed is ze nog wel erg fit of niet?

ja, wel fit maar denk dat dit een beetje teveel van het goede zal zijn hahahahah

**Geplaatst**: 28-11-11 22:49

Re: 'Oefenende' buren

Geplaatst: 28-11-11 22:49

Hahah dat gedicht

. Maarja kan ook heel verkeerd overkomen. Ik zal er gewoon heen stappen eigenlijk.

**Geplaatst**: 28-11-11 23:31

Re: 'Oefenende' buren

Geplaatst: 28-11-11 23:31

Moet je dat gedicht door iemand laten vertalen in het Pools :))

**Geplaatst door de TopicStarter** : 28-11-11 23:33

Geplaatst door de TopicStarter : 28-11-11 23:33

OMG! Ik lig hier echt te schuddenbuiken van jullie reacties! Briljant! Die van de smeerolie vond ik ook een goeie, maar dan wel eentje met een etiket met een meubel erop.... <<)

Overigens spreken ze prima Nederlands hoor, maar het accent is heel duidelijk Pools en er staat regelmatig een auto voor met Pools kenteken. Meldde het even ivm verschillende manieren van interpretatie en cultuurverschillen, ook altijd iets om rekening mee te houden.

**Geplaatst**: 29-11-11 10:49

Re: 'Oefenende' buren

Geplaatst: 29-11-11 10:49

Gooi dat busje smeerolie in de bus met het gedichtje en een Chocoladeletter.. dan komt t gewoon goed haha :')

**Geplaatst**: 29-11-11 10:54

Re: 'Oefenende' buren

Geplaatst: 29-11-11 10:54

hebben ze nog meer directe buren; weten ze dan van wie het briefje komt?

**Geplaatst**: 29-11-11 11:00

Geplaatst: 29-11-11 11:00

en als ze toch geen nederlands kunnen lezen hoor ik het graag.
sinterklaas vinden ze overigens heel leuk, als je het uitlegt

**Geplaatst**: 29-11-11 12:10

Geplaatst: 29-11-11 12:10

Miseria schreef:
Gooi dat busje smeerolie in de bus met het gedichtje en een Chocoladeletter.. dan komt t gewoon goed haha

Ik ga hier helemaal in mee haha! sowieso dat ze het dan wel snappen :))

**Geplaatst**: 29-11-11 13:02

Re: 'Oefenende' buren

Geplaatst: 29-11-11 13:02

Ik heb één keer een smsje van mijn ex-onderbuurvrouw gehad.. dat ze niet mee hoefde te genieten. Het is niet zo dat ik wekelijks lawaai maak.. dus ik vond dat ze over die ene keer ook niet moeilijk moest doen. Heb haar terug gestuurd: Wil je hem lenen? Dan weet je hoe het komt. Gek genoeg niks meer op terug gekregen..

Maar inderdaad.. lastig als het iedere keer hetzelfde liedje is..

**Geplaatst**: 29-11-11 13:04

Re: 'Oefenende' buren

Geplaatst: 29-11-11 13:04

whahahaha!!!!

**Geplaatst**: 29-11-11 16:23

Geplaatst: 29-11-11 16:23

Wees wel voorzichtig.. mijn ervaring met Polen, Russen, etc. is dat ze bijzonder opvliegend kunnen zijn... ik wil hier niet mee zeggen dat jouw buren dat ook zijn, maar de meeste mensen uit dat gedeelte van Europa zijn niet heel rustig van karater (ik spreek uit ervaring... heb er verschillende meegemaakt, voor langere tijd)

**Geplaatst**: 29-11-11 16:23

Re: 'Oefenende' buren

Geplaatst: 29-11-11 16:23

Ik zou het briefje gewoon anoniem sturen.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 01-12-11 18:33

Geplaatst door de TopicStarter : 01-12-11 18:33

Ik wilde even laten weten wat ik gestuurd heb;

Citaat:
Beste Buren,

Sint is vaak in de buurt en hoort wel eens iets,
Het is gepiep, maar niet zoals een tafel of een fiets.

Jullie samenzijn is fijne pret,
Maar voor ons best lastig met zo'n piepend bed.

Twee sets buren, daar moet je het mee doen,
Dus bij deze een lekkernij voor in de schoen.

Ze mogen jullie graag dat is geen punt,
Maar ze hopen dat jullie hen wat rust gunt.

Dus bij deze het verzoek alle schroeven even na te kijken,
Dan weet je zeker dat het bed niet zal bezwijken.

Hartelijke groeten,
(Mijn vriend) & (ik)
Hulp Sinterklaas & de Anti-Kraak piet

Met daarbij een chocoladeletter, mooi ingepakt

Heel erg bedankt voor jullie inspiratie en het kekke gedichtje Jolien!

**Geplaatst**: 01-12-11 18:33

Re: 'Oefenende' buren

Geplaatst: 01-12-11 18:33

Hahaha graag gedaan hoor _O-

Ik ben wel benieuwd of je nog reactie krijgt

**Geplaatst**: 01-12-11 18:36

Re: 'Oefenende' buren

Geplaatst: 01-12-11 18:36

Sint is wel op tijd daar! hihi

Ben benieuwd wat ze ervan vinden _O-

**Geplaatst**: 01-12-11 18:37

Geplaatst: 01-12-11 18:37

cream_1986 schreef:
Ik wilde even laten weten wat ik gestuurd heb;
Citaat:
Beste Buren,

Sint is vaak in de buurt en hoort wel eens iets,
Het is gepiep, maar niet zoals een tafel of een fiets.

Jullie samenzijn is fijne pret,
Maar voor ons best lastig met zo'n piepend bed.

Twee sets buren, daar moet je het mee doen,
Dus bij deze een lekkernij voor in de schoen.

Ze mogen jullie graag dat is geen punt,
Maar ze hopen dat jullie hen wat rust gunt.

Dus bij deze het verzoek alle schroeven even na te kijken,
Dan weet je zeker dat het bed niet zal bezwijken.

Hartelijke groeten,
(Mijn vriend) & (ik)
Hulp Sinterklaas & de Anti-Kraak piet

Met daarbij een chocoladeletter, mooi ingepakt
Heel erg bedankt voor jullie inspiratie en het kekke gedichtje Jolien!

Heel knap gedaan, hopelijk wordt er hartelijk om gelachen en iets mee gedaan!!!

**Geplaatst**: 01-12-11 18:39

Re: 'Oefenende' buren

Geplaatst: 01-12-11 18:39

Geniaal topic dit :')

Ik hoop dat het jullie wat oplevert! Mooi opgelost

**Geplaatst**: 01-12-11 18:41

Geplaatst: 01-12-11 18:41

Ik ben heeeeel benieuwd op de reactie

. Heb op vakantie ooit zoiets meegemaakt dat het vrouwtje in de kamer van ons naast elke minuut een octaaf hoger geluid maakte..! Echt genant hahaha.

**Geplaatst**: 01-12-11 18:41

Geplaatst: 01-12-11 18:41

Geweldig, ben benieuwd hoe ze erop gaan reageren!

**Geplaatst**: 01-12-11 18:45

Re: 'Oefenende' buren

Geplaatst: 01-12-11 18:45

Whahaha ben benieuwd naar de reactie!

**Geplaatst**: 01-12-11 18:48

Re: 'Oefenende' buren

Geplaatst: 01-12-11 18:48

ik zou me werkelijk waar slap lachen als ik zoiets al op papier moest zetten!

**Geplaatst**: 01-12-11 18:49

Geplaatst: 01-12-11 18:49

Hahahaha geweldig. Ben benieuwd naar de reactie.

**Geplaatst**: 01-12-11 18:51

Geplaatst: 01-12-11 18:51

Hahah geweldig dit, ben benieuwd of je het geluid vannacht ook hoort !

**Geplaatst**: 01-12-11 18:53

Geplaatst: 01-12-11 18:53

Maar niet anoniem dan he! Dat kan héél pijnlijk zijn voor die mensen, die weet niet wie het briefje in de bus heeft gegooid en schaamt zich misschien bij iedereen die ze in de buurt tegenkomt!

**Geplaatst**: 01-12-11 19:03

Re: 'Oefenende' buren

Geplaatst: 01-12-11 19:03

Haha, geweldig! ..

Ik ben benieuwd of een bokker ooit een soort gelijk berichtje door de deur krijgt