Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Moderators: Essie73, NadjaNadja, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird, Polly

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Druif_01

Berichten: 9182
Geregistreerd: 04-11-01

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 17:16

Of mensen die frep zeggen i.p.v. wrap.

Sure_lee

Berichten: 10894
Geregistreerd: 19-03-13
Woonplaats: Harderwijk

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 17:28

Oh ja de frap en stiek hoor ik ook regelmatig voorbij komen. Hoe dan?

AlwaysH

Berichten: 11326
Geregistreerd: 28-10-14
Woonplaats: The Hidden World

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 17:35

Slaggeroom, duitseland :P
Inmiddels zeg ik dat niet meer.

Wat dacht je van ‘n*uk aan mijn jeus’ _O-

En echt typisch; label spreek ik te Nederlands uit. Dus echt label en niet lebel. :D Gelukkig begrijp je het dan alsnog.

Tiggs

Berichten: 8777
Geregistreerd: 30-05-11
Woonplaats: Dunning-Kruger Park

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 17:41

Ik kan dus echt niet tegen het woord rontonde. Sorry voor de Bokkers die het zeggen, maar ik vind het zo dom klinken...

Ibbel

Berichten: 51518
Geregistreerd: 01-09-04
Woonplaats: West-Veluwe

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 17:43

Lalidan schreef:
Embouchure. Ik krijg het er niet fatsoenlijk uit. Best onhandig, voor een fluitist. Maar goed dat ik tegenwoordig meer gitaar speel, fret en capo zijn lang zo lastig niet :+


Ambesuur, zeiden ze op Flakkee bij de fanfare :+

Rytir

Berichten: 5367
Geregistreerd: 30-05-04

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 17:50

Ik moet door dit topic aan een oud collega denken. Die maakte van de action (winkel) a c tieon. Nou kwam hij ook uit het gooi dus dat was zijn verweer :')

Op mijn werk hoor ik ook heel vaak s'piegeloog ipv psycholoog.

Ibbel

Berichten: 51518
Geregistreerd: 01-09-04
Woonplaats: West-Veluwe

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 17:50

Over 'joero' gesproken...

In artsenland zijn ze er gek op om de Griekse 'eu' als 'ui' uit te spreken. Classicisten hebben ooit besloten dat de oude Grieken dat deden (hoe?).
Dus reuma wordt ruima, en reumatologie wordt ruimatologie.

Uiteraard hebben ze het ook over therapuiten en dat doen "gewone" mensen ook, hè? Fysiotherapuit klinkt heel normaal. Ruimatoloog daarentegen, ik kan er niet tegen.

Wat echter helemaal humor is, is dat er Nederlandse reumatologen (ecxuus, rúimatologen) zijn die de European League Against Rheumatological Diseases, afgekort EULAR, uitspreken als 'Uilar'. Nee, jongens, het is op z'n hoogst "Joelar", want er is geen Brit die Europe als Uiropa uitspreekt... :+

Hilary

Berichten: 9465
Geregistreerd: 22-05-04

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 18:03

Ik krijg daar ook juik ehh jeuk van, Ibbel :j

verootjoo
Berichten: 37265
Geregistreerd: 19-10-03

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 18:05

Een collega van mij had het ook altijd over ruimatologen en nuirologen.
Doe normaal.

Ibbel

Berichten: 51518
Geregistreerd: 01-09-04
Woonplaats: West-Veluwe

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 18:10

Toch vinden we over het algemeen dat een fysiotherapeut een fysiotherapuit is. Toch?

Overigens, bij ons thuis worden fysiotherapeuten steevast 'vieze peuteraars' genoemd :+

Benfan

Berichten: 4140
Geregistreerd: 08-10-07
Woonplaats: Emmen

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 18:20

Het begon eigenlijk als grap, en om mijn toen vriend te ergeren.

Maar ik zeg 'iepe' ipv rups. Begon als een grap.. heus waar!

onpaard

Berichten: 3364
Geregistreerd: 28-03-13

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 18:26

Wij zeggen hier (alleen binnen ons gezin) vanahielie ipv vanille.

Hoe dat komt is dat we ooit voor een babykamer gingen shoppen en toen ik vroeg welke kleur het was zei de verkoopster dat het vanahielie was ipv vanille.

Dat vonden we zo lachwekkend dat we het nu gebruiken als inside joke in het gezin.

Echwel

Berichten: 13012
Geregistreerd: 28-06-05
Woonplaats: Raalte

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 18:28

Soms doe je woorden je eigen maken
Dan weet je niet meer de oorspronkelijke benaming

Hysterische oliën bv...
Dat was ooit eens esteherische oliën

CairnTerrier

Berichten: 1130
Geregistreerd: 12-07-20
Woonplaats: Laren

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 18:48

Chorizo. Ik zeg altijd sji-roz-zo

Dieselpaard
Berichten: 1766
Geregistreerd: 19-07-11

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 18:51

Uil en vuil spreek ik verkeerd uit, doordat mijn ouders met een Brabants accent spreken. Nu zeg ik dus eul en veul. Terwijl ik wel uilen en vuile met een duidelijke ui uitspreek.
Nu geeft t normaal geen problemen, maar ik heb lesgegeven aan groep 4 en met dictee ‘vuil’ als ‘veil’ uitspreken, dat was wel een dingetje…

Janine1990

Berichten: 44808
Geregistreerd: 13-03-05

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 18:54

Mijn vader zegt ook uuro, en builer en spuiler... Maar in het engels zegt hij gewoon braaf boiler en spoiler...

Kan je van alles van vinden, ik vind het schattig... En ik ben altijd razend trots als hij mijn naam weer goed schrijft. Want hij is zoooooooooooooooooooooooooooooo dyslectisch :')
Ontzettend slim, maarja, in de jaren 60 bestond dyslexie gewoon nog niet en was je gewoon dom. :+

Ibbel

Berichten: 51518
Geregistreerd: 01-09-04
Woonplaats: West-Veluwe

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 18:57

Dyslexie bestond wel in de jaren '60 hoor. Alleen toen heette het 'woordblind'.

Janine1990

Berichten: 44808
Geregistreerd: 13-03-05

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 18:59

Ibbel schreef:
Dyslexie bestond wel in de jaren '60 hoor. Alleen toen heette het 'woordblind'.


Nah, kennelijk niet bij m'n vader op school want hij is nooit gediagnosticeerd. -O-

xDenies

Berichten: 14116
Geregistreerd: 29-01-08

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 19:00

Uil.

Het klinkt schijnbaar zo raar dat men nooit weet wat ik zeg .. :')
Maar dat is ook voor Paul op in het Nederlands. Het wordt iets van Pol.

Als ik iemand hoor zeggen 'ik heb gerbrils' dan krijg ik altijd de neiging om het goed te zeggen. Best l*llig als het een klant is en dit continu blijft herhalen. Het is Gerbils. :P

Silenna

Berichten: 3027
Geregistreerd: 20-09-11

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 19:05

Mijn vriend heeft de eerste drie keer "oekrainiërs" gezegd (lees: oe-kra-ie-nie-ers) en nu hoor ik het ook zo in mijn brein, en ben ik telkens in de war |(

Tiggs

Berichten: 8777
Geregistreerd: 30-05-11
Woonplaats: Dunning-Kruger Park

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 19:11

Ibbel schreef:
Over 'joero' gesproken...

In artsenland zijn ze er gek op om de Griekse 'eu' als 'ui' uit te spreken. Classicisten hebben ooit besloten dat de oude Grieken dat deden (hoe?).


Ja dat vraag ik me ook weleens af! Is dat alleen iets Nederlands?

Ibbel

Berichten: 51518
Geregistreerd: 01-09-04
Woonplaats: West-Veluwe

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 19:14

Geen idee eigenlijk. In Duitsland (en Zweden) spreken ze de Griekse Y als U uit. Zal ook wel ooit besloten zijn door 'geleerden' dat de oude Grieken dat ook deden :D

Qimm

Berichten: 15983
Geregistreerd: 04-08-05
Woonplaats: 't oost'n

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 19:14

Upsilon toch :D

Ibbel

Berichten: 51518
Geregistreerd: 01-09-04
Woonplaats: West-Veluwe

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 19:14

Ja, precies. Maar wij doen daar niets mee, en de Duitsers juist weer wel.

Tiggs

Berichten: 8777
Geregistreerd: 30-05-11
Woonplaats: Dunning-Kruger Park

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 19:40

Ibbel schreef:
Geen idee eigenlijk. In Duitsland (en Zweden) spreken ze de Griekse Y als U uit. Zal ook wel ooit besloten zijn door 'geleerden' dat de oude Grieken dat ook deden :D


Inderdaad, nu je het zegt!