Hoe spreek jij het uit?

Moderators: Essie73, NadjaNadja, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird, Polly

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Tiggs

Berichten: 8777
Geregistreerd: 30-05-11
Woonplaats: Dunning-Kruger Park

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 17:03

Shenavallie schreef:
Whale schreef:
Officiële uitspraak van Nike is to Ni-key?

Klopt, als merk wel. Maar de Griekse godin (was het Grieks?) heette officieel uitgesproken 'Nikkè'. Is mij ooit verteld, tenminste. :o


De naam van de godin spreek je uit als Nieké.

DreamGuide

Berichten: 2053
Geregistreerd: 10-08-14

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 17:11

Century schreef:
Bron? Of is het gewoon een persoonlijke ergernis?



Persoonlijke ergernis haha.

Shaggy09

Berichten: 8110
Geregistreerd: 24-08-10

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 18:01

DreamGuide schreef:
Shenavallie schreef:
Nog even over het auto en ootoo gebeuren: hoe zeggen de ootoo-uitsprekers dan automaat of automatisch?



ootoomaat en ootoomatisch.

Bij mij in de omgeving valt niemand erover.

Kan me enorm ergeren aan mensen die het hebben over een PAA-prika. Zo'n ding heet een pap-rika.


Maar het is met slechts één p, dus in feite zou je het dan juist niet als papprika uitspreken.

Oreo's spreek ik uit als oreeeo, niet als oooreo.

Urbanus

Berichten: 45426
Geregistreerd: 05-02-08
Woonplaats: Tollembeek

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 18:02

VA NIEL JE.

En niet anders.

Tiggs

Berichten: 8777
Geregistreerd: 30-05-11
Woonplaats: Dunning-Kruger Park

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 18:04

Paprika is inderdaad met 1 p en dus is papprika als uitspraak fout.

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 18:06

MarcoBorsato schreef:
VA NIEL JE.

En niet anders.





Afbeelding


Pas maar op of ik vaniel jou. :')

fohadie
Berichten: 5109
Geregistreerd: 03-05-11
Woonplaats: Kruikenstad

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 18:56

Nog eentje waar ik altijd ruzie mee heb: Orion. Spreek je dat op zijn Engels uit (oryon) of is het oriejon?

Century

Berichten: 6830
Geregistreerd: 19-10-09
Woonplaats: Uden (NB)

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 18:58

In het Nederlands als Oriejon en in het Engels als Oraijun. Mijn cavia heette zo en ik zei er altijd bij dat je het zo uitspreekt als in 't Engels :)

Tallie1979
Berichten: 23465
Geregistreerd: 16-08-02
Woonplaats: Rucphen

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 19:00

Femke_Tweety schreef:
Die eerste 2 versies hooguit als ik snipsnotverkouden ben. Anders altijd optie 3.


Dit dus! :')

Speirs

Berichten: 1860
Geregistreerd: 20-07-14

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 19:08

Hoe spreken jullie Bvlgari uit? Is de v een u? En waar ligt de klemtoon?

Telpeva
Moderator Algemeen

Berichten: 19236
Geregistreerd: 26-08-06
Woonplaats: In de hoek

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 19:19

Speirs schreef:
Hoe spreken jullie Bvlgari uit? Is de v een u? En waar ligt de klemtoon?

Ik moest dat even googlen, nooit van gehoord. Ik zou het 'luchtje' noemen geloof ik :o :')

verootjoo
Berichten: 37268
Geregistreerd: 19-10-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 19:19

Telpeva schreef:
Speirs schreef:
Hoe spreken jullie Bvlgari uit? Is de v een u? En waar ligt de klemtoon?

Ik moest dat even googlen, nooit van gehoord. Ik zou het 'luchtje' noemen geloof ik :o :')


Ze maken ook sieraden en zonnebrillen :')

Kidde
Berichten: 4319
Geregistreerd: 24-10-09

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 19:24

DreamGuide schreef:
Shenavallie schreef:
Nog even over het auto en ootoo gebeuren: hoe zeggen de ootoo-uitsprekers dan automaat of automatisch?



ootoomaat en ootoomatisch.

Bij mij in de omgeving valt niemand erover.

Kan me enorm ergeren aan mensen die het hebben over een PAA-prika. Zo'n ding heet een pap-rika.

Toch schijnt dat eerste het meest gebruikt te worden en ook vanuit het Nederlands het meest logisch te zijn: https://doetietsmettaal.nl/2020/01/hoe- ... prika-uit/

Citaat:
Dat de meeste Nederlandstaligen ’paapriekaa’ zeggen, is een logische aanpassing aan het normale klankpatroon in onze taal. Uitzonderingen op dat patroon zijn zeldzaam, zeker als de klemtoon op die open lettergreep ligt. Vandaar dat ‘paapriekaa’-zeggers ‘pappriekaa’ vreemd vinden klinken.

DreamGuide

Berichten: 2053
Geregistreerd: 10-08-14

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 19:57

Shaggy09 schreef:
DreamGuide schreef:

Kan me enorm ergeren aan mensen die het hebben over een PAA-prika. Zo'n ding heet een pap-rika.


Maar het is met slechts één p, dus in feite zou je het dan juist niet als papprika uitspreken.



Er zitten toch echt twee medeklinkers in, een P met daarna een R, wat taalkundig dus tot een korte 'a' zou moeten leiden.

Je noemt een rokje toch ook met een korte 'o', en geen rookje. Ook al zitten er geen twee K's in.

verootjoo
Berichten: 37268
Geregistreerd: 19-10-03

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 20:03

Als je hem afbreekt in lettergrepen is het:
Pa-pri-ka en niet pap-ri-ka.
papprika vind ik echt onlogisch daarom, ik zeg altijd paaprika.

Neon

Berichten: 5288
Geregistreerd: 03-07-06

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 20:06

Nike is volgens mijn contacten op het european distrubution center naajkiej :P

leintje_

Berichten: 4441
Geregistreerd: 13-12-06
Woonplaats: Heerhugowaard

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 20:11

DreamGuide schreef:
Shaggy09 schreef:
quote="DreamGuide"]

Kan me enorm ergeren aan mensen die het hebben over een PAA-prika. Zo'n ding heet een pap-rika.


Maar het is met slechts één p, dus in feite zou je het dan juist niet als papprika uitspreken.


Er zitten toch echt twee medeklinkers in, een P met daarna een R, wat taalkundig dus tot een korte 'a' zou moeten leiden.

Je noemt een rokje toch ook met een korte 'o', en geen rookje. Ook al zitten er geen twee K's in.[/quote]


Dat zou zo zijn als paprika wordt afgebroken na de p (dus pap-ri-ka), maar het is pa-pri-ka met de klemtoon op de a, dus het wordt met een lange a uitgesproken

Blackbirb

Berichten: 485
Geregistreerd: 02-01-12
Woonplaats: Omgeving zwolle

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 20:14

Ik sprak het vroeger ook uit als pap-rika, maar nu heb ik mezelf aangeleerd pá-prika te zeggen.


Ik heb er ook nog een. Ik zeg altijd ochtend met een harde g en een harde t. Maar ik ken ook best wel wat mensen die oggend zeggen. Wat doen jullie?

Niobe

Berichten: 8687
Geregistreerd: 13-08-10
Woonplaats: Brummen

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 20:59

Ik sprak gisteren mijn moeder en toen zei ik auto met een au. Zonder er over na te denken. Ik was trots!

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 21:03

Niobe schreef:
Ik sprak gisteren mijn moeder en toen zei ik auto met een au. Zonder er over na te denken. Ik was trots!

:)F

HopeMyDay

Berichten: 1327
Geregistreerd: 04-12-16

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 21:04

Ik irriteer mij persoonlijk aan de Nederlandse variant van HuaWei. Ik kom (oké kwam) veel in China en dan ben je de Nederlandse versie niet meer gewend. Ook als ik HuaWei op zijn Chinees uitspreek (zoals het hoort :') ) dan krijg ik geregeld mensen die denken dat ik nies ofzoiets _O-

Edit: ik zeg zelf doesjen :)

verootjoo
Berichten: 37268
Geregistreerd: 19-10-03

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 21:08

Hoe spreek je huawei anders uit dan; hoe-a-wei? := Ik weet gewoon dat het niet klopt, maar geen idee hoe het dan wel moet :')

Whale

Berichten: 2286
Geregistreerd: 22-06-10

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 21:11


verootjoo
Berichten: 37268
Geregistreerd: 19-10-03

Re: Hoe spreek jij het uit?

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 21:12

Oh ja eigenlijk wel logisch. Hua als wah, zoals in chihuahua :D

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-20 21:13

verootjoo schreef:
Oh ja eigenlijk wel logisch. Hua als wah, zoals in chihuahua :D

Wel een goede uitleg dit.
Niemand zegt tsjie hu a hu a
(Toch? Hoop ik.)
Laatst bijgewerkt door Anoniem op 07-04-20 21:14, in het totaal 1 keer bewerkt