Rommella, vlastelers en closetrollen

Moderators: Polly, Muiz, NadjaNadja, Telpeva, Essie73, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Iris82

Berichten: 40338
Geregistreerd: 04-10-02
Woonplaats: Tilburg

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Link naar dit bericht Geplaatst: 23-01-16 23:49

Oh. En ik tegen m'n moeder op de camping terwijl ik de advertenties in de Telegraaf aan het bestuderen was als 8 jarige :

Maaaaam, wat zijn jaa-reetels!?

Hevonen

Berichten: 6019
Geregistreerd: 21-01-04
Woonplaats: up north

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-16 00:55

Fish_n_Chips schreef:
In een cryptogram laatst: pijplasser. Is dat nou een bouwvakker of een incontinente monnik?


:D

Zo wilde ik ooit speciaal paardenvoer uit Duitsland (weet niet of het nog bestaat) bestellen, dat geleverd werd door een kennis. Omdat hij niet thuis was sprak ik in dat ik graag 3 zakken Allinone (all-in-one) wilden hebben. De volgende ochtend werd ik gebeld:
- 'Wàt wil je hebben?'
- 'Drie zakken Allinone'
- 'Dat ken ik niet!'

Het duurde best even voor hij begreep wat ik bedoelde. Hij had het altijd 'allie-noone' genoemd, hij had zich nooit gerealiseerd dat het Engels was en al zijn klanten zeiden het zoals hij, vertelde hij.

elenaMM77

Berichten: 9548
Geregistreerd: 20-05-14
Woonplaats: Helmond

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-02-16 11:32

Shadow0 schreef:
Dat Jugendstil de Duitse vertaling is van Art Nouveau. (Met dank aan Linda de Mol.)

Ik ken ze als kunststromingen maar had ze nog nooit aan elkaar gelinkt.



er valt een hele jackpot aan kwartjes nu hier :')

denk dat dat komt, omdat ik art nouveau heel anders zou vertalen naar het duits,
maar eigenlijk past jugendstil ook prima.

zelf geen echte kunstkenner dus nooit echt duidelijk beeld gehad van 'beide' stijlen.
daarmee natuurlijk ook nooit kunnen opmerkingen dat het wel eens een gelijk tijdsvak en stroming kan zijn.

Annemiek80

Berichten: 2849
Geregistreerd: 30-01-08

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-03-16 13:33

Zo ging ik voor het eerst een vriendin opzoeken die in de wijk sjaarloos in Rotterdam woonde.
Met de auto, voor de tijd van tomtoms, en ik ben helaas behept met totaal geen gevoel voor enige vorm van richting, maar... kan wel goed borden volgen.

Sjaarloos was alleen nergens op de borden te vinden.

Uiteindelijk hopeloos verdwaald vriendin vanuit de auto gebeld die mij toen de juiste spelling van Sjaarloos doorgaf.

Wist ik veel dat die Rotterdammers Charlois verbasteren tot Sjaarloos

Sammie

Berichten: 71592
Geregistreerd: 04-06-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-03-16 14:09

Mwahahahaha.. ik noem die wijk op z'n Frans en dan verbeteren ze mij in Sjaarloos :') Dat is overigens wel de juiste uitspraak, maar ik vind de Franse uitspraak mooier :') Vernoemd naar het Franse Charolais. :D

Anoniem

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-03-16 14:18

Dan wens ik je ook succes met het vinden van de Koopgoot, dat heet op de bordjes namelijk de Beurs Traverse :')

renateeee_

Berichten: 643
Geregistreerd: 20-03-11
Woonplaats: Spijkenisse

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-03-16 17:56

Ja dat is altijd lachen haha, hoeveel touristen wel is gevraagd hebben waar de "koopgoot" is terwijl ze er naast staan :')

anniekow

Berichten: 644
Geregistreerd: 21-10-12

Link naar dit bericht Geplaatst: 05-04-16 12:19

De oplossing van de Zweedse puzzel vandaag in de Metro...

Pappot ----- Pap-pot

Een pot voor pap

Marocje
Berichten: 6203
Geregistreerd: 26-03-11
Woonplaats: Gelderland

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-11-16 22:17

Had er net 1: hologige :Y)

Animal

Berichten: 8461
Geregistreerd: 03-03-12
Woonplaats: Westerlee

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 29-11-16 22:30

Marocje schreef:
Had er net 1: hologige :Y)


Hoe moet je die lezen? Ik kom er echt niet uit :')
Een tijdje geleden zat ik in de bus in Apeldoorn om daar in de omgeving een dagje te gaan werken. Toen zag ik ineens op het bord in de bus 'gedenknaald' staan. Ik maar lachen! Wat een rare naam 'Geden knaald'! Totdat er een stem door de bus klonk: 'De volgende halte is 'gedenk-naald'. _O-
Ik had er laatst ook nog weer eentje! Even denken wat dat ook alweer was!

NinaCharlie

Berichten: 3208
Geregistreerd: 15-07-11

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-11-16 22:32

Animal: hol-ogig. Ofwel diepliggende ogen. :)

Animal

Berichten: 8461
Geregistreerd: 03-03-12
Woonplaats: Westerlee

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 29-11-16 22:34

Dat zou ik er echt nóóit uitgehaald hebben! Haha!
Ik had al diverse varianten: Holo-gige, Ho-logige, Holog-ige..

_Anke

Berichten: 2052
Geregistreerd: 11-07-14
Woonplaats: Eindhoven

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-11-16 22:48

Leuk topic!

Ipv plan-economie plane-economie : :')

xkimmx

Berichten: 3406
Geregistreerd: 07-05-08
Woonplaats: Westland

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-11-16 22:53

Ik las altijd op het beschuitpak met inkeping als' in-k-ping' Dacht wat is inke ping nou weer? Niet beseffend dat het gewoon een inkeping is :+

DeniseSoares

Berichten: 571
Geregistreerd: 06-01-05
Woonplaats: Dronten

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-11-16 23:05

Pollepel....Ik las polle pel...eh ja..

fleurtjeuh

Berichten: 11462
Geregistreerd: 24-05-11
Woonplaats: Tussen het noorden en zuiden in nederland

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-11-16 23:11

Inkeping lees ik ook altijd als inke ping :')

Koper

Berichten: 31764
Geregistreerd: 12-10-07
Woonplaats: waar meer kalk dan water uit de kraan komt

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-11-16 23:39

Tijdje terug zag ik een busje staan met daarop een bedrijfsnaam: Delisjes.

Delis-jes?

Maar nee. Het was een cateringbedrijf :D

oomens

Berichten: 8812
Geregistreerd: 12-04-07
Woonplaats: 's-Gravenhage

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-11-16 23:41

Koper schreef:
Tijdje terug zag ik een busje staan met daarop een bedrijfsnaam: Delisjes.

Delis-jes?

Maar nee. Het was een cateringbedrijf :D

Geen vijverplantenhandel De Lisjes?

Billy1970

Berichten: 408
Geregistreerd: 06-05-07
Woonplaats: Lelystad

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-11-16 23:45

Op mijn werk laatst tegen gekomen in een order: collocatie
Ik dacht: welke ziekte? Maar er werd co-locatie bedoeld.....

Koper

Berichten: 31764
Geregistreerd: 12-10-07
Woonplaats: waar meer kalk dan water uit de kraan komt

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-11-16 23:46

Ook niet. Dat is nou balen voor de vijverplantenkweker. Bedrijfsnaam voor z'n neus weggekaapt.

Off topic maar wel het vermelden waard: Donkergroen. Een hovenier die Donker heet. Held.

Anoniem

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-11-16 23:49

Delicious maar dan fout?

Qimm

Berichten: 15736
Geregistreerd: 04-08-05
Woonplaats: 't oost'n

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-11-16 23:49

Die zie ik ook vaak rijden. Super leuk :D

Koper

Berichten: 31764
Geregistreerd: 12-10-07
Woonplaats: waar meer kalk dan water uit de kraan komt

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-11-16 23:50

Anoniem schreef:
Delicious maar dan fout?

Delicious maar dan fooneeties.

oomens

Berichten: 8812
Geregistreerd: 12-04-07
Woonplaats: 's-Gravenhage

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-11-16 23:51

Koper schreef:
Anoniem schreef:
Delicious maar dan fout?

Delicious maar dan fooneeties.

Dat had ik er niet eens in gezien. Vond mezelf al behoorlijk blond dat ik hem niet snapte.

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-11-16 23:51

Koper schreef:
[naam] schreef:
Delicious maar dan fout?

Delicious maar dan fooneeties.

Fonetisch, ja, dat bedoelde ik. Kwam er pas op toen ik m'n bericht al geplaatst had |(.