Hebben jullie familietaal?

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Muiz, Polly, Telpeva, ynskek

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Sabri

Berichten: 1833
Geregistreerd: 28-06-04
Woonplaats: Den Haag

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-21 21:38

Vroeger thuis werd er nogal eens gezegd dat 'die plank past ook wel in dat gat hoor' dat betekende dat ik de deur moest dicht doen!

Rivendell

Berichten: 7230
Geregistreerd: 04-03-02
Woonplaats: Emmen

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-21 21:46

Onze betonbijtelmachine (geen idee hoe zo'n ding heet) noemen we de prrrtprrrt.
Mijn elektrische grondwoeler heet wroetwroet.
Haar dat alle kanten op staat heet arniehaar (arnie uit begin van gtst)

Karin

Berichten: 65350
Geregistreerd: 10-01-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-21 22:46

Vandaag was ik een dagje bij mijn ouders en ik heb echt mijn best gedaan om familietaal te ontdekken, maar ik vermoed dat onze familietaal bij ons zo genormaliseerd is dat we het niet eens als familietaal herkennen. :+

Ik heb mijn moeder alleen kunnen betrappen op griezeltjes met kopspijkers toen ik vroeg wat we 's avonds zouden eten :Y) Het werden uiteindelijk poffertjes op verzoek van mijn nichtje dat kwam logeren :)) Mijn nichtje heeft het trouwens vaak over een onderwegje (iets om te eten of te drinken voor onderweg - uiteraard), maar dat heeft ze van haar andere oma. Wij hebben dat inmiddels ook overgenomen. :))

hiphorse

Berichten: 1195
Geregistreerd: 31-12-07
Woonplaats: Hoogeveen (drenthe)

Re: Hebben jullie familietaal?

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-21 22:53

Knuteren

Wordt raar aangekeken als ik dat zeg :=
Vooral van toepassing als bijvoorbeeld mijn honden veel zeuren om knuffels

Qimm

Berichten: 16153
Geregistreerd: 04-08-05
Woonplaats: 't oost'n

Re: Hebben jullie familietaal?

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-21 23:23

Wij hebben de verkrachte-panda-schaal (van 1 tot verkrachte panda) om aan te duiden hoe erg mijn mascara uit is gelopen :')

Schemerdier

Berichten: 5891
Geregistreerd: 18-07-08
Woonplaats: België

Re: Hebben jullie familietaal?

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-21 23:32

We gaan het somber houden.

Mijn oma had zich ooit een versproken/vergist en somber gezegd in plaats van sober. Dat gebruiken mijn ouders nu nog steeds :))

Bayja

Berichten: 4270
Geregistreerd: 07-10-03

Re: Hebben jullie familietaal?

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-06-21 01:33

De afstandsbediening heet hier de AB.
Filet americain = geprakte koe
Melk en suiker = koe en biet
Stofzuiger heet Janny
Glibberige stukjes in eten zijn flubbels
De ragebol is hier een kopstubber (maar dat is Gronings geloof ik)

pmarena

Berichten: 52732
Geregistreerd: 09-02-02

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-06-21 09:26

Oh in het kader van oma-versprekingen noemen wij een bodywarmer nu nog steeds een buddy-warmer :))

Oh en als iemand overduidelijk een pruik of iets op heeft, dan zeggen wij zo heel droog "vermoedelijk een nep-baard" omdat we jaren geleden een keer Opsporing Verzocht keken, en daar kwam een foto langs van een kerel die werkelijk een soort kokos-deurmat om zijn hoofd had hangen als een soort Chriet Titulaer wannabe poging.... en toen de omschrijving werd gegeven van "vermoedelijk een nepbaard" zeken we de bank bijna onder :') _O-

truus1970

Berichten: 1262
Geregistreerd: 07-05-08

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-06-21 09:58

Spookstenen....

De stenen die in de berm liggen om de berm te sparen. Grasstenen heten ze geloof ik..Elke keer als we er met het wiel van de auto tegen aan kwamen. Was het in de fantasie van de kinderen een spook.

Ze heten voor ons nog steeds spookstenen. Niemand zal dat snappen..

marleen_usar

Berichten: 25414
Geregistreerd: 04-04-05
Woonplaats: Pernis

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-06-21 09:58

Rollade is gevangen vlees.

Morrie

Berichten: 22754
Geregistreerd: 08-07-03
Woonplaats: 't Gooi

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-06-21 10:58

truus1970 schreef:
Spookstenen....

De stenen die in de berm liggen om de berm te sparen. Grasstenen heten ze geloof ik..Elke keer als we er met het wiel van de auto tegen aan kwamen. Was het in de fantasie van de kinderen een spook.

Ze heten voor ons nog steeds spookstenen. Niemand zal dat snappen..

die heten bij ons inlegkruisjes, geen idee wie dat heeft verzonnen, maar zo noemen we ze al jaren

Lestrange01

Berichten: 2888
Geregistreerd: 20-01-14

Re: Hebben jullie familietaal?

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-06-21 11:06

Ik heb iets, ik weet de naam er niet van, waardoor ik woorden vergeet. Bijvoorbeeld, het woord "stoel", ik kan soms helemaal het woord vergeten moet het dan maar omschrijven "het ding waar je op zit aan de tafel." Dit heb ik al jaren, en het gebeurd voornamelijk bij woorden voor objecten (keukengerei: een DRAMA).

Dat betekent dus dat ik heel vaak op een soort achterlijke manier duidelijk probeer te maken wat ik nodig heb/wat ik bedoel. Het meest gebruikte woord in mijn vocabulair: "Dat ding!"

Dus hoewel we niet specifieke namen hebben voor dingen, is het heel gewoon om voor mij op de meest vage en onspecifieke manier dingen te beschrijven en mijn moeder snapt bijna altijd precies wat ik bedoel.

Mijn moeder heeft dat ook een beetje, maar dan meer dat ze gewoon haar zinnen niet goed afmaakt. Dus als mensen ons horen praten dan snappen ze totaal niet waar we het over hebben _O-

SusanH
Lid Bezwaarcommissie

Berichten: 38116
Geregistreerd: 27-06-07
Woonplaats: In het midden van het land

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-06-21 11:13

O herkenbaar. Of een totaal ander woord geven aan iets, omdat dat het eerste is wat in me opkomt. Zo noemde ik van de week er ooievaar een papegaai. Dat wordt een blijvertje denk ik. Ik heb dat vooral als ik moe ben. Dan kan ik soms gewoon niet op bepaalde woorden komen.

Divers

Berichten: 1080
Geregistreerd: 27-06-18

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-06-21 11:59

Bruine bananen zijn 'smoezelig' en kleding die niet fris meer is is 'smoetzelig'...

kiki1976

Berichten: 18111
Geregistreerd: 17-04-10
Woonplaats: Kop van Noord Holland

Re: Hebben jullie familietaal?

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-06-21 12:17

Filet American = maaien vlees
Dakkapel = koekkoek

Sodera

Berichten: 5525
Geregistreerd: 25-09-04
Woonplaats: Ireland

Re: Hebben jullie familietaal?

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-06-21 12:37

Wij spreken Engels thuis omdat mijn vriend Iers is..
Mauw mauws zijn onze katten
Narnia is buiten => de mauw mauws kennen het woord “outside” dus als we dat zeggen, staan ze al jengelend voor de achterdeur
Bru bru’s zijn kroketten/bitterballen
Eekiness (ikkyness) is koffie; hij haat t, ik hou ervan

Morrie

Berichten: 22754
Geregistreerd: 08-07-03
Woonplaats: 't Gooi

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-06-21 12:44

[quote="kiki1976"
Dakkapel = koekkoek[/quote]
dat zeg ik ook! Mijn man kende dat woord niet en had geen idee waar ik het over had :')

Ibbel

Berichten: 51727
Geregistreerd: 01-09-04
Woonplaats: West-Veluwe

Re: Hebben jullie familietaal?

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-06-21 12:48

Hier in mijn familie ook een bekend woord, koekoek voor dakkapel. Mijn mans familie kende het woord ook niet.

whoopylover

Berichten: 2604
Geregistreerd: 10-07-02
Woonplaats: Vlaardingen

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-06-21 13:22

Ik denk dat mijn moeder de enige is die "snierken" gebruikt als vervanging voor BBQ.
En als ze het heel warm heeft dan "loopt de reuzel haar reet uit".
En m'n zusje d'r bijnaam was vroeger "kleintje pils", waarom weet ik niet.
:+

marleen_usar

Berichten: 25414
Geregistreerd: 04-04-05
Woonplaats: Pernis

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-06-21 13:34

Ik was zwanger en in mijn buik zat Willem, we hadden geen idee wat het zou worden. We hadden al een dochter en die vroeg vaak is Willem er al? Familie vroeg en hoe gaat het met Willem?

Toen ik met baby en al thuis kwam riep mijn dochter ja daar is Willem. Nee dit is Berit je zusje, oh maar waar is Willem dan ik wil Willem.Dit heeft nog een tijdje geduurd voor dat ze besefte dat er geen Willem was.

Badeendje

Berichten: 3992
Geregistreerd: 25-11-11
Woonplaats: Baarlo

Re: Hebben jullie familietaal?

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-06-21 13:36

Als de televisie op sneeuwbeeld gaat (ach, vroeger gebeurde dat nog :P) dan noemen wij dat frotteren.

'Páááááp, de televisie frottert!'

cp112

Berichten: 14932
Geregistreerd: 08-03-05
Woonplaats: Zuidwolde (Drenthe)

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-06-21 13:43

linoleum schreef:
Niet in de familie. Maar wel in de vriendengroep.

Apparaten - vriendin heeft coeliakie en zo noemen we gluten. ‘Denk je eraan dat ze geen apparaten mag hebben!’




Die wilde ik nou net noemen hahaha. Hoe zou dat komen :P



Verder zijn wimpers wampers.
Ruiter wissers wappers
En washandjes wawantjes

pmarena

Berichten: 52732
Geregistreerd: 09-02-02

Re: Hebben jullie familietaal?

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-06-21 14:36

Is een koekoek niet gewoon zo'n heel klein dakkapelletje zeg maar...?

Verder zijn tampons "muizen" vanwege het staartje ;)

En als mijn moeder ergens gek van wordt / iets haar mateloos irriteert dan krijgt ze er een dubbele rij tieten van :=

Cerosa

Berichten: 844
Geregistreerd: 04-03-12
Woonplaats: Noord-Holland

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-06-21 15:15

Een hangmat heet bij ons een makahanti, en obstakels in de berm zijn ostbaksels.

Ik zag een bord in de berm staan, en in de vluggigheid las ik ostbaksel, in plaats van obstakel. Die hebben we erin gehouden :D

Ingrid_92

Berichten: 2894
Geregistreerd: 20-05-12
Woonplaats: Stellendam

Re: Hebben jullie familietaal?

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-06-21 15:45

Rampenstamper, voor de gootsteenontstopper. Want je stampt er de ramp mee weg :D
Afbeelding