Bokt.nl

**Geplaatst**: 28-12-19 22:32

Re: Gebruik jij het woord "eerdaags" (+ andere 'rare' woorden)

Geplaatst: 28-12-19 22:32

Ik vind het wel tragisch wanneer mits als tenzij wordt gebruikt. Dan lees je tekst van iemand die heel erg zijn best doet om ingewikkelde zinnen te schrijven en dan komt er zo'n fout voorbij. Doe het dan niet, denk ik dan.

**Geplaatst**: 28-12-19 22:39

Geplaatst: 28-12-19 22:39

sollair310 schreef:
Granoek schreef:
Ik ging iedereen hier bijna voor gek verklaren want het is toch wel echt eerSTdaags, maar blijkbaar zijn beide correct Dus eerstdaags gebruik ik vaker, eerdaags nooit Idem voor bekant, dat ging ik ook al als FOUT markeren, maar blijkbaar klopt die ook Hier is dat bekans en dat is dan dialect voor bijna.

Sebiet gebruik ik ook vaak.

Nog zoiets wat ik echt op Bokt heb moeten leren: 'waar heb je dat weg'
Voor mij is dat echt geen complete zin Dat is dan 'waar het je dat vandaan/gekocht' of 'van waar heb je dat'

Ik heb altijd geleerd dat dat dialect was. Gronings/Drents

Dat wordt hier inderdaad vaak gezegd, ik vind het ook een rare zin. Ik woon in het noorden maar kom van oorsprong uit Noordholland.
Wat ze hier ook vaak zeggen is: kan je even wachten? M.a.w. of je tijd hebt om even te helpen.

Ik weet nog dat mijn oma vroeger aan mij vroeg: blief je nog wat. Of ik wat blief??? Of ik nog wat wilde hebben

**Geplaatst**: 28-12-19 22:50

Geplaatst: 28-12-19 22:50

Karin schreef:
De quote die je wist dat zou komen:

Zo ken ik er nog één:

Harrie Jekkers in z'n rol als Rik schreef:
Beste Koningin,

Ga maar op vakantie, ik ga wel voor je op de gulden staan.

Rik

PS: ik wil niet banketstaaf doen, ik pak de postzegels er gelijk bij

**Geplaatst**: 28-12-19 22:51

Geplaatst: 28-12-19 22:51

Vajramani schreef:
Dat wordt hier inderdaad vaak gezegd, ik vind het ook een rare zin. Ik woon in het noorden maar kom van oorsprong uit Noordholland.
Wat ze hier ook vaak zeggen is: kan je even wachten? M.a.w. of je tijd hebt om even te helpen.

da's niet correct, het is "kun je het even wachten"

**Geplaatst**: 28-12-19 22:52

Geplaatst: 28-12-19 22:52

Prrrr schreef:
Ik vind het wel tragisch wanneer mits als tenzij wordt gebruikt. Dan lees je tekst van iemand die heel erg zijn best doet om ingewikkelde zinnen te schrijven en dan komt er zo'n fout voorbij. Doe het dan niet, denk ik dan.

Of iemand die vermits schrijft als mits bedoeld wordt. Zo één heb ik in m'n kennissenkring. Best lastig begrijpen dan.

**Geplaatst**: 28-12-19 23:38

Geplaatst: 28-12-19 23:38

karev schreef:
Onderlaatst.

Ik was onderlaatst bij jantje

Die dus.
Vind ik echt heel raar.

Zeg dan pas geleden. :')

**Geplaatst**: 28-12-19 23:41

Geplaatst: 28-12-19 23:41

josien_m_ schreef:
Tinkerloos schreef:
Ik zeg ook slof tegen een oud zacht geworden koekje.

Toen ik dat voor het eerst hoorde, ik kende die uitdrukking dus niet, heb ik het verkeerd onthouden. Ik zei later dat de koekjes pantoffel waren geworden

**Geplaatst**: 28-12-19 23:42

Geplaatst: 28-12-19 23:42

Morrie schreef:
Tinkerloos schreef:
Ik zeg ook slof tegen een oud zacht geworden koekje.

Ik hoorde mijn moeder van 94 van de week meelkoekje zeggen tegen een zacht geworden koekje

Meelkoekje ken ik ook als een goedkoop bisquitje.

**Geplaatst**: 29-12-19 00:14

Geplaatst: 29-12-19 00:14

Victory-Boy schreef:
"asvarken",

Da's Bunschoots voor stoffer en blik, toch?

Bij gebruik van eerverleden week/maand/jaar kijkt m'n vriend me echt aan alsof ik dat zelf heb verzonnen. Regionaal ding, ik NH, hij U.

**Geplaatst**: 29-12-19 02:00

Geplaatst: 29-12-19 02:00

'het was me een waar genoegen'

**Geplaatst**: 29-12-19 02:13

Geplaatst: 29-12-19 02:13

Hutcherson schreef:
'het was me een waar genoegen'

Au contraire mijn beste, het genoegen was geheel aan mijn kant. Mijn vreugde omtrent dezes grenst aan hondsdolheid.....

**Geplaatst**: 29-12-19 08:52

Geplaatst: 29-12-19 08:52

Caritas schreef:
Victory-Boy schreef:
"asvarken",

Da's Bunschoots voor stoffer en blik, toch?

Mijn vader en zijn familie uit het Westland noemen zo'n ding een veegvarken. :')

Dankzij mijn Westlandse familie ken ik ook de kroten. Verder hadden mijn opa en oma achter het huis een wurft en als ik op die wurft te hard door de bocht ging op mijn driewielertje, dan kreeg ik te horen: 'Pas op, aas leggie' (aas als in aanstonds, dus straks/dadelijk/subiet

).

Streektaal is toch wel wat anders dan archaïsch taalgebruik, maar omdat opa en oma er niet meer zijn valt het bij mij allemaal onder nostalgie.

**Geplaatst**: 29-12-19 09:55

Re: Gebruik jij het woord "eerdaags" (+ andere 'rare' woorden)

Geplaatst: 29-12-19 09:55

Kroten is volgens mij niet echt streekgebonden, maar 'gewoon' een ander woord voor bieten. Mijn familie komt van Flakkee en daar gebruiken ze het woord ook, net als in Zeeland.

Juin (of ajuin) daarentegen is wél een typisch streekwoord uit het zuiden (Zeeland, Brabant, en ik neem aan Limburg ook) en vermoedelijk overgewaaid uit België, waar het een normaal woord is.

Vroegâh aten wij dan ook "pee en juun" als andere mensen hutspot aten

**Geplaatst**: 29-12-19 10:01

Geplaatst: 29-12-19 10:01

Zelfs in Twente schijnen kroten gegeten te worden, maar ik heb dat dan helemaal gemist.

https://www.mijnwoordenboek.nl/dialect- ... e%20bieten

Alleen de drie noordoostelijke provincies lijken krootloos te zijn. Ik ken het toch echt van mijn Westlandse kant van de familie en niet uit de streek waar ik opgegroeid ben. :))

**Geplaatst**: 29-12-19 10:12

Re: Gebruik jij het woord "eerdaags" (+ andere 'rare' woorden)

Geplaatst: 29-12-19 10:12

Achter grootmoeders hutje groeien grote kroten op een klutje en dan 10 x heel snel achter elkaar zeggen

Flauw grapje van vroeger.
En dit was off-topic.

Ik kan zo niets bedenken, maar gaarne gebruik ik ook wel veel in correspondentie. Sowieso is mijn correspondentie wat formeler.

**Geplaatst**: 29-12-19 10:19

Re: Gebruik jij het woord "eerdaags" (+ andere 'rare' woorden)

Geplaatst: 29-12-19 10:19

kroten zegt mij ook niks (Drenthe/Groningen en nu Overijssel)

**Geplaatst**: 29-12-19 10:31

Geplaatst: 29-12-19 10:31

Ik vind het met die sollicitatie brieven wel lastig hoor, ik stam nog uit de tijd dat je die archaïsche woorden in de tekst diende te gebruiken. Dat was destijds gebruikelijk. Heden ten dage val je daarmee juist op in negatieve zin. Het zit er echter zo in gebakken.

**Geplaatst**: 29-12-19 10:32

Geplaatst: 29-12-19 10:32

En siepels? Is dat noord-Nederlands?

Op het werk hebben we een collega die graag wat alternatieve woorden gebruikt... hij vond met z’n blote handen vieze klompen op een rek zetten “apert” smerig. Briljant. Averij oplopen leverde ook wat vragende gezichten op. Kielhalen idem. Confisqueren, ik hou er van. Leuk topic!

**Geplaatst**: 29-12-19 10:43

Re: Gebruik jij het woord "eerdaags" (+ andere 'rare' woorden)

Geplaatst: 29-12-19 10:43

Siepels ken ik wel. Uien.
Kroten ook,Noord-Holland nu.
Maar vroeger in Zwolle kende ik het ook al.

**Geplaatst**: 29-12-19 11:12

Geplaatst: 29-12-19 11:12

Kinke schreef:
Vajramani schreef:
Dat wordt hier inderdaad vaak gezegd, ik vind het ook een rare zin. Ik woon in het noorden maar kom van oorsprong uit Noordholland.
Wat ze hier ook vaak zeggen is: kan je even wachten? M.a.w. of je tijd hebt om even te helpen.

da's niet correct, het is "kun je het even wachten"

Ku'jt wacht'n

**Geplaatst**: 29-12-19 11:13

Geplaatst: 29-12-19 11:13

wittepit schreef:
En siepels? Is dat noord-Nederlands?

Een prachtige column van Daniël Lohues over siepels: http://www.lohues.nl/columns/siepels/

**Geplaatst**: 29-12-19 11:17

Re: Gebruik jij het woord "eerdaags" (+ andere 'rare' woorden)

Geplaatst: 29-12-19 11:17

“Te hooi en te gras” vind ik ook zo’n heerlijke uitdrukking.

**Geplaatst**: 29-12-19 11:31

Geplaatst: 29-12-19 11:31

Noeps schreef:
“Te hooi en te gras” vind ik ook zo’n heerlijke uitdrukking.

Niet gerelateerd qua betekenis, maar ik moest er hierdoor wel aan denken: ‘grasduinen’.

**Geplaatst**: 29-12-19 12:23

Geplaatst: 29-12-19 12:23

Wat een heerlijk topic is dit. (Nog maar op de helft maar wat een feest der herkenning!)
Hier smul ik echt van. Persoonlijk vind ik het schier onmogelijk om niet af en toe een mooi woord te gebruiken en doe dit normaliter dan ook. Ook naar mijn kinderen (5 en 3 en baby), hoop ze er wat van mee te geven. Vind het zo ontzettend jammer dat veel woorden verdwijnen.
Het gros van deze woorden ken ik en gebruik een heel deel ook.

Belatafeld, tja dat snappen mijn kleintjes ook niet maar heb ik heel wat keren naar mijn hoofd geslingerd gekregen als kind.

Bij kroten dacht ik wel dat kent toch iedereen (die ooit 'kinderen voor kinderen' heeft geluisterd)? ;-)

https://www.youtube.com/watch?v=oEQo66QSjZM - de Achtertuin

**Geplaatst**: 29-12-19 12:29

Geplaatst: 29-12-19 12:29

Het woord kroten is mij zeer zeker bekend.

Gebruik jij het woord eerdaags?

Nomineer dit bericht ×