Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Moderators: Polly, Muiz, NadjaNadja, Telpeva, Essie73, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Indy_Mouse_9

Berichten: 2403
Geregistreerd: 04-11-09
Woonplaats: Enschede

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 11:41

Ik kwam laatst tot de ontdekking dat tear (traan) en tear (scheur) hetzelfde woord is in het Engels. En ook nog als werkwoord kan bestaan dat scheuren als snelheid van beweging aangeeft.

Desondanks nooit problemen mee gehad in het lezen. Zal wel zijn omdat ze qua context zo anders zijn dat verwarring nauwelijks mogelijk is.

Chasingmood

Berichten: 3593
Geregistreerd: 27-12-11

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 11:52

Je schrijft het alleen hetzelfde, je spreekt het niet hetzelfde uit.

Indy_Mouse_9

Berichten: 2403
Geregistreerd: 04-11-09
Woonplaats: Enschede

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 11:58

Dat weet ik, maar omdat ik dat dus zonder nadenken goed doe is het me tot recent nooit opgevallen dat je het hetzelfde schrijft :)

Britta31

Berichten: 14028
Geregistreerd: 26-11-13
Woonplaats: Naast Britt,Nappie,Aag en Sasa en Max.

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 12:34

Bij de Jumbo hangen bordjes met wat er in de gang te vinden is.En ik al een jaar zoeken naar de boodschappen.Kom er niet vaak.

vuurneon
Berichten: 50066
Geregistreerd: 17-10-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 12:47

Britta31 schreef:
Bij de Jumbo hangen bordjes met wat er in de gang te vinden is.En ik al een jaar zoeken naar de boodschappen.Kom er niet vaak.


De appie heeft het ook en ook daar kwam ik pas veel te laat achter :+

Ethelate had ik ook eddelade van gemaakt haha

__Elizabeth

Berichten: 2889
Geregistreerd: 04-10-07
Woonplaats: Nackawic, New Brunswick, Canada, World

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 13:05

musiqolog schreef:
Ik kom er zojuist achter dat fencing behalve 'schermen' (je weet wel, die sport met zwaarden) ook 'heling' betekent (je weet nog steeds wel, opkopen/verkopen van gestolen zooi). Dat levert rare zinnen op als je maar één van beide betekenissen kent....

Fence betekent ook afrastering en fencing het zetten van :=

Ceasar2015

Berichten: 5922
Geregistreerd: 06-05-06
Woonplaats: Friesland

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 13:47

vuurneon schreef:
Britta31 schreef:
Bij de Jumbo hangen bordjes met wat er in de gang te vinden is.En ik al een jaar zoeken naar de boodschappen.Kom er niet vaak.


De appie heeft het ook en ook daar kwam ik pas veel te laat achter :+

Ethelate had ik ook eddelade van gemaakt haha


Echt? >;)
Ik kom bijna wekelijks bij de appie, maar nog nooit opgevallen. Haha!

Anoniem

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 13:49

Albert Heijn hier heeft dat niet.

Leprycorn

Berichten: 1763
Geregistreerd: 16-06-08
Woonplaats: Zuid-Holland

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 14:30

Hier hebben de AH en de jumbo het beiden :j

Fence/fencing is helemaal een raar woord komen dus nu achter :+ had daar zelf ook nooit eerder bij stil gestaan.

Essia

Berichten: 300
Geregistreerd: 30-11-08

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 17:02

Procent schreef:
Het nummer van Bloodhoundgang - foxtrot uniform charlie kilo...

Ik had pas later door dat de titel niet zomaar wat woorden door elkaar waren..

Oh en van the Script! 'if you see Kay'
Zelfde verhaal :')

xMyrth

Berichten: 3168
Geregistreerd: 17-10-12
Woonplaats: Limburg

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 17:25

Ann1992 schreef:
Procent schreef:
Het nummer van Bloodhoundgang - foxtrot uniform charlie kilo...

Ik had pas later door dat de titel niet zomaar wat woorden door elkaar waren..

Oh en van the Script! 'if you see Kay'
Zelfde verhaal :')

iysk? :')
ik heb geen muntjes meer denk ik -O-

Anoniem

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 17:26

Zeg hem even hardop...

renateeee_

Berichten: 643
Geregistreerd: 20-03-11
Woonplaats: Spijkenisse

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 17:51

Lente schreef:
Zeg hem even hardop...


Snap hem nogsteeds niet :')

Bullebeest
Berichten: 3513
Geregistreerd: 08-09-10

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 17:54

renateeee_ schreef:
Lente schreef:
Zeg hem even hardop...


Snap hem nogsteeds niet :')


Ik ben ook super blond, geloof ik :o?

AnnetteFlame

Berichten: 1564
Geregistreerd: 31-07-13

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 17:57

Ik moest m even 14x hardop zeggen ( en vervolgens heel raar aangekeken worden)

Maar ik denk dat je het hetzelfde klinkt als de letters F U C K

Jolien87

Berichten: 17777
Geregistreerd: 27-08-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 17:58

"Ef Joe Sie Kee"

Bullebeest
Berichten: 3513
Geregistreerd: 08-09-10

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 18:04

:$ is gevallen _O-

renateeee_

Berichten: 643
Geregistreerd: 20-03-11
Woonplaats: Spijkenisse

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 20:42

Oeh, das best blond.. Ik maar denken "wie is kay" :+

Shadow0

Berichten: 44620
Geregistreerd: 04-06-04
Woonplaats: Utrecht

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 20:43

Nog beter: "who the f*ck is Kay" :D

Dieselpaard
Berichten: 1763
Geregistreerd: 19-07-11

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 20:44

_O- _O- _O- ik heb het echt 20 keer moeten lezen voor ik het eindelijk begreep!! :o?

renateeee_

Berichten: 643
Geregistreerd: 20-03-11
Woonplaats: Spijkenisse

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 20:48

_O- _O-

luxje

Berichten: 4808
Geregistreerd: 23-06-03
Woonplaats: thuis

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 20:57

Als ik nou gelijk doorgescrolled had, had ik het niet ook 10x hardop hoeven zeggen :+

musiqolog
Berichten: 3691
Geregistreerd: 14-08-12
Woonplaats: Bunnik

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 22:11

Dank jullie wel dames, ik voel me nu heel slim. Ik vatte hem binnen twee seconden. :D

PS: Schaam je niet te erg hoor, bij de volgende is het weer andersom.

Weggebokt
Berichten: 10018
Geregistreerd: 15-08-12

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 22:12

Maar 'if' zeg je toch niet als 'ef' ? :o?

Maartje1990

Berichten: 22375
Geregistreerd: 05-06-06
Woonplaats: Kessel (Limburg)

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-01-16 22:13

Jolien87 schreef:
"Ef Joe Sie Kee"


Ik snap dat het dat nu is... Maar je spreekt het alleen niet uit als "ef" maar echt met een i klank zoals in "is" ik vind 'm daagom "stom" simpelweg ondat het niet klopt