Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Moderators: Polly, Muiz, NadjaNadja, Telpeva, Essie73, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
secricible

Berichten: 26296
Geregistreerd: 07-07-04
Woonplaats: Maasbommel

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 14:41

Ik zag een aantal bladzijdes terug iets over bidden.
Ik leerde bidden op school (katholieke school) en las aan het einde "en verlos ons van het kwade amen"
Heb me heel lang afgevraagd wat dat amen dan wel niet voor iets kwaadaardigs moest zijn. Nog gekker werd het toen we het wees gegroet er bij leerde en daar ook al dat kwade in voor kwam, maar toen werd het een hele rare zin... Tot ik in groep 8 uitleg kreeg wat we nu eigenlijk oplazen.

elenaMM77

Berichten: 9548
Geregistreerd: 20-05-14
Woonplaats: Helmond

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 14:45

Musiess schreef:
Vriendlief is en praat erg haags.

Hij moest witte saus hebben om te sauzen.. in onze babykamer.

Ik zou het halen en dacht slim te zijn om mijzelf even in te lezen.
Dus ik google : witte saus.

Het duurde wel een paar minuten toen ik mopperend naar mn vriend liep waarom ik spaghetti saus als paginas krijg op google.

Hij heeft me 4-kant uit staan lachen en verteld dat het grond verf is. En dat het 'haags' is.. dat Sauzahh.

Schaam me dood


sausen is niet haags hoor, gewoon nederlands..
sausen is het aanbrengen van witte basisverf op een steen(achtige) ondergrond.. idem dus aan witten (wat op alle ondergronden kan). kalken is idem, maar dan dus met kalk. kan een grondverf zijn, maar ook gewoon een matte verf waar de ondergrond doorheen zichtbaar blijft.

lol.. gelukkig dat je bij pastasaus uitkwam en niet bij de wat schunnigere pagina's die met witte saus of wit sausje te voorschijn kunnen komen :')

Musiess

Berichten: 1574
Geregistreerd: 20-12-08
Woonplaats: zuid-holland

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 14:48

elenaMM77 schreef:
Musiess schreef:
Vriendlief is en praat erg haags.

Hij moest witte saus hebben om te sauzen.. in onze babykamer.

Ik zou het halen en dacht slim te zijn om mijzelf even in te lezen.
Dus ik google : witte saus.

Het duurde wel een paar minuten toen ik mopperend naar mn vriend liep waarom ik spaghetti saus als paginas krijg op google.

Hij heeft me 4-kant uit staan lachen en verteld dat het grond verf is. En dat het 'haags' is.. dat Sauzahh.

Schaam me dood


sausen is niet haags hoor, gewoon nederlands..
sausen is het aanbrengen van witte basisverf op een steen(achtige) ondergrond.. idem dus aan witten (wat op alle ondergronden kan). kalken is idem, maar dan dus met kalk. kan een grondverf zijn, maar ook gewoon een matte verf waar de ondergrond doorheen zichtbaar blijft.

lol.. gelukkig dat je bij pastasaus uitkwam en niet bij de wat schunnigere pagina's die met witte saus of wit sausje te voorschijn kunnen komen :')



Nou idd haha
Hoe hij het zegt : sausâh
Is waarschijnlijk de haagse variant dan haha ik kwam bij muurverf wel een foto tegen van een veel te gespierde man die zichzelf aftrok en klaar kwam tegen een half geschilderde muur..
Tsja dat kan je ook verven noemen..

chanicha

Berichten: 13247
Geregistreerd: 14-08-04

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 14:59

Ik werd iets van 10 of 11 en mijn moeder vond het leuk om eens een fotograaf te laten komen. Mijn haar netjes gedaan en mijn beste jurk aan en mijn moeder zegt ja hij komt zo en dan gaat hij een borstfoto maken! Nou, kwaad dat ik was want dat deed ik dus echt niet, ik ga een beetje een borstfoto maken riep ik, wat een smeerlap! Bleek het gewoon zo te heten dat ze een foto van je hoofd met je romp maken :o?

Neonlight
Moderator Over Paarden

Berichten: 81329
Geregistreerd: 20-12-03
Woonplaats: Noord-Brabant

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 15:06

Waar zit dat kwade dan in het wees gegroetje? :? Of bedoel je het stukje "bid voor ons zondaars"?
Of "vrucht van uw schoot"? :+ _O-

secricible

Berichten: 26296
Geregistreerd: 07-07-04
Woonplaats: Maasbommel

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 15:08

Nee, haha. Het einde dus ;) dat in het Wees gegroet ook het amen zit, en voor mij was (door het "onze vader") het amen iets slechts ("en verlos ons van het kwade amen")

switt
Berichten: 847
Geregistreerd: 15-09-12

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 15:15

Al die honden met K9 op hun tuig... Begreep dat nooit zo :\



En toen opeens, een helder moment! K9..... K- nine..... Canine....Hond.

Sammie

Berichten: 71592
Geregistreerd: 04-06-03

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 15:29

Ik vind wees gegroet nog steeds een rare uitspraak :') Wees gegroet..

verootjoo
Berichten: 36766
Geregistreerd: 19-10-03

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 15:34

Hoezo dan? :D dat is toch gewoon oud Nederlands voor goedendag, hoi of hallo :P

Sammie

Berichten: 71592
Geregistreerd: 04-06-03

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 15:47

Ja, maar waarom zou dat helpen deze zondes? Driehonderd weesgegroetjes vandaag..

Ach misschien ben ik ook wel verpest door 'Allo 'Allo. := :')

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 16:13

Er riep hier een uurtje geleden iemand dat hij "ff uit ze buik ging huile"

euhhh.....
nu net bedenk ik me: Die man moest plassen! :)*

(hoop ik.....)

Maartje1990

Berichten: 22375
Geregistreerd: 05-06-06
Woonplaats: Kessel (Limburg)

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 16:25

Sammie schreef:
Ja, maar waarom zou dat helpen deze zondes? Driehonderd weesgegroetjes vandaag..

Ach misschien ben ik ook wel verpest door 'Allo 'Allo. := :')


Ik snap niet wat je bedoelt geloof ik. Want je spreekt tegen maria, dus weesgegroet maria

Sammie

Berichten: 71592
Geregistreerd: 04-06-03

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 16:33

Weesgegroetjes werden (worden?) als straf opgelegd dan wel als boetedoening om van je zondes af te komen. Dus op z'n 'Allo's wordt dat "say 50 Hail Mary's and be done with it" of "Three Hail Mary's and two Heil Hitler's"

Anyway.. wees gegroet blijf het een vreemd woord vinden :D

Essia

Berichten: 300
Geregistreerd: 30-11-08

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 16:40

switt schreef:
Al die honden met K9 op hun tuig... Begreep dat nooit zo :\



En toen opeens, een helder moment! K9..... K- nine..... Canine....Hond.


OOOOH :)*

Neonlight
Moderator Over Paarden

Berichten: 81329
Geregistreerd: 20-12-03
Woonplaats: Noord-Brabant

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 16:52

Weesgegroetjes zijn er niet alleen maar om als straf opgelegd te krijgen, een gebruik is om er 3 in de ochtend en 3 in de avond op te zeggen, onder andere om de onbevlekte ontvangenis van Maria te eren en allerheiligste Drie-eenheid te danken voor de genaden die aan Maria verleend werden.
Weesgegroetjes zijn een devotie en geen straf.

Foaly

Berichten: 6237
Geregistreerd: 09-05-11
Woonplaats: Den Haag

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 16:56

Sammie: het is (van oorsprong) ook niet één woord, maar netjes twee.

Citaat:
En toen hij (de engel) bij haar (Maria) binnengekomen was, zei hij: 'Wees gegroet, gij begenadigde, de Here is met u.


Staat netjes in de Bijbel (wel een oudere vertaling, de nieuwste heeft alleen maar 'Gegroet Maria')

Het bekt alleen makkelijker om 'weesgegroetje' te zeggen dan 'het gebed dat begint met Wees gegroet' :D

Sammie

Berichten: 71592
Geregistreerd: 04-06-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 16:57

Het is het toch imo echt allebei. Weesgegroetjes worden ook opgelegd nadat je je zonden hebt bekend. Of je dat echt als straf moet zien is een tweede, maar ik zie het dus zo wel.

Foaly schreef:
Sammie: het is (van oorsprong) ook niet één woord, maar netjes twee.
Dat weet ik, maar ik blijf het een raar woord of desnoods twee woorden vinden. Al waren het er drie. :+

Het zo vaak lezen helpt trouwens ook niet :=

verootjoo
Berichten: 36766
Geregistreerd: 19-10-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 17:09

Sammie schreef:
Het is het toch imo echt allebei. Weesgegroetjes worden ook opgelegd nadat je je zonden hebt bekend. Of je dat echt als straf moet zien is een tweede, maar ik zie het dus zo wel.

Foaly schreef:
Sammie: het is (van oorsprong) ook niet één woord, maar netjes twee.
Dat weet ik, maar ik blijf het een raar woord of desnoods twee woorden vinden. Al waren het er drie. :+

Het zo vaak lezen helpt trouwens ook niet :=


Het is een heel gebed, je zegt niet alleen maar wees gegroet maria. Het zijn wel 8 regels ofzo :P

Sammie

Berichten: 71592
Geregistreerd: 04-06-03

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 17:12

Oh dat wist ik dan weer niet :')

_O-

Sheran

Berichten: 17647
Geregistreerd: 20-10-07

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 17:15

Ik heb ooit het ave maria en het pater noster in het Latijn geleerd. Maar niemand zegt ze op in het Latijn :P

Rocamor

Berichten: 12185
Geregistreerd: 21-11-02

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 17:15

Sammie schreef:
Oh dat wist ik dan weer niet :')

_O-


Meen je dat serieus? (kan de smileys niet helemaal juist interpreteren)

Dan kan ik me inderdaad wel voorstellen dat het vreemd is, als je "als straf" 50* weesgegroet Maria zou moeten zeggen.

verootjoo
Berichten: 36766
Geregistreerd: 19-10-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 17:15

Wees gegroet, Maria, vol van genade
De Heer is met u.
Gij zijt de gezegende onder de vrouwen
en gezegend is Jezus, de vrucht van uw schoot.
Heilige Maria, moeder van God,
bid voor ons zondaars,
nu, en in het uur van onze dood.
Amen.

Dat zeg je als je een wees gegroet doet :P maar ik geloof niet dat het beter helpt als je het 300x moet zeggen. Maar tijden veranderen hè :+

Foaly

Berichten: 6237
Geregistreerd: 09-05-11
Woonplaats: Den Haag

Re: Dingen waarbij 'het muntje' wel heel erg laat viel..

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 17:17

Je kunt beter 300 weesgegroetjes hebben dan 300 onzevaders :D (Waarom is dat trouwens wel netjes 'het Onze Vader' gebleven en niet verbasterd, vraag ik me nu af :+)

Zoe_97

Berichten: 9523
Geregistreerd: 18-11-10
Woonplaats: België

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 17:18

verootjoo schreef:
Wees gegroet, Maria, vol van genade
De Heer is met u.
Gij zijt de gezegende onder de vrouwen
en gezegend is Jezus, de vrucht van uw schoot.
Heilige Maria, moeder van God,
bid voor ons zondaars,
nu, en in het uur van onze dood.
Amen.

Dat zeg je als je een wees gegroet doet :P maar ik geloof niet dat het beter helpt als je het 300x moet zeggen. Maar tijden veranderen hè :+

Foutjes wel in jouw tekst :p

Wees gegroet, Maria, vol van genade, de Heer is met u.
Gezegend zijt gij boven alle vrouwen, en gezegend is de vrucht van uw lichaam, Jezus.
Heilige Maria, moeder Gods, bid voor ons, arme zondaars, nu en in het uur van onze dood. Amen.

verootjoo
Berichten: 36766
Geregistreerd: 19-10-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-01-16 17:21

Ben ook niet een echte katholiek :') maar de strekking is hetzelfde toch ;)

Maar in het klooster waar ik was zeiden ze het echt zo. Misschien net andere versie, of verschil NL/BE?
Laatst bijgewerkt door verootjoo op 11-01-16 17:21, in het totaal 1 keer bewerkt