Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Moderators: Essie73, NadjaNadja, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird, Polly

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Tigress

Berichten: 9175
Geregistreerd: 08-11-10
Woonplaats: Appelscha

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 09:08

Doorgestrokken streep :+

Om een of andere reden komt dat bagger m'n mond uit _O-

Oh en de buurvrouw met de gescheurde spier is meermaals de buurvrouw met de gespierde scheur geworden :')

LaPluche

Berichten: 2237
Geregistreerd: 15-05-16
Woonplaats: Twente

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 09:09

:')
Jij maakt mijn ochtend goed! Koffie uit moeten spugen.

paars

Berichten: 6742
Geregistreerd: 16-04-04
Woonplaats: Noord-Holland

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 09:36

_O-
Verkeerd om wordt bij mij wel als ik niet nadenk
verkeerd-es-tem-om
En de stichting Socutera was jàren Scoetera.
Dat kwam omdat die letters in dat logo heen en weer hupsten dus dat is niet mijn fout 8-)

ChristaMoor

Berichten: 2755
Geregistreerd: 18-09-05
Woonplaats: Houten

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 09:45

worshestershiresaus (ik weet niet eens hoe je het schrijft :D )
Uil en Paul zijn heel herkenbaar, ook moeite mee

Snippergroen

Berichten: 6917
Geregistreerd: 03-09-06
Woonplaats: in de polder

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 20-03-22 09:46

Met Paul blijft het bijzonder dat Paula dan weer geen enkel probleem is :=

FrNo

Berichten: 4057
Geregistreerd: 14-08-13
Woonplaats: Noord Oost Brabant

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 09:47

Ik heb bijna mijn hele leven vlasgordijn ipv glasgordijn gezegd.

(niet zo zeer moeite met de uitspraak, maar dacht dat vlasgordijn was.

Ibbel

Berichten: 51518
Geregistreerd: 01-09-04
Woonplaats: West-Veluwe

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 09:51

ChristaMoor schreef:
worshestershiresaus (ik weet niet eens hoe je het schrijft :D )
Uil en Paul zijn heel herkenbaar, ook moeite mee


Worcestershire sauce, bijna goed dus. De uitspraak is juist zo simpel: woestersaus
Laatst bijgewerkt door Ibbel op 20-03-22 09:52, in het totaal 1 keer bewerkt

Afanaisa91

Berichten: 1394
Geregistreerd: 03-04-05
Woonplaats: Gelderland

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 09:51

Through.

Het wordt of troeg of een vreemde combi van speeksel en adem :')

Qimm

Berichten: 15983
Geregistreerd: 04-08-05
Woonplaats: 't oost'n

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 09:53

Afanaisa91 schreef:
Through.

Het wordt of troeg of een vreemde combi van speeksel en adem :')


Froe :P

Ibbel

Berichten: 51518
Geregistreerd: 01-09-04
Woonplaats: West-Veluwe

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 09:54

Ik moet wel altijd even nadenken met through, though en tough inderdaad. Hebben verder niets met elkaar te maken, maar wel iedere keer een lettertje minder :D

Qimm

Berichten: 15983
Geregistreerd: 04-08-05
Woonplaats: 't oost'n

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 09:57

Afbeelding

Druif_01

Berichten: 9182
Geregistreerd: 04-11-01

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 10:02

Undercover vind ik ook lastig, dat wordt vaak ondercover, of undercuver :roll:

Laura_
Berichten: 5614
Geregistreerd: 01-04-06

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 10:23

Interpreteren/interpretatie/interpreteer. Ik kan dat woord echt niet uitspreken.

Aluminiumfolie ook niet trouwens

Noeps
Berichten: 17028
Geregistreerd: 19-12-04

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 10:39

Snippergroen schreef:
Met Paul blijft het bijzonder dat Paula dan weer geen enkel probleem is :=

Nee, dat is juist heel goed te verklaren :D. In /Paul/ is de /l/ de laatste klank, en beïnvloedt deze de /au/. Die verkleurt daardoor.
In /Pau-la/ is de /l/ de eerste klank van de lettergreep /la/ en verkleurt de /au/ niet.
Idem in de uitspraak van bijvoorbeeld uil-uilen en lepel-lepelen.

Lielle

Berichten: 66480
Geregistreerd: 12-01-01

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 10:42

metereologie /meteorologie

LWDaisy

Berichten: 5514
Geregistreerd: 26-03-18
Woonplaats: België

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 10:43

Haha er komen grappige dingen voorbij!

Wij hebben Engelse vrienden die geen NL spreken, dus wij spreken altijd Engels als we hen zien, en dat kan ook wel grappige versprekingen opleveren. Ik kan ze zo 1-2-3 niet bedenken, maar het heeft wel al voor hilarische situaties gezorgd.

Ik krijg "rural" moeilijk uitgesproken. Gelukkig is het een woord dat je niet vaak gebruikt haha.

En het gezegde "sh!t hit the fan" loopt bij mij ook vaak mis, ik heb de neiging "fence" te willen zeggen ipv "fan". Dus ik begin altijd heel enthousiast met "sh!t hit the..." en dan moet ik heel hard nadenken, om dan 5 seconden later pas verder te kunnen gaan met "fan".

Ik heb het, in het Engels dan, ook moeilijk met het juiste woord te vinden als ik "kast" wil gebruiken/bedoelen. Ik weet nooit goed of het nou "cupboard" of "closet" of "wardrobe" is (zijn er nog andere opties?)

En het woord "soldaat". Ik kan er nooit opkomen als ik het nodig heb. "Legerman" schiet me altijd als eerste te binnen. Sinds ik gids in een Nationaal Fort ben, gaat dat gelukkig wel steeds beter! :')

thequeensmum
Berichten: 4182
Geregistreerd: 20-08-12

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 10:44

Noeps schreef:
Snippergroen schreef:
Met Paul blijft het bijzonder dat Paula dan weer geen enkel probleem is :=

Nee, dat is juist heel goed te verklaren :D. In /Paul/ is de /l/ de laatste klank, en beïnvloedt deze de /au/. Die verkleurt daardoor.
In /Pau-la/ is de /l/ de eerste klank van de lettergreep /la/ en verkleurt de /au/ niet.
Idem in de uitspraak van bijvoorbeeld uil-uilen en lepel-lepelen.


Je houdt je tong heel anders, probeer maar eens.
Man vraagt nu wel wat ik mankeer :-)

Pferdchen
Berichten: 676
Geregistreerd: 02-12-12

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 10:44

paars schreef:
_
En de stichting Socutera was jàren Scoetera.
Dat kwam omdat die letters in dat logo heen en weer hupsten dus dat is niet mijn fout 8-)


Grappig deze. Heb het ook lang Scoetera genoemd, totdat iemand mij vertelde dat dat er helemaal niet stond.

Veel woorden lukken prima als ik ze maar zorgvuldig uitspreek. Het woord 'uien' dus niet. Dat wordt iets van uiwen

Lay_D

Berichten: 4265
Geregistreerd: 16-12-11
Woonplaats: Overijssel

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 10:59

Het woord decubitus vind ik echt een tongenbreker. in rapportages vermeld ik het als decubitus maar in gesprek maak ik er doorligplek(ken) van.

Victory-Boy

Berichten: 2442
Geregistreerd: 08-05-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 11:09

Janneke93 schreef:
jiehaaa schreef:
Tandpasta spreek ik uit als tampasta als ik er niet bij nadenk.


Oh dat doe ik blijkbaar ook, nu je het zegt :+

Verhip, dat zeg ik inderdaad ook, haha.

Wat ook een tongbreker is voor mij is "Decupré".

Fitzroy

Berichten: 25918
Geregistreerd: 11-01-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 11:11

Ik heb er eentje die ik nog niet heb langs zien komen.

Mijl en zeil. Ik zeg dat als mel en zel. Met mijlen en zeilen lukt het dan weer wel. Dat zal wel net zoiets zijn als Paul, maar daar heb ik dan weer geen moeite mee.

Suusoi
Berichten: 2081
Geregistreerd: 02-12-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 11:19

Mijn man kan ‘kathedral’ op zijn Engels niet uitspreken. Dat wordt kattedrol :')

Taartje

Berichten: 1293
Geregistreerd: 06-08-04
Woonplaats: Boskoop

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 11:23

Een Maillot, dat is gewoon een marjo hier

nimbletje
Berichten: 913
Geregistreerd: 25-01-08

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 11:29

Janneke93 schreef:
Doperwtjes. Ik zeg geen dop-erwtjes maar dopper-tjes.


Mijn zoontje zegt altijd do-pertjes en hak geballetjes ipv gehaktballetjes

onpaard

Berichten: 3364
Geregistreerd: 28-03-13

Re: Welk woord zeg jij altijd verkeerd?

Link naar dit bericht Geplaatst: 20-03-22 11:37

Wat je ook vaak hoort is dat mensen elluf zeggen ipv elf