HomeForums » Algemeen » [LZP] Het leven zonder paarden

zeg jij auto of ooto?

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Muiz, Polly, Telpeva, ynskek

Toevoegen aan eigen berichten
     
     
    mika11

    Berichten: 11659
    Geregistreerd: 12-12-10
    Woonplaats: Noord Veluwe

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 17:53

    Geryon schreef:
    Ik wist niet dat puuzel fout was? Brr wat heb ik een hekel aan het woord puzzel.


    Ha Ha, ik net zo :')
    Puzzel klinkt nergens naar.
    Fitii

    Berichten: 307
    Geregistreerd: 21-04-13
    Woonplaats: België

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 18:02

    Auto zeg ik, otto wordt wel vaak gezegd in Antwerps dialect...
    Tieneke

    Berichten: 22683
    Geregistreerd: 26-09-05
    Woonplaats: Hasselt, België

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 18:03

    En in Vlaams-Brabant ook, "otteuiw" of zoiets :+ Heb daar veel familie zitten, dus ik spreek wat van alles door elkaar :+
    Kaula

    Berichten: 2716
    Geregistreerd: 22-09-09
    Woonplaats: Aan het einde van de wereld

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 18:05

    Ik denk dat ik dan bekakt ben, ik zeg namelijk wel ooto :D.
    Overigens vind ik zeuven en puuzel dan weer heel naar klinken en bekakt.
    Depende

    Berichten: 3548
    Geregistreerd: 19-07-09

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 18:07

    Nirvana_ schreef:
    Auto. Maar ben het niet eens met de herkomst wat in het begin als Frans werd aangeduid. Komt gewoon nog steeds uit het Grieks - auto betekent zelf of eigen. Mobiel betekent iets als bewegend of beweegbaar. :+

    De aangehaalde bron was wikipedia :+

    Ik zeg auto, propedeuse en zeus.

    Overigens kan ik puzzel echt niet uitspreken, dat wordt altijd puuzol.
    hannah41

    Berichten: 3467
    Geregistreerd: 08-03-10

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 18:10

    Auto. Ooto vind ik zou apart klinken. Zeven spreek ik ook gewoon uit als zeven, maar puzzel wel als puzol. :D
    Kirsha
    Berichten: 4720
    Geregistreerd: 20-12-10
    Woonplaats: Fryslân

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 18:11

    Wat ik ook niet kan uitspreken: uil, en alle woorden die op -uil eindigen. Dat wordt bij mij een 'el' :+
    Kaula

    Berichten: 2716
    Geregistreerd: 22-09-09
    Woonplaats: Aan het einde van de wereld

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 18:14

    En het meervoud van ui dan? Lukt dat wel ? haha.
    Yunaa

    Berichten: 2725
    Geregistreerd: 02-10-08
    Woonplaats: De Veluwe

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 18:14

    AUto :j OOto klinkt wel flink verkeerd :') !
    Kirsha
    Berichten: 4720
    Geregistreerd: 20-12-10
    Woonplaats: Fryslân

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 18:15

    Kaula schreef:
    En het meervoud van ui dan? Lukt dat wel ? haha.


    De ui is het probleem niet, de combinatie ui+l doet het hem. Tenzij het bijvoorbeeld 'uilen' is, want dat kan ik inderdaad wel :))
    Dominique_96

    Berichten: 4091
    Geregistreerd: 11-12-08

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 18:15

    Hier in Maastricht spreken we het uit als ooto (als we dialect praten). Maar als ik Nederlands praat, zeg ik ook gewoon auto. Klinkt netter :)
    PenP2014
    Berichten: 1975
    Geregistreerd: 17-11-13

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 18:16

    Vriendin van me had het altijd over 'de wagen' en dan op z'n kak's. We gaan met 'de wagen'. Vreselijk :')
    enidan

    Berichten: 246
    Geregistreerd: 10-09-10

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 18:20

    Ik zeg ooto ^) Maar ik zeg dan weer niet zeuven en puuzol :D

    Mijn ouders en veel mensen in mijn omgeving zeggen ooto en ik stoor me dus juist aan mensen die auto zeggen :Y) Ik woon trouwens in Z-H, dus geen sprake van dialect.
    Depende

    Berichten: 3548
    Geregistreerd: 19-07-09

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 18:22

    Kirsha schreef:
    Kaula schreef:
    En het meervoud van ui dan? Lukt dat wel ? haha.


    De ui is het probleem niet, de combinatie ui+l doet het hem. Tenzij het bijvoorbeeld 'uilen' is, want dat kan ik inderdaad wel :))

    Ik vind het ook een verschikking die ene uil, bij mij werkt het alleen door er ui..L van te maken of bui..L
    Kirsha
    Berichten: 4720
    Geregistreerd: 20-12-10
    Woonplaats: Fryslân

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 18:26

    Ik zeg meestal maar gewoon 'el'. Als ik het goed probeer uit te spreken klinkt het zoiets als 'uiwel' :))
    Frankaas
    Berichten: 2938
    Geregistreerd: 17-10-12
    Woonplaats: Gelderland

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 18:27

    Ik zeg auto, vind ooto zo raar klinken :j
    Geryon

    Berichten: 19307
    Geregistreerd: 11-12-08

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 18:35

    Baileys01 schreef:
    Vriendin van me had het altijd over 'de wagen' en dan op z'n kak's. We gaan met 'de wagen'. Vreselijk :')


    _O-

    Zo noem ik mijn huis :')
    Johanna59

    Berichten: 1673
    Geregistreerd: 12-03-09

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 18:36

    Net zoals Wifi of Waifai. Het is zo Nederlands om woorden uit te spreken, zoals ze geschreven worden. Brrrrrr.
    AaronYve

    Berichten: 10526
    Geregistreerd: 15-11-06

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 19:19

    Hoppit schreef:
    Lol sorry AaronYve, heb nu ook totaal geen idee wat je nu op mij antwoordt...
    Bedoel je dat Belgen andere uitdrukkingen gebruiken?


    :j komt zeker omdat je belg bent. ;)
    Op je poep zitten is al een heel leuk voorbeeld :D

    Brr engels woorden die vernederlands zijn, verschrikkelijk
    Fireheart

    Berichten: 6667
    Geregistreerd: 10-11-08
    Woonplaats: Wakkerdam

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 19:23

    Auto :j
    Urielle

    Berichten: 50120
    Geregistreerd: 28-07-05
    Woonplaats: Rilland

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 20:07

    Johanna59 schreef:
    Net zoals Wifi of Waifai. Het is zo Nederlands om woorden uit te spreken, zoals ze geschreven worden. Brrrrrr.

    Moet je in Vlaanderen gaan wonen ^)
    Verschrikkelijk zeg, zelfs namen! Sandy is hier Sandie en niet Sendie.
    Maar ook tanken ipv tenken, show wordt sjau (of is dat dan weer Antwerps? Maf iig wel :P ) en zo nog wat gekke dingen.
    Tieneke

    Berichten: 22683
    Geregistreerd: 26-09-05
    Woonplaats: Hasselt, België

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 20:09

    Ik ken wel een Sendie hoor :D

    Show is gewoon show in de Limburg :+

    Als we het maar niet over poepen in NL en Vlaanderen gaan hebben :+ Haha
    opisop_shop

    Berichten: 16176
    Geregistreerd: 19-11-08
    Woonplaats: Oostenrijk:)

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 20:14

    bbrrr ootoo, vreselijk!
    Zegt mijn schoonmoeder ook tegen mijn dochter van 1,5 en dan gaan mn nekharen overeind staan, denk dat dochterlief ook geen idee heeft wat ze bedoelt dan :')
    Tiggs

    Berichten: 8936
    Geregistreerd: 30-05-11
    Woonplaats: Dunning-Kruger Park

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 20:27

    Toch vind ik zews meer klinken als Zuis dan als Zeus.
    xJess

    Berichten: 2482
    Geregistreerd: 17-08-08

    Re: zeg jij auto of ooto?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-02-14 20:53

    Gewoon auto, mijn moeder zegt altijd wel ooto. Vind het niet klinken. :')
    HomeForums » Algemeen » [LZP] Het leven zonder paarden