Waar je heel laat pas achter kwam

Moderators: Polly, Muiz, NadjaNadja, Telpeva, Essie73, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Nummus

Berichten: 13161
Geregistreerd: 27-02-09
Woonplaats: Amersfoort

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:33

Ik vind Sint Maarten altijd vreselijk. Ik kan niet onoprecht blij zijn met dat geblèr voor mijn deur, dus als ik op mezelf woon gaan de lichten UIT met Sint Maarten.
Aan de andere kant vraag ik me uberhaupt af of ik dan wel in een gebied woon dat eraan doet. :+ Maar het besmet een steeds groter deel van Nederland doordat mensen ook nog wel es verhuizen enzo.

xSCWx

Berichten: 7219
Geregistreerd: 21-02-07

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:33

joyce2 schreef:
haha ik wou net zeggen:
Dus eigenlijk kunnen we zeggen dat "rauzen" gewoon "iets heel snel doen" is? ;)

Dan gebruik ik het dus verkeerd!!! haha. Ik hoef niet te stelen uit mijn eigen huis gelukkig :7

Waar ik pas laat achter kwam: dat ik rauzen verkeerd gebruik!

Nummus

Berichten: 13161
Geregistreerd: 27-02-09
Woonplaats: Amersfoort

Re: Waar je heel laat pas achter kwam

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:35

Nou ik heb het sinds ik het hoor gebruiken wel altijd met dingen heel snel wegpakken geassocieerd.

vuurneon
Berichten: 50066
Geregistreerd: 17-10-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:35

Nemurin schreef:
En is dat Noord Holland noorden, of Friesland/Groningen noorden? :P


Het noorden zoals het bedoeld is haha, noordelijkste provincie :P

lageveld

Berichten: 3378
Geregistreerd: 03-09-01
Woonplaats: Almelo

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:35

Rauzen: Voor mij, iets even (te) snel doen. Ik raus er even snel doorheen. Kan van alles zijn. Opruimen, even snel iets (b.v. papieren) doornemen.

Kiichi

Berichten: 1029
Geregistreerd: 15-06-09
Woonplaats: De Goorn

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:35

Dus, Kortjakje was een prutsmuts, Berend botje was géén beer, adriaan speelde ooit de baron en bassie speelde ook vlugge japie...

Dahag :wave: jeugd sentiment.

Bokt is zeer leerzaam.

Nummus

Berichten: 13161
Geregistreerd: 27-02-09
Woonplaats: Amersfoort

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:36

Vuurneon, dan kom jij of je ouders ofzo daar zeker niet oorspronkelijk vandaan? Aan de andere kant ben ik nooit verder noordelijk dan zuidoost Drenthe... _O-

Hoe komt het trouwens dat Kortjakje een prutsmuts is, want dat heb ik ook vandaag voor 't eerst gelezen?

djuulsie

Berichten: 12789
Geregistreerd: 13-07-08

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:36

Word er droevig van ;(

LastDream

Berichten: 2108
Geregistreerd: 14-06-11
Woonplaats: Leusden

Re: Waar je heel laat pas achter kwam

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:36

geniaal topic!

vuurneon
Berichten: 50066
Geregistreerd: 17-10-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:37

O jawel haha, de familie oorsprong is ook uiterst noordelijk :')


Mijn vader heeft het altijd over Borgiere, 500 kilometer boven Parijs. Kwam er na jaren achter dat hij daarmee gewoon Borger bedoeld :')
Laatst bijgewerkt door vuurneon op 18-01-12 16:38, in het totaal 1 keer bewerkt

Nummus

Berichten: 13161
Geregistreerd: 27-02-09
Woonplaats: Amersfoort

Re: Waar je heel laat pas achter kwam

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:37

Nou dan begrijp ik het niet meer. :')

Sofy

Berichten: 1294
Geregistreerd: 20-01-10
Woonplaats: Arnhem

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:39

Nou, Sint Maarten deden we 'vroegah' in de buurt van Roosendaal (Noord-Brabant) anders ook. Maar in Leiden dan weer niet. En in Eindhoven doen ze er ook niet echt aan geloof ik...

vuurneon
Berichten: 50066
Geregistreerd: 17-10-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:39

Rauzen is ook een Nederlands woord :) niet zo gek dat het in meerdere provincies gebruikt word haha

IMJ

Berichten: 14697
Geregistreerd: 29-07-05
Woonplaats: Ergens in het midden!

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:40

joyce2 schreef:
haha ik wou net zeggen:
Dus eigenlijk kunnen we zeggen dat "rauzen" gewoon "iets heel snel doen" is? ;)

Nee, het is echt jatten! :')
Maar dat is iets wat je wel heel snel moet doen anders word je betrapt! :)

vuurneon
Berichten: 50066
Geregistreerd: 17-10-03

Re: Waar je heel laat pas achter kwam

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:43

Nee, niet volledig. Het staat ook voor ruig tekeer gaan, wild spelen etc.

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:44

IMJ schreef:
joyce2 schreef:
haha ik wou net zeggen:
Dus eigenlijk kunnen we zeggen dat "rauzen" gewoon "iets heel snel doen" is? ;)

Nee, het is echt jatten! :')
Maar dat is iets wat je wel heel snel moet doen anders word je betrapt! :)

beide zijn goed.

lageveld

Berichten: 3378
Geregistreerd: 03-09-01
Woonplaats: Almelo

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:46

IMJ schreef:
joyce2 schreef:
haha ik wou net zeggen:
Dus eigenlijk kunnen we zeggen dat "rauzen" gewoon "iets heel snel doen" is? ;)

Nee, het is echt jatten! :')
Maar dat is iets wat je wel heel snel moet doen anders word je betrapt! :)


Niet meteen alles geloven wat je op internet leest. Van Dale geeft meerdere betekenissen.

Loetie84

Berichten: 4326
Geregistreerd: 15-06-10

Re: Waar je heel laat pas achter kwam

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:48

Wij 'rauzen' altijd met de paarden door het bos en de kinderen 'rauzen' altijd lekker in de speeltuin...

Century

Berichten: 6769
Geregistreerd: 19-10-09
Woonplaats: Uden (NB)

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:48

Kiichi schreef:
Dus, Kortjakje was een prutsmuts, Berend botje was géén beer, adriaan speelde ooit de baron en bassie speelde ook vlugge japie...

Dahag :wave: jeugd sentiment.

Bokt is zeer leerzaam.


Je vergeet nog dat Disney sommige stukjes van tekenfilms hergebruikte :j

joyce2

Berichten: 11136
Geregistreerd: 14-05-01
Woonplaats: Amersfoort

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:48

Rauzen is gewoon heel veel dingen in 1 woord! Het is een multifunctioneel iets ;)

Brainless

Berichten: 30338
Geregistreerd: 19-07-03
Woonplaats: Munnekeburen

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:48

Ik ken rauzen niet als "iets snel jatten", maar in "te keer" gaan (zoals een doldwaze jonge hond).
Citaat:
rauzen
` rau - zen (rausde, h. gerausd) wild te keer gaan, raggen; woest rijden of spelen
Gevonden op http://www.woorden.org/woord/rauzen

rauzen
raggen
Gevonden op http://www.woorden-boek.nl/woord/rauzen

rauzen
1) Gappen 2) Lawaaischoppen 3) Ruw spelen 4) Tekeergaan 5) Wild tekeer gaan 6) Wild tekeergaan

Century

Berichten: 6769
Geregistreerd: 19-10-09
Woonplaats: Uden (NB)

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:49

joyce2 schreef:
Rauzen is gewoon heel veel dingen in 1 woord! Het is een multifunctioneel iets ;)


Zoiets als smurfen? :)*

Brainless

Berichten: 30338
Geregistreerd: 19-07-03
Woonplaats: Munnekeburen

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:49

Ik lees net wel dat rauzen ook in het Haagse dialect voorkomt met de betekenis pikken/jatten.
Maar dat geldt dus niet in het Nederlands, alleen in dat dialect.

Citaat:
pikken= rauzen, jatte
pikken= rauzuh
Laatst bijgewerkt door Brainless op 18-01-12 16:51, in het totaal 2 keer bewerkt

IMJ

Berichten: 14697
Geregistreerd: 29-07-05
Woonplaats: Ergens in het midden!

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:50

Misschien wordt het streekgebonden anders gebruikt! :D

Zoeits als smurfen ja! _O-

lageveld

Berichten: 3378
Geregistreerd: 03-09-01
Woonplaats: Almelo

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-01-12 16:51

Brainless schreef:
Ik lees net wel dat rauzen ook in het Haagse dialect voorkomt met de betekenis pikken/jatten.
Maar dat geldt dus niet in het Nederlands, alleen in dat dialect.


Ook pikken/jatten, maar dan in de vorm van achteroverdrukken (veelal bij havenarbeiders), althans volgens van Dale.