20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Moderators: Essie73, NadjaNadja, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird, Polly

Toevoegen aan eigen berichten
 
 

20 over/voor heel of 10 over/voor half?

20 over/voor heel
185 (20%)
10 over/ voor half
732 (79%)

Totaal aantal stemmen: 917


Rena100

Berichten: 4854
Geregistreerd: 29-10-07
Woonplaats: Almelo

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 09:35

Overijssel - Twente: voor/over half. 10 minuten voor half of voor heel is dichterbij dat getal, dus bijvoorbeeld bij half 6 dan bij 5 uur. Hetzelfde met 10 minuten voor 6. dus zeggende wijs: 10 voor 6. Dan zeg je toch ook niet 20 over half 6?

Goof

Berichten: 31928
Geregistreerd: 12-05-05
Woonplaats: Thuis

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 09:36

Die klok hierboven geeft het goed aan.
In het Engels reken je wel enkel vanaf en naar het hele uur, dus daar gebruik je wel 20 over 5.
In Nl rekenen wij ook vanaf en naar het halve uur.

Ik zeg dus 'tien voor half 6'.

Marije112

Berichten: 3528
Geregistreerd: 27-11-05
Woonplaats: Pretoria, Zuid-Afrika

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 09:36

lieveli schreef:
Noord-Holland, beste provincie ooit. Het is 10 voor half 6, ik beslis dat ik gelijk heb en iedereen die onder mij reageert is mijn onderdaan.


:')

Ik zeg trouwens ook tien voor half zes, maar mijn vriend zegt twintig over 5 en hij is een Zuid-Afrikaner :') . Ik heb 'm trouwens altijd verduidelijkt dat dit echt niet Nederlands is, wat hij zegt, maar misschien moet ik 'm even gaan inlichten dat het dus allebei kan 8-)

fleurtjeuh

Berichten: 11620
Geregistreerd: 24-05-11
Woonplaats: Tussen het noorden en zuiden in nederland

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 21-01-16 09:57

Jeetje wat is er al veel gestemd :oo

Sammie

Berichten: 71592
Geregistreerd: 04-06-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 09:59

En je bent in de minderheid }>

sandorra

Berichten: 4236
Geregistreerd: 27-09-02
Woonplaats: Op de maan.....

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 10:01

Drenthe 20voor 20 na ...

jooproo

Berichten: 974
Geregistreerd: 01-04-13
Woonplaats: the middle of nowhere

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 10:02

Die klok is wat heel onderwijsland (als het goed is) gebruikt.
de Engelsen maken het verwarrend ja, heb bij een internationaal kamp wel meegemaakt dat ze het de hele tijd over "Half 8" en "Half 12" hadden. de past lieten ze weg uit luiheid (schijnt meer te gebeuren in Engeland) wat heel erg wennen was voor mij (ook toen ik daarna weer in Nederland was ;) )

Amigo_stan

Berichten: 713
Geregistreerd: 08-11-10
Woonplaats: Naast de buren, in het midden

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 10:03

Utrecht. Tien voor half 6

Brainless

Berichten: 30348
Geregistreerd: 19-07-03
Woonplaats: Munnekeburen

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 10:07

Sammie schreef:
En je bent in de minderheid }>

:P

Hannepan

Berichten: 798
Geregistreerd: 01-08-12
Woonplaats: Belgisch Limburg

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 10:09

Begië-Limburg en ik zeg 20 voor/na. Dat hoor ik hier het meeste eigenlijk.En het is korter om te zeggen :+

Lielle

Berichten: 66461
Geregistreerd: 12-01-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 10:10

StonedRomy schreef:
Ik zeg 20 over/ 20 voor. Ook zo geleerd gekregen op school.

Maar zo had ik in Amerika ook een grappig iets. Half past 8 begrepen ze gewoon niet. Het was half 9. Kwam er bij hun niet in dat ik het zo op school had geleerd.

Kom overigens uit Limburg.

bijzonder. ALs een Brit - in mijn ervaring - het over half nine heeft, bedoelt hij half past nine = voor ons half tien. Bron van verwarring!

_FD
Berichten: 430
Geregistreerd: 17-12-09
Woonplaats: Heerlen

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 10:11

Haha dat probleem ken ik!

Ik studeer nu in Flevoland en ik kom zelf uit Limburg en als ik dan 20 voor of 20 over zeg dan kijken ze mij raar aan net alsof ze water zien branden hahahah

imd

Berichten: 15410
Geregistreerd: 02-05-06

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 10:14

Volgensmij zeg ik meestal 20 voor/ 20 over. Kom uit Groningen.

Sammie

Berichten: 71592
Geregistreerd: 04-06-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 10:15

Lielle schreef:
StonedRomy schreef:
Ik zeg 20 over/ 20 voor. Ook zo geleerd gekregen op school.

Maar zo had ik in Amerika ook een grappig iets. Half past 8 begrepen ze gewoon niet. Het was half 9. Kwam er bij hun niet in dat ik het zo op school had geleerd.

Kom overigens uit Limburg.

bijzonder. ALs een Brit - in mijn ervaring - het over half nine heeft, bedoelt hij half past nine = voor ons half tien. Bron van verwarring!

:j

Op de Nederlandse school leer je netjes half past 8 etc.. Daar laten ze die past gewoon weg :=

imd

Berichten: 15410
Geregistreerd: 02-05-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 10:15

Lielle schreef:
StonedRomy schreef:
Ik zeg 20 over/ 20 voor. Ook zo geleerd gekregen op school.

Maar zo had ik in Amerika ook een grappig iets. Half past 8 begrepen ze gewoon niet. Het was half 9. Kwam er bij hun niet in dat ik het zo op school had geleerd.

Kom overigens uit Limburg.

bijzonder. ALs een Brit - in mijn ervaring - het over half nine heeft, bedoelt hij half past nine = voor ons half tien. Bron van verwarring!

Dat ja. Zo hebben er ooit een paar collega's een tijd op een paar ieren staan wachten op het vliegveld :)) Doe je ook één keer verkeerd. .

silversomali

Berichten: 758
Geregistreerd: 21-09-10
Woonplaats: Amstelveen

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 10:17

Noord-Holland: 10 voor half

Anoniem

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 10:20

Ik zeg beide, denk dat het komt omdat ik in [***] heb gewoond en nu in [***] woon.
De eerste keer (in [***]) dat een vriendin van mij zei "Ben je hier 20 over 8 dan?" keek ik haar heel raar aan :+
Elke keer als we daarna wat wilde afspreken, zei zij "20 over 8" en ik bevestigde dat met "Ja, tien voor half 9"

Overigens wordt hier niet 20 over half 6 gezegd, maar gewoon 10 voor 6.

Azmay
Berichten: 18206
Geregistreerd: 01-01-09

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 10:22

Mijn vriend zegt 20 over en die komt uit limburg. Dacht dat het weer zoiets van dialect was :p

Ik zeg 10 over zo als het hoort in abn xD

Sammie

Berichten: 71592
Geregistreerd: 04-06-03

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 10:25

Ligt het misschien niet aan die 5 a 6? Dat 6 uur s avond is en dat sommigen dan eerder 20 over 5 zeggen ofzo?

En 20 voor 5 of 6? En wat zou je zeggen als het tussen 2 en 3 uur is. Nog steeds 20 over 2 of toch 10 voor half drie?

Susanne

Berichten: 11742
Geregistreerd: 22-10-04
Woonplaats: Aan de kust

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 10:25

Ik zeg ook 10 over. Dat andere klinkt zo raar :') Oja en ik kom uit Noord-Holland!

Maartje1990

Berichten: 22375
Geregistreerd: 05-06-06
Woonplaats: Kessel (Limburg)

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 10:26

nynke55 schreef:
En dan nog de discussie; 20 na of 20 over. En waarom is 20 over afgrijselijk? Je zegt toch ook kwart over?


Nee! 20 op!

Hier in Limburg zegt iedereen volgens mij 20 over (op), 20 voor.

Volgens mij is dat 10 voor wel officieel correct. Maar bij 20 op gebruik je minder woorden. Dus die Limburgers zijn veel slimmer ;)

njiloj

Berichten: 1303
Geregistreerd: 18-09-09
Woonplaats: Vlissingen

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 10:28

10 over en voor. kom uit zeeland. manlief daarentegen zegt dus 20 voor en over.... komt ook uit zeeland. (wel van een ander eiland, en dichter bij belgië, dus dat zal het wel zijn... }:0

xniieeenke

Berichten: 4605
Geregistreerd: 22-03-15
Woonplaats: Drenthe

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 10:32

20. Ben ik mee opgegroeid en zeg het standaard.

Volgens mij is het wel zo dat het er aan ligt uit welke regio je komt :P
EDIT: ik kom uut Drenthe }:0 (heb overigens een hekel aan Drents but okay)
Laatst bijgewerkt door xniieeenke op 21-01-16 10:35, in het totaal 1 keer bewerkt

karuna
Drukke kabouter

Berichten: 41017
Geregistreerd: 14-05-03
Woonplaats: Ergens waar het rustig is FrNl

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 10:34

10 voor half opgegroeid in limburg

veerledec

Berichten: 6809
Geregistreerd: 25-02-05
Woonplaats: Clinge

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 10:39

Ik kom uit Zeeland en het dichtste stukje bij België, en daar wordt ook gewoon 10 voor en 10 over gezegd.