Finliox schreef:xLeoniee schreef:Ik vind het een heel raar idee dat buitenlandse mensen ook in hun eigen taal denken... ik denk altijd dat ze in het nederlands denken hahahaha
Vroeger dacht ik dat mensen in een andere taal het hoorde zoals in het nederlands. Dus "gute dach" (of hoe je dat ook spelt) werd in hun hoofd dan goedendag. Toen ik er achter kwam dat dat nite zo werkte was dat toch even wennen
Haha precies dit!
