Mug versus vlieg...

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Muiz, Polly, Telpeva, ynskek

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Percy

Berichten: 12908
Geregistreerd: 04-09-01
Woonplaats: België

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 15:48

Selka schreef:
Percy schreef:
Deur los en langs iemand zitten ken ik van Limburg, zowel Nederlands als Belgisch. Volgens mij zeggen ze het in Eindhoven ook.
Ik vind dat die dialecten juist zoveel toevoegen aan de taal. Heb waar ik woon ook weleens spraakverwarring over dingen die in andere streken totaal anders heten. Kan voor komische situaties zorgen.


Echt nog nooit van gehoord en Eindhoven is toch vrij dichtbij :P


Echt? Hoorde het mijn nichtjes altijd zeggen en die waren van Eindhoven. Heb er zelf ook ooit een korte tijd gewoond.

Selka
Berichten: 8470
Geregistreerd: 15-10-09

Re: Mug versus vlieg...

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 15:49

Waarschijnlijk toch nog niet goed genoeg ingeburgerd ;)

KleinBoefje

Berichten: 442
Geregistreerd: 23-06-11
Woonplaats: Fryslân

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 15:49

1 mug(mich)
2 Neefje(Neefke)

En zoals op eerste pagina muggenmepper(michenklapper) en muggenspray(michenspray)

Tsja.. ben het zo gewend.

Rosannee_

Berichten: 3713
Geregistreerd: 15-10-06

Re: Mug versus vlieg...

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 15:55

1 is een strontvlieg want die prikken niet
2 is een mug want die prikken wel en daar krijg je MUGGENbulten van,
of zeggen ze daar dan vliegenbulten :P

Kitty1985
Berichten: 1788
Geregistreerd: 06-01-13
Woonplaats: Er gaat niets boven..

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 16:03

Rosannee_ schreef:
1 is een strontvlieg want die prikken niet
2 is een mug want die prikken wel en daar krijg je MUGGENbulten van,
of zeggen ze daar dan vliegenbulten :P



Bij ons is dit een strontvlieg/bromvlieg, met zo'n groene rug
Afbeelding

Rianne_

Berichten: 5410
Geregistreerd: 18-09-07
Woonplaats: Friesland

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 16:40

Rosannee_ schreef:
1 is een strontvlieg want die prikken niet
2 is een mug want die prikken wel en daar krijg je MUGGENbulten van,
of zeggen ze daar dan vliegenbulten :P

Nee, nevebulten ;)

marleen_88

Berichten: 17353
Geregistreerd: 21-05-04

Re: Mug versus vlieg...

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 17:01

1: huistuinenkeukenvlieg
2: mug.

Andersom heb ik ook nog nooit gehoord!

Loose

Berichten: 4726
Geregistreerd: 11-11-07

Re: Mug versus vlieg...

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 17:54

Maar nog even dat van de deur los, bedoelen ze daar dan mee dat ie open is als in je kan zo naar binnen lopen of in hij zit niet op slot?

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 17:55

vuurneon schreef:
Je kan iig wel de oorsprong van iemand achterhalen; als ze de mug een neefje noemen, dan komt diegene uit het noorden, heeft ouders er wonen of zelf een tijd er gewoond :')

Wel bijzonder dat het consequent door de 3 provincies zo genoemd wordt :) de oorsprong is mij een raadsel.


Hoho, t/m Assen gaat het nog goed, maar daarboven en rechts ervan gaat het helemaal mis :P :D

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 17:58

1. Mug
2. Neefie

Depende

Berichten: 3549
Geregistreerd: 19-07-09

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 18:41

Loose schreef:
Maar nog even dat van de deur los, bedoelen ze daar dan mee dat ie open is als in je kan zo naar binnen lopen of in hij zit niet op slot?

Als ik zeg de deur is los dan bedoel ik inderdaad de deur is niet op slot maar nog wel gesloten. Als je naar binnen kunt lopen dan staat de deur open.

nenahdm

Berichten: 7905
Geregistreerd: 03-01-12
Woonplaats: Alabama

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 18:45

Just_Sannee schreef:
Is het dan ook een strontmug/brommug/steekmug? _O-

Eendagsmug, waren er maar allemaal eendagsmuggen hehe :')

miccamaaike

Berichten: 9117
Geregistreerd: 29-08-08
Woonplaats: Zuidwolde, Drenthe

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 22:02

inochiyo schreef:
waarom zou je nu een vlieg een mug noemen? je noemt een paard toch ook geen ezel?


Tsja dat heet nou dialect ;)

Net zoiets als 'aanrijden', dat betekent in t zuiden heeeeel iets anders dan in t noorden

vuurneon
Berichten: 50066
Geregistreerd: 17-10-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 22:06

Relaxed schreef:
vuurneon schreef:
Je kan iig wel de oorsprong van iemand achterhalen; als ze de mug een neefje noemen, dan komt diegene uit het noorden, heeft ouders er wonen of zelf een tijd er gewoond :')

Wel bijzonder dat het consequent door de 3 provincies zo genoemd wordt :) de oorsprong is mij een raadsel.


Hoho, t/m Assen gaat het nog goed, maar daarboven en rechts ervan gaat het helemaal mis :P :D


Nee hoor, hoor het in Em'm ook :')

miccamaaike

Berichten: 9117
Geregistreerd: 29-08-08
Woonplaats: Zuidwolde, Drenthe

Re: Mug versus vlieg...

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 22:15

Emmen ligt rechts van Assen ;)

Gnome
Berichten: 9813
Geregistreerd: 01-10-05

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 22:22

Whaha Ik zeg het net tegen mijn vriend. Die noemt 1 dus ook een mug en 2 een vlieg... Ik barstte echt in lachen uit.
Ik kom zelf uit Rotterdam.

Sem_
Berichten: 7903
Geregistreerd: 17-02-06

Re: Mug versus vlieg...

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 22:33

1 Vlieg
2 Mug

Ook nog nooit andersom gehoord

moelly

Berichten: 6610
Geregistreerd: 22-12-08

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 23:17

Ik noem ze beiden rotbeesten :D

1: mug
2: neefje

Shiawase
Berichten: 1261
Geregistreerd: 21-07-12

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 23:25

1. Vlieg
2. Mug

Grappig, ik wist niet dat mensen het anders noemen.

NeverGiveUp

Berichten: 7266
Geregistreerd: 23-12-09
Woonplaats: Amersfoort

Re: Mug versus vlieg...

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 23:53

Wat irritant, die bovenste is gewoon een vlieg, wie heeft het bedacht om dat om te draaien >;)

Voortaan is een olifant een giraffe en andersom.

dito

Berichten: 5138
Geregistreerd: 27-09-11
Woonplaats: int noord-westen van ut land

Re: Mug versus vlieg...

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 23:55

vlieg
mug
nog nooit gehoord dat die worden omgedraaid, jeetje zal wat zijn......
*vraagt zich af waar dan de fruitvliegjes onder vallen...ow wacht ik weet het wrs groentezuigers!*

Apple

Berichten: 76569
Geregistreerd: 27-01-02
Woonplaats: Bij het strand

Re: Mug versus vlieg...

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 23:58

1. vlieg
2. mug

grote groene dingen: strontvlieg
hele kleine: neefjes

Froukje
Forever young

Berichten: 11290
Geregistreerd: 09-02-08
Woonplaats: Uithuizermeeden

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-09-13 23:58

Wat is dat toch met mensen die niet willen begrijpen dat er ook zoiets bestaat als dialecten?

Is precies het zelfde als de deur/raam los/open, voor de een betekend los van het slot en het raam los betekend hier dat ie er uitvalt.. Tja, dat heeft niets te maken met welke idioot heeft dat bedacht maar met welk dialect je opgevoed bent.

NeverGiveUp

Berichten: 7266
Geregistreerd: 23-12-09
Woonplaats: Amersfoort

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-09-13 00:03

Ik wil het gewoon níet begrijpen oke! :+ }:0

Ik vind het gewoon raar, hoe kan je aan een ding en totaal tegenovergestelde naam geven... Die naam is er toch niet zomaar aangegeven, moet ergens ontstaan zijn?

Depende

Berichten: 3549
Geregistreerd: 19-07-09

Re: Mug versus vlieg...

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-09-13 00:35

Tja ik vind het ook raar om een kofferbak een kattenbak te noemen, een kattenbak is een ding waar je kattengrit in doet en waar je kat op poept, dat zit niet aan de achterkant van je auto. Maar toch zijn er hele volksstammen die dat wel een kattenbak noemen.

Wat maakt het uit hoe je iets noemt, zolang de mensen om je heen je maar begrijpen?